Liao Zhengyin

Ляо Чжен'їнь, чоловік, народився в серпні 1965 року, є провідною фігурою в Китаї у сфері мультидисциплінарного командного (MDT) підходу до лікування складних пухлин. Він працює головним лікарем, професором та експертом вищого рівня в Онкологічному центрі лікарні Західного Китаю при Сичуаньському університеті (№ 2 у Китаї). Він має ступінь доктора медицини (M.D.) Сичуаньського університету та завершив постдокторське стажування з інтервенційної радіології в Головному госпіталі Народно-визвольної армії Китаю (№ 3 у Китаї). 

Професор Ляо обіймає численні престижні академічні посади, зокрема:

Член ради Всесвітньої асоціації абляційної терапії (WATA)

Член Комітету з малоінвазивної терапії пухлин Китайської протиракової асоціації (CACA)

Член Спеціального комітету з інтервенційної медицини Китайської асоціації лікарів

Член Спеціального комітету з радіоактивних зерен Китайської асоціації лікарів

Член Спеціального комітету з абляційної терапії при Спеціальному комітеті з інтервенційної медицини Китайської асоціації лікарів

Член 4-ї та 5-ї Академії медицини болю Китайської медичної асоціації

Заступник керівника групи медицини болю Академії медицини болю Китайської медичної асоціації

Директор Спеціального комітету з інтервенційної медицини Сичуаньської асоціації лікарів

Директор Спеціального комітету з малоінвазивного лікування пухлин Сичуаньської протиракової асоціації

Член Спеціального комітету з малоінвазивного лікування пухлин Китайської протиракової асоціації

Заступник директора Спеціального комітету з медицини болю Сичуаньської асоціації лікарів

Директор Комітету з інтервенційної медицини Сичуаньської медичної асоціації

Заступник президента Спеціального комітету з інтервенційної медицини Сичуаньської асоціації міжнародного медичного обміну та просування

Академічний керівник Комісії з охорони здоров'я провінції Сичуань: член редакційної колегії «Китайського журналу інтервенційної візуалізації та терапії» та «Китайського журналу медицини болю»

Відповідальний за два проекти Департаменту науки і технологій провінції Сичуань, керував двома дослідницькими проектами Національного фонду природничих наук Китаю та брав участь у численних науково-дослідних роботах на національному, провінційному та міністерському рівнях

Він також був старшим запрошеним науковцем у лікарні Джонса Хопкінса (США), Медичному центрі Вашингтонського університету (США) та Головній лікарні Сінгапуру (Сінгапур), спеціалізуючись на інтервенційній медицині.

У боротьбі зі злоякісними пухлинами є лікар, який під контролем засобів візуалізації, за допомогою надзвичайно тонких катетерів та пункційних голок, проникає в найглибші закутки людського тіла, точно доставляючи ліки надії до самого осередку ураження. Він також є «гордістю всього села», який розшифровує результати КТ для односельців. Він — головний лікар та експерт 1-го класу Онкологічного центру лікарні Західного Китаю при Сичуаньському університеті, а також директор Спеціального комітету з інтервенційної медицини Сичуаньської медичної асоціації — професор Ляо Чжен'їнь.

Професор Ляо Чжен'їнь народився в родині з медичними традиціями в повіті Жунсянь, місто Цзигун, провінція Сичуань. Його дідусь був лікарем китайської медицини, а батько — сільським лікарем. Таким чином, доброзичливість медичних працівників передалася йому в спадок. У 1985 році доктор Ляо вступив до Західно-Китайського університету медичних наук (1985-2000, нині Західно-Китайський медичний центр Сичуаньського університету), і після закінчення навчання завдяки відмінним академічним успіхам почав працювати в лікарні Західного Китаю при Сичуаньському університеті. З того часу доктор Ляо розпочав свою медичну кар'єру.

У той час інтервенційна медицина в Китаї тільки зароджувалася. Ця технологія, яка дозволяє використовувати пункцію або катетер для проникнення в тіло людини та безпосереднього лікування уражень під контролем засобів візуалізації, відкрила професору Ляо нові можливості. Професор Ляо накопичував клінічний досвід вдень і читав іноземну літературу вночі, засвоюючи найсучасніші знання. У 1998 році професор Ляо пройшов підвищення кваліфікації за дисципліною інтервенційної терапії в Медичному центрі Вашингтонського університету. У 2001 році професор Ляо був прийнятий на роботу в Головний госпіталь Народно-визвольної армії Китаю, де навчався у професора Чжан Цзіньшаня, першого доктора наук у галузі радіаційної медицини в Китаї, проходячи постдокторське навчання з інтервенційної терапії. Згодом він працював старшим запрошеним науковцем у лікарні Джонса Хопкінса (США) та Головній лікарні Сінгапуру (SGH), привернувши увагу світу до Південно-Західного Китаю.

Протягом понад трьох десятиліть професор Ляо Чжен'їнь зосереджувався на малоінвазивній інтервенційній терапії для лікування пухлин. Він майстерно поєднує судинну інтервенційну терапію з несудинною, справляючись із різними доброякісними та злоякісними пухлинами, такими як рак легенів, рак печінки, рак підшлункової залози, рак жовчних проток, пухлини сечовидільної системи та пухлини кісток. Багато технологій, які він використовує, займають провідні позиції в країні та за кордоном. Тим часом, такі захворювання, як судинні мальформації, гемангіоми, раковий біль та лейоміома матки, також входять до сфери його лікування. У 2023 році професора Ляо було обрано першим директором Спеціального комітету з паліативної допомоги Сичуаньської асоціації лікарів. Саме в цей час професор Ляо почав більше уваги приділяти контролю симптомів та якості життя пацієнтів з термінальною стадією раку.

Операційний стіл професора Ляо — це останній маяк для багатьох пацієнтів з пізніми стадіями раку, яким було відмовлено в операції. Багато пацієнтів, які втратили надію на хірургічне втручання, отримали новий шанс завдяки професору Ляо Чжен'їню. Пацієнт з раком печінки разом із сім'єю шукав лікарів у багатьох місцях, але не міг знайти фахівця. Коли він звернувся до професора Ляо, той розробив план інтервенційної терапії на основі результатів КТ пацієнта. Після лікування члени сім'ї пацієнта повідомили, що стан пацієнта значно покращився. Інший пацієнт з раком печінки пройшов кілька інтервенційних операцій в інших лікарнях, але не вилікувався. Завдяки двом курсам інтервенційної терапії, проведеним професором Ляо, цей пацієнт живе вже понад три десятиліття і досі регулярно приходить на огляди до професора Ляо в амбулаторне відділення.

Окрім роботи, професор Ляо Чжен'їнь використовує інший спосіб розширити свою відповідальність як медичного працівника. У 2021 році професор Ляо Чжен'їнь зареєструвався на платформі Douyin/TikTok, перетворюючи складні знання про інтервенційну терапію пухлин на прості та доступні науково-популярні короткі відео, які за рік зібрали понад 4,8 мільйона вподобань. У повіті Жунсянь, де він народився, під час святкування Весняного фестивалю він сидів у дворі, пояснюючи результати КТ односельцям, що привернуло широку увагу ЗМІ. Професор Ляо сказав: «Записатися на мій амбулаторний прийом занадто важко, деяким пацієнтам доводиться чекати рік або два». Цей важкий процес очікування змусив професора Ляо ще більше наполегливо працювати над місією «Творити дива і служити людству». Не обмежуючись стінами свого кабінету, професор Ляо долає медичні бар'єри за допомогою популяризації наукових знань, дозволяючи світовим знанням про інтервенційну терапію пухлин перетинати кордони та досягати кожного куточка, де люди прагнуть життя.

Від кабінету в лікарні Західного Китаю до соціальних мереж, від міжнародних академічних форумів до сільських дворів, він передає одну й ту саму віру різними шляхами: дозволити найсучаснішим медичним філософіям досягти тих життів, які цього найбільше потребують.

Маючи понад 30-річний досвід медичної роботи, професор Ляо виконав численні науково-дослідні роботи на національному, провінційному та міністерському рівнях, опублікував понад 40 наукових праць та звітував про останні досягнення на конференціях з інтервенційної медицини в країні та за кордоном. Він є членом Спеціального комітету з інтервенційної медицини Китайської асоціації лікарів, членом Спеціального комітету з радіоактивних зерен Китайської асоціації лікарів, членом Спеціального комітету з абляційної терапії Китайської асоціації лікарів, заступником керівника групи медицини ракового болю Академії медицини болю Китайської медичної асоціації, директором Спеціального комітету з малоінвазивного лікування пухлин Сичуаньської протиракової асоціації, академічним лідером Комісії з охорони здоров'я провінції Сичуань, а також членом редакційної колегії Китайського журналу інтервенційної візуалізації та терапії та Китайського журналу медицини болю. Кожен титул в академічній сфері є урочистим голосуванням за філософію протиракового лікування професора Ляо: «Точність, малоінвазивність та інтеграція».  

Вибрані публікації професора Ляо Чжен'їня

Згідно зі статистикою, професор Ляо Чжен'їнь опублікував понад 40 дисертацій та понад 30 наукових статей як перший автор та автор-кореспондент (включаючи статті в SCI з високим імпакт-фактором, найвищий з яких досягає 10,73). Професор Ляо звітував про останні досягнення на конференціях з інтервенційної медицини в країні та за кордоном. Тим часом дослідницький фокус професора Ляо охоплює малоінвазивну інтервенційну терапію солідних пухлин, включаючи рак печінки, рак легенів, рак підшлункової залози та пухлини кісток, а також поєднане застосування імунотерапії, таргетної терапії та інтервенційної терапії. Крім того, професор Ляо є заступником головного редактора двох професійних видань.

1. ZENG Zhu, LIAO Zhengyin. Application of Immune Checkpoint Inhibitors in the Treatment of Advanced Hepatocellular Carcinoma. West China Medical Journal, 2020, 35(2): 230-235.

Професор Ляо Чжен'їнь є автором-кореспондентом цієї статті. У цій статті систематично розглядається прогрес у застосуванні інгібіторів імунних контрольних точок (представлених PD-1/PD-L1 та CTLA-4) при поширеній гепатоцелюлярній карциномі, охоплюючи сучасний стан клінічних досліджень та стратегії комбінованої терапії. У статті зазначається, що хоча таргетна терапія подовжує загальну виживаність пацієнтів з гепатоцелюлярною карциномою, загальна ефективність все ще недостатня. Однак поява імунотерапії відкриває абсолютно нові перспективи. Ця стаття проводить індуктивний аналіз існуючих клінічних даних, забезпечуючи теоретичну базу для клінічного впровадження інгібіторів імунних контрольних точок у лікуванні поширеної гепатоцелюлярної карциноми.

2. ZENG Zhu,YANG Biao,LIAO Zhengyin. Biomarkers in Immunotherapy-Based Precision Treatments of Digestive System Tumors. Frontiers in Oncology, 2021, Volume 11.

Професор Ляо Чжен'їнь є автором-кореспондентом цієї статті. Стаття зосереджена на скринінгу та оцінці біомаркерів в імунотерапії пухлин травної системи (рак шлунка, колоректальний рак, гепатоцелюлярна карцинома тощо). Дослідження зазначає, що хоча рівень експресії PD-L1 є потенційним біомаркером, що прогнозує ефективність імунотерапії, важко ефективно розрізнити тих, хто відповідає на лікування, і тих, хто не відповідає, лише на основі одного показника. У статті також обговорюються перспективи застосування різноманітних біомаркерів, включаючи мутаційне навантаження пухлини (TMB), мікросателітну нестабільність (MSI) та циркулюючу пухлинну ДНК (ctDNA) у точному лікуванні, підкреслюючи необхідність і доцільність проведення стандартизованої оцінки існуючих біомаркерів та пошуку нових типів біомаркерів.

3. YANG Biao, LUO Jie, YANG Ting, CHEN Mingyang, GAO Yuemei, ZHANG Tian, ZHANG Yuzu, WU Hao, LIAO Zhengyin. TACE Plus Lenvatinib Versus TACE Plus Sorafenib for Unresectable Hepatocellular Carcinoma With Portal Vein Tumor Thrombus: A Prospective Cohort Study. Frontiers in Oncology, 2021, Vol 11.

Професор Ляо Чжен'їнь є співавтором (займає відносно низьку позицію як основний член команди). Це проспективне когортне дослідження включає пацієнтів у період з вересня 2017 по вересень 2020 року, порівнюючи ефективність трансартеріальної хіміоемболізації (TACE) плюс ленватініб та ефективність TACE плюс сорафеніб для лікування нерезектабельної гепатоцелюлярної карциноми з пухлинним тромбозом ворітної вени. Результати показують, що після зіставлення за показником схильності медіана загальної виживаності для групи TACE плюс ленватініб становить 18,97 місяців, що значно краще, ніж 10,77 місяців для групи TACE плюс сорафеніб (HR 2,21; 95% CI: 1,12-4,38; p=0,022). Медіана виживаності без прогресування також була значно подовжена (10,6 місяців проти 5,4 місяців, HR 2,62; p=0,002). Частота об'єктивної відповіді (ORR) становить 66,8% проти 33,3% (p=0,037). Висновок показує, що TACE плюс ленватініб значно краще, ніж TACE плюс сорафеніб, з точки зору загальної виживаності, виживаності без прогресування та частоти об'єктивної відповіді.

4. YANG Biao, LIANG Jie, QU ZiYu, YANG FangYun, LIAO ZhengYin, GOU HongFeng. Transarterial Strategies for the Treatment of Unresectable Hepatocellular Carcinoma: A Systematic Review. PLoS ONE, 2020, 15(2): e0227475.

Професор Ляо Чжен'їнь є одним зі співавторів (5-й у списку). Ця стаття систематично розглядає та аналізує різні стратегії трансартеріального лікування нерезектабельної гепатоцелюлярної карциноми, включаючи традиційну трансартеріальну хіміоемболізацію (TACE), TACE з мікросферами, що вивільняють ліки, та трансартеріальну радіоемболізацію тощо. У статті узагальнено та порівняно ефективність, показання та безпеку різних технологічних засобів. Стаття була опублікована на платформі PLoS ONE, надаючи доказову базу для інтервенційної терапії та прийняття клінічних рішень при лікуванні раку печінки.

5. KAN XF, LIANG B, ZHANG XL, YU L, LUO YC, ZHOU S, LIU RB, XU GH, LI HL, LIAO ZY, et al. Transarterial Chemoembolization Plus Apatinib for Unresectable Hepatocellular Carcinoma: A Multicenter, Randomized, Open-Label, Phase III Trial. BMC Medicine, 2025, 23(1): 313.

Професор Ляо Чжен'їнь брав участь у цьому проекті як один зі співавторів. Це багатоцентрове, рандомізоване, відкрите клінічне дослідження III фази оцінило ефективність та безпеку застосування трансартеріальної хіміоемболізації (TACE) плюс апатініб у лікуванні нерезектабельної гепатоцелюлярної карциноми. Стаття була опублікована у високорейтинговому медичному журналі BMC Medicine (з відносно високим імпакт-фактором), надаючи високоякісні докази для інтервенційної терапії в поєднанні з таргетною терапією для лікування раку печінки.

6. Liao Zhengyin, Zhang Jinshan. Percutaneous Splenic Artery Embolization Therapy for Traumatic Splenic Rupture Experiment Study. Doctoral dissertation, China PLA General Hospital Postgrad Medical College, 2004.

Професор Ляо Чжен'їнь є першим автором цієї дисертації. У цьому дослідженні використовувалися моделі мініатюрних свиней для систематичного спостереження за ефективністю черезшкірної емболізації селезінкової артерії при травматичному розриві селезінки. Дослідження показало, що час зупинки кровотечі в групі емболізації був значно коротшим, ніж у контрольній групі (P<0,05). Крім того, у групі без емболізації померли дві свині через кровотечу; у групі емболізації смертей не було. Після емболізації артеріальний тиск у гілках селезінкової артерії знизився зі 168 мм рт. ст. до 35 мм рт. ст. Патологічне дослідження підтвердило, що інфаркту в нормальній ділянці селезінки після емболізації не спостерігалося, а ранова поверхня розриву селезінки була закрита сальником і загоїлася. Висновок показує, що інтервенційна емболізація селезінкової артерії є ефективним малоінвазивним методом лікування розриву селезінки II-IV ступеня і не викликає інфаркту селезінки.

7. LI Jun, LIAO Zhengyin, YOU Xin, et al. Clinical Application of Transcatheter Arterial Injection of Spongia Gelatinosa and Iodized Oil Emulsion to Treat Hepatocellular Carcinoma with Arteriovenous Fistula. West China Medical Journal, 2009, 24(5): 1193-1195.

Професор Ляо Чжен'їнь є співавтором цієї статті. Дослідження охопило 38 випадків пацієнтів з гепатоцелюлярною карциномою, ускладненою важкою артеріовенозною фістулою, обговорюючи доцільність та клінічну цінність транскатетерної артеріальної ін'єкції емульсії спонгіози желатинози та йодованої олії. Результати показують, що частота ангіографічної оклюзії становить 94,7% (36/38) після емболізації, а частота реканалізації через чотири тижні становила лише 5,56% (2/36), без виявлення явних побічних реакцій. Рівень виживаності пацієнтів через шість місяців становив 94,7%, через дванадцять місяців — 60,5%, а через 24 місяці — 21,1%. Висновки показують, що цей метод є безпечним і надійним, з високою частотою емболізації та низькою частотою реканалізації, маючи значну ефективність при лікуванні гепатоцелюлярної карциноми, ускладненої важкою артеріовенозною фістулою.

8.Liao Zhengyin, You Xin, Pu Ji, et al. Percutaneous Osteoplasty for the Treatment of Tumour Bone Metastasis Pain. Chinese Journal of Pain Medicine, 2011, (12):16-20.

Професор Ляо Чжен'їнь є першим автором цієї статті. У статті систематично розглядається розвиток та перспективи застосування черезшкірної остеопластики для лікування болю при метастазах пухлин у кістки. Зазначається, що з 1987 року, коли Галібер та ін. вперше повідомили про використання черезшкірної вертебропластики для лікування болю при гемангіомі хребта, ця технологія швидко поширилася і поступово поширилася на лікування метастатичної карциноми хребта та злоякісних пухлин хребців. У статті систематично проаналізовано та зроблено висновки щодо філософії, показань та клінічної ефективності цієї технології.

9. You Xin, Liao Zhengyin, Teng Haoqi. CT-guided Percutaneous Ganglion Impar Block and Neurolysis for the Treatment of Sacrococcygeal Pain. Journal of Interventional Radiology (Peking University Core Journal, CSTPCD), 2012, (8).

Професор Ляо Чжен'їнь є другим автором (співавтором-кореспондентом) цієї статті. Дослідження охопило 18 випадків пацієнтів з рефрактерним крижово-куприковим болем, спричиненим різними доброякісними та злоякісними захворюваннями, які пройшли через КТ-керовану блокаду та нейроліз непарного ганглія, і регулярно приходили на огляди для оцінки стану полегшення болю. Результати показують: 27,8% пацієнтів повністю позбулися болю після операцій. 72,2% пацієнтів частково позбулися болю. 8 пацієнтів пройшли ще одну інтервенційну аналгетичну процедуру через два тижні, і у двох випадках було досягнуто повного знеболення після двох операцій. У жодного з пацієнтів не спостерігалося важких побічних реакцій. Висновки показують, що КТ-керована черезшкірна блокада та нейроліз непарного ганглія для лікування рефрактерного крижово-куприкового болю є безпечними та надійними, з чіткою ефективністю, що заслуговує на клінічне впровадження.

10. Xu Hongming, Yang Haijun, Guo Wenhao, You Xin, and Liao Zhengyin. The Clinical Observation of the Analgesic Effect of Percutaneous Vertebroplasty for the Spinal Metastatic Adenocarcinoma. Chinese Journal of General Practice, 2016, 14(2):330-332.

Професор Ляо Чжен'їнь є автором-кореспондентом цієї статті. Дослідження охопило 84 випадки пацієнтів з різними метастазами первинної аденокарциноми в хребет, підтвердженими патологічно, які згодом пройшли черезшкірну вертебропластику (PVP) під контролем DSA або КТ, з введенням кісткового цементу 1,5-5,0 мл у 1-6 хребців. Результати показують, що показник за візуальною аналоговою шкалою (VAS) знизився з передопераційних значень (6,48±1,77) до післяопераційних (2,75±1,52) (P<0,01). До операції співвідношення легкого/помірного/сильного болю становило 3/33/35 випадків відповідно; після операції вони змінилися на 57/11/3 випадки (P<0,01). Висновки підтверджують, що черезшкірна вертебропластика (PVP) є ефективним методом лікування метастатичної аденокарциноми хребта, який може зменшити використання знеболювальних препаратів та покращити життєздатність пацієнтів.

11. Fu Xiaobo, Yang Biao, and Liao Zhengyin. One Case of Effective Interventional Therapies for the Treatment of Breathing Difficulty Caused by Advanced Hepatocellular Carcinoma with Hilar and Mediastinal Lymph Node Metastasis. West China Medical Journal, 2017, 32(12): 2000-2002.

Професор Ляо Чжен'їнь є автором-кореспондентом цієї статті. У статті повідомляється про 32-річного пацієнта з гепатоцелюлярною карциномою, у якого після трансплантації печінки та перорального прийому сорафенібу стався місцевий рецидив. Після лікування трансартеріальною хіміоемболізацією (TACE) у нього виникли метастази в білатеральні кореневі та медіастинальні лімфатичні вузли, що проявлялося клінічними симптомами, такими як виражений сухий кашель та утруднене вдихання (сатурація кисню в крові впала до 85%). Команда професора Ляо Чжен'їня згодом виконала операцію хіміоемболізації білатеральних бронхіальних артерій та внутрішніх грудних артерій через печінкову артерію в поєднанні з мікросферами, що вивільняють ліки. Після операції симптоми утрудненого дихання у пацієнта значно полегшилися. Цей випадок продемонстрував унікальну клінічну цінність використання інтервенційної терапії при поширеній гепатоцелюлярній карциномі в поєднанні зі складними метастазами.

12. Zhao Jian, and Liao Zhengyin. The Status Quo and Prospect of Interventional Therapies for the Treatment of Caudate Lobe Hepatocellular Carcinoma. The Chinese Journal of Interventional Imaging and Therapy, 2017, 14(8):513-516.

Професор Ляо Чжен'їнь є автором-кореспондентом цієї статті. У статті розглядається останній прогрес в інтервенційній терапії для лікування гепатоцелюлярної карциноми хвостатої частки печінки. Через складність анатомічних структур хвостатої частки печінки та різноманітність джерел кровопостачання, підходи до її лікування довгий час були суперечливими. У статті систематично представлено сучасний стан застосування багатьох методів, включаючи трансартеріальну хіміоемболізацію (TACE), черезшкірну ін'єкцію етанолу та катетерну абляцію тощо, при лікуванні гепатоцелюлярної карциноми (HCC) хвостатої частки. У статті також проаналізовано сильні та слабкі сторони та показання до різних технологій, надаючи академічні посилання для інтервенційної терапії раку печінки в особливих анатомічних ділянках.

13.Wu Zetao, Liao Zhengyin, Xie Xiaodong, and Wang Chaohua. The Clinical Application of CT-guided Percutaneous Pediculoplasty for the Treatment of Osteolytic Metastatic Tumour of the Pedicle. Journal of Practical Radiology (ISTICPKU), 2007, 23(7).

Професор Ляо Чжен'їнь є другим автором цієї статті. Дослідження реалізує КТ-керовану черезшкірну педикулопластику для 18 випадків загалом 23 остеолітичних метастатичних уражень ніжок хребців (3 випадки грудних хребців та 15 випадків поперекових хребців). Після операції у всіх випадках біль був полегшений різною мірою. Було 7 випадків витоку кісткового цементу, серед яких в одному випадку був незначний витік кісткового цементу в хребетний канал, але це не викликало симптомів стиснення нервів. Знову ж таки, в одному випадку спостерігалися радикулярні симптоми, які зникли через 3 дні після симптоматичного лікування, такого як дегідратаційна терапія. Висновки показують, що ця технологія є малоінвазивним, безпечним та ефективним методом лікування болю, спричиненого остеолітичною метастатичною пухлиною ніжки хребця, та зміцнення стабільності хребта.

14.Liao Zhengyin, Zhang Jinshan, Xiao Yueyong, Yu Sen, and Li Jiakai. CT-guided Percutaneous Chemical Ablation Therapy for the Treatment of Abdominal Lymph Node Metastatic Lesions. The Chinese Journal of Interventional Imaging and Therapy, 2004, 1(2): 108-110.

Професор Ляо Чжен'їнь є першим автором цієї статті. Дослідження охопило 15 випадків пацієнтів з метастазами карциноми в лімфатичні вузли черевної порожнини, які пройшли черезшкірну пункцію під контролем КТ та ін'єкцію змішаної емульсії ультраліквідованої йодованої олії плюс доксорубіцину гідрохлориду плюс карбоплатину/гемцитабіну у збільшений лімфатичний вузол. Під час післяопераційного спостереження протягом 1-13 місяців не було жодного випадку інтраопераційних або післяопераційних ускладнень, зі 100% рівнем полегшення болю та 20% рівнем зникнення болю, зі значним зменшенням об'єму лімфатичного вузла. Висновки показують, що КТ-керована черезшкірна хімічна абляційна терапія є доцільним та ефективним новим методом лікування метастатичних уражень лімфатичних вузлів черевної порожнини.

15.Liao Zhengyin, and Min Pengqiu. The Status Quo and Prospect of Vascular Interventional Neuroradiology. Sichuan Yixue, 2000, 21(9).

Професор Ляо Чжен'їнь є першим автором цієї статті. У статті розглядається прогрес досліджень та умови застосування судинної інтервенційної нейрорадіології, охоплюючи сферу інтервенційного тромболізису при ішемічних ураженнях, ангіопластику при стенозі судин та ендоваскулярний гемостаз тощо. У статті зазначається, що технологічний прогрес останніх років дозволив інтервенційній нейрорадіології постійно розширювати сферу лікування та щодня вдосконалювати ефективність. Ця стаття є одним із ранніх систематичних оглядів у цій галузі.

16.Li Kaiming, and Liao Zhengyin. The Status Quo and Prospect of the Interventional Therapies for the Treatment of Acute Hemorrhagic Necrotising Pancreatitis. Sichuan Yixue, 2000, 21(9).

Професор Ляо Чжен'їнь є другим автором цієї статті (цитується 5 разів). У статті систематично розглядається сучасний стан та перспективи розвитку інтервенційної терапії для лікування гострого геморагічного некротизуючого панкреатиту, обговорюючи цінність застосування інтервенційних методів, таких як регіонарна артеріальна інфузія.