Турецькі хірурги, що спеціалізуються на грижі стравохідного отвору діафрагми, у великих медичних центрах спілкуються переважно англійською мовою. Провідні фахівці часто закінчують медичні програми англійською мовою або проходять навчання в західних установах. Приватні клініки також надають професійних перекладачів для таких мов, як арабська, російська та німецька, для іноземних пацієнтів.
- Академічна підготовка: Д-р Пакізе Екер Балджіоглу закінчила програму медицини англійською мовою в університеті Джеррахпаша.
- Міжнародний досвід: Проф. д-р Сойкан Барлас пройшов поглиблене навчання з лапароскопії в Шотландії.
- Науковий внесок: Провідні лікарі публікують десятки наукових статей у престижних міжнародних медичних журналах.
- Професійне членство: Багато хірургів є членами Американського товариства хірургів товстої та прямої кишки.
Експертна думка Bookimed: Дані свідчать про те, що рівень комунікації залежить від конкретного хірурга та клінічного персоналу. Хоча провідні хірурги, такі як д-р Мехмет Хакан Текіліоглу або д-р Дженгіз Дібекоглу, вільно володіють англійською, медсестринський персонал може мати обмежені знання мови. Вибір закладу, акредитованого JCI, такого як Anadolu Medical Center або Hisar Hospital, гарантує доступ до цілодобової підтримки перекладача для всієї медичної документації та інструкцій щодо післяопераційного догляду.
Відгуки пацієнтів: Пацієнти зазначають, що хірурги та координатори добре розмовляють англійською, але попереджають, що медсестри у відділеннях можуть знати лише базові фрази. Вони радять підтверджувати все письмово та використовувати WhatsApp для післяопераційних запитань, щоб уникнути непорозумінь. Отримання детальних пояснень щодо варіантів лікування простою мовою було пріоритетом для тих, хто подорожував за кордон.