Surender Dabas

Лікарі клініки кваліфіковані, говорять англійською добре. Але організація лікування, тобто всі ці координатори та перекладачі вже коли ви в Індії це величезний мінус процесу. Просто величезний. Очікування всього і скрізь годинами, днями часом, погана поінформованість, жахливий акцент російською, що зрозуміти багато можна з точністю до навпаки, незнання медичних термінів, тобто побут можуть перекласти. Я супроводжувала мамутне лікування, трохи володію англійською, тому щось прискорювала за рахунок цього. Одному хворому їхати не варто, шукайте супроводжуючого, якщо інші країни не підходять за цінами на лікування. Якщо ж хтось їде один чи супроводжувальниць не знає англійської, процес зіпсує вам усі нерви. Саме обстеження та лікування, хірургія, все ведеться на хорошому рівні. Але до вміння організувати все безболісно для пацієнта-це ще прийде у BLK не скоро. Не знаю, як в інших клініках Індії, гадаю, що так само. Перекладачі тут різні, а проблеми однакові. Так і по всій країні я думаю. Але якщо виходить, здоров'я довірити місцевим лікарям можна. Годують добре у стаціонарі і пацієнта, і супроводжуючого. Палати будь-якої чисельності ізолюють пацієнта шторками по периметру, вас бачить лише персонал, але врахуйте, що багатомісні палати дуже галасливі. Хто молиться арабською на всю палату, хтось пісню заспіває, хтось у гру зі звуковими ефектами грає, хтось по телефону репетує, адже і так тиші немає, стогонів від хвороб людей ще вистачає...зауваження не роблять нікому за невідключені телефони , гучні переговори та іншу неадекватність.

БЛК понад сучасним обладнанням обнесено організовані всі необхідні послуги і комфорт для пацентів Спасибі йому за якісну операцію Я тут консультувався кардіолога Аджай Коул, невропотолога Раджив Ананд, пулмолога Сандеєп Найар та інших всі вони покликані щоб дарувати людям Здоров'я молодці. В цілях недопущення "фінансових ігор пропоную керівником БЛК рекламувати про свою клініку, її вжмоності, про медпослуги і умови, ціни проведених операціях через національні телебачення різних держав або на місцях створити свої представництва. пацент із Узбекистану Курбон Ешмірзаєв.

Мене зовуд Фірдавс (Федер) хочу висловити Свого благадарності за вашу важку роботу

сподобалася клініка: 1.професіоналізмом лікарів 2.рівень медецини в клініці високий 3.професіоналізм перекладачів. Про умови в палатах скажу наступне я розочерована,т.к немає поруч якщо перекладача,то інтерес відразу до тебе різко змінюється ....я була змушена тримати біля себе чоловіка,т.к мені як після операції він єдиний на кого я могла спертися ....я була просто в шоці, за дуже великі гроші сплачені мною я не очікувала такого звернення!

Хочу поділитися своїми враженнями перебування в клініці-BLK. Прилетіла я пізно ввечері, в аеропорту на мене вже чекав перекладач, і машина від клініки. Відвезли в готель. і координатор у клініці), все робив можна сказати сам, папери, переклад, водіння по кабінетах, все супроводжувалося. Лікарі, і медперсонал компетентний і уважний. Обстеження пройшло дуже швидко, відповіді аналізів прийшли буквально за два/три дні. (кількість ліків). Я придбала медикаменти і поїхала додому. Пити ліки буду вдома. Хочу висловити свою подяку клініці, лікарям, медперсоналу. що робила б весь період мого перебування в Індії, починаючи від дому і закінчуючи приїздом додому, вони були зі мною на зв'язку, допомога просто неоціненна. І звичайно ж дякую моєму перекладачу Авінашу Кумар Ча урасію, все доступно, зрозуміло. Дуже захоплена роботою та професіоналізмом всіх кого перерахувала. Спасибі!