Платформа №1 для лікування за кордоном з 2014 року
Координатор — Олена Сікоза | Bookimed

Олена Сікоза

Авторка медичного контенту іспанською мовою
Експерт з 2022

Олена Сікоза

Авторка медичного контенту іспанською мовою
Експерт з 2022
Сертифікований медичний копірайтер, відповідає за іспаномовну версію сайту Bookimed. Понад 7 років створює матеріали про медицину та медичний туризм, має досвід наукового редагування та розробки контенту.
6715 задоволених пацієнтів
Допомагаємо пацієнтам отримати належну медичну допомогу з 2022
4 мови
Олена володіє такими мовами: Іспанська, Англійська, Українська, Російська
4 роки
Олена допомагає знайти оптимальне медичне рішення

Чому Олена — ваш надійний координатор?



Олена — сертифікований медичний копірайтер із 7-річним досвідом створення контенту про медицину та медичний туризм для іспаномовної аудиторії. Понад 3 роки вона відповідає за розвиток іспанської версії Bookimed, роблячи складну медичну інформацію зрозумілою для пацієнтів з іспаномовних країн.

Її академічний досвід включає роботу науковою редакторкою збірників статей і тез конференцій, вона є авторкою низки наукових публікацій. Володіючи російською, українською та іспанською мовами, Олена займається створенням і редагуванням медичних текстів.

До приєднання до команди Bookimed вона створювала контент про медицину, велнес і медичний туризм для іспаномовних блогів і викладала в університеті. Завдяки досвіду роботи в академічному середовищі та медичній сфері вона створює зрозумілий і якісний контент для читачів із різних країн.



"Я перетворюю складну медичну інформацію в контент, який пацієнти справді можуть зрозуміти та якому можуть довіряти. Завдяки академічній точності та турботі про пацієнта я допомагаю іспаномовній аудиторії впевнено приймати рішення щодо здоров’я."

Сертифікати

Сертифікат з оптимізації контенту — Surfer Academy, Олена Сікоза, 15.02.2025–2027
Сертифікат з медичного письма — Udemy, PV Drug Safety Academy, Олена Сікоза, 10.12.2024
Олена Сікоза's diploma

Поради для вашої медичної подорожі

Почніть підготовку завчасно
Виділіть час на консультації, документи та оформлення візи
Підготуйте свої медичні документи
Заздалегідь зберіть результати аналізів, знімки та нотатки лікаря
Порівняйте медичні програми
Запитайте кілька варіантів у різних клініках перед вибором
Дізнайтеся про комплексні пакети
Вони часто включають трансфери, проживання й перекладача
Залишайтеся на звʼязку зі своїм координатором
Ми на звʼязку цілодобово та допоможемо вирішити будь-яке питання

Як Олена підтримує вас

Ваш особистий медичний помічник — від першого звернення до одужання

Аналізуємо вашу ситуацію
Уважно вивчає вашу медичну ситуацію, потреби та побажання
Підбираємо найкращу клініку для вас
Обирає лікарні з урахуванням вашого діагнозу, бюджету та локації
Організовуємо лікувальні програми
Готує індивідуальні плани лікування з прозорою вартістю від лікарень
Допомагаємо з документами
Оформляє документи, переклади та запрошення на візу
Організовуємо вашу поїздку
Координує трансфери, проживання й записи на прийом
Підтримка 24/7
Залишаємось на звʼязку під час лікування та навіть після повернення додому