Мустафа Солак, доктор медичних наук, є лікарем, який закінчив медичну школу Університету Хаджеттепе, пройшов ординатуру в навчально-дослідницькій лікарні Стамбула Шіслі Етфал і стипендію в Інституті раку Університету Хаджеттепе. Він спеціалізується на раку молочної залози, раку яєчок, раку яєчників, раку легенів, раку голови та шиї та раку шлунково-кишкового тракту. Він також працював у онкологічному центрі доктора медичних наук Андерсона Техаського університету, у навчальній лікарні Корум університету Хітіт та лікарні Медікал Парк.
Читати даліДоктор Ілкер Тінай – лікар-уролог-онколог, який має досвід у малоінвазивній хірургії, реконструкції сечового міхура та урологічному раку. Він має ступінь бакалавра в Стамбульському університеті та резидентуру з урології в Університеті Мармара, володіє англійською та німецькою мовами. Він є членом Американського коледжу хірургів та Європейської асоціації урологів, а також займає кілька посад у правлінні.
Читати даліПрофесор, доктор Мурат Бінбай - досвідчений уролог, що спеціалізується на лікуванні раку нирок, простати і сечового міхура. Він також визнаний міжнародним експертом у галузі роботизованої хірургії, провівши понад 600 операцій. Мурат Бінбай є автором понад 70 статей у міжнародних журналах, які були процитовані понад 1500 разів. Він отримав нагороди від Європейської асоціації урологів і був визнаний "майстром урології" на зимовому форумі в Давосі.
Читати даліПроф. д-р Абдулмутталіп Шимшек
Професор д-р Абдулмутталіп Шимшек закінчив медичний факультет Стамбульського університету в 2005 році. У 2010 році він пройшов спеціалізаційне навчання в галузі урології в лікарні Foundation Gureba. Професор, який навчається на медичному факультеті Стамбула, державній лікарні Лютфіє Нурі Бурат і навчально-дослідній лікарні Хасекі. Доктор Абдулмутталіп Шімшек отримав звання доцента в 2015 році.
З 2015 по 2016 рік він навчався в Університеті Шеффілда та лікарні Халламшир. Повернувшись до Туреччини у 2016 році, професор працював асистентом викладача в навчально-дослідницькій лікарні Bakırköy Sadi Konuk. Доктор Абдулмутталіп Шімшек працює урологом у лікарні Başakşehir Çam and Sakura з 2020 року.
Професор має інноваційну перспективу в галузі урології. Доктор Абдулмутталіп Шімшек лікує своїх пацієнтів, використовуючи переваги розвитку технологій. Професор зробив значний внесок у галузь урології з багатьма міжнародними дослідженнями та науковими публікаціями. Доктор Абдулмутталіп Шімшек лікує своїх пацієнтів як спеціаліст з роботизованої та реконструктивної урології.
Статус освіти:
Ступінь
Кафедра/Програма
університет
рік
Бакалаврська медицина Стамбульського університету, Стамбульський медичний факультет, Стамбул 1999-2005
Спеціалізація з медицини, урології, медичний факультет Університету Безмі Алем Вакіф, Стамбул 2005-2010
Доцент СБУ Haseki Training and Research Hospital 2015
Доктор філософії з реконструктивної урології під керівництвом професора Крістофера Чаппла, Університет Шеффілда та лікарня Халламшир, Англія 2015-2016
Назва дисертації за медичною спеціалізацією та керівник: Порівняння ефективності та частоти ускладнень трансобтураторної та ретропубікальної серединно-уретральної хірургії у пацієнтів із стресовим нетриманням сечі (2010) Керівник дисертації: проф. Sinasi Yavuz Önol Bezmi Alem Vakıf University Факультет медицини Клініка урології
Сфера інтересів: реконструктивна урологія, роботизована хірургія, уроонкологія
Завдання:
Назва посади
Чергова станція
рік
Експерт д-р Lütfiye Nuri Burat State Hospital – Стамбул 2011-2012
Експерт, доктор Haseki Training and Research Hospital Urology Clinic - Стамбул 2012 Січень - 2015
доц. Урологічна клініка навчально-дослідної лікарні доктора Хасекі - Стамбул 2015
Доцент. Університет Шеффілда та лікарня Халламшир, Англія 2015-2016
Офіцер з освіти Bakırköy Dr. Sadi Konuk Training and Research Hospital Urology Clinic - Стамбул 2016 – травень 2020
Офіцер з питань освіти Başakşehir Çam and Sakura City Hospital Urology Clinic – Стамбул 2020 червень – теперішній час
Адміністративні обов'язки:
Bakırköy Dr. Sadi Konuk Training and Research Hospital Урологічна клініка Адміністративний менеджер – 2020
Керовані дисертації:
експертиза в медицині
Юнус ЧОЛАКОКЛУ (2020). Порівняння онкологічних і функціональних результатів роботизованої та відкритої промежинної радикальної простатектомії. Університет наук про здоров’я, Бакиркёй Навчально-дослідна лікарня доктора Саді Конука Урологічна клініка
Рамазан УГУР (2020). Вплив уретропластики наскрізного анастомозу та уретропластики слизової оболонки щік на еректильну функцію при бульбарному стенозі уретри. Університет наук про здоров’я, Бакиркёй Навчально-дослідна лікарня доктора Саді Конука Урологічна клініка
Абдулла Хізир ЯВУЗСАН (2017). Порівняння післяопераційних параметрів за оцінкою ниркової нефрометрії при роботизованій та лапароскопічній частковій нефректомії. Університет наук про здоров’я, Бакиркёй Навчально-дослідна лікарня доктора Саді Конука Урологічна клініка
Членство в наукових організаціях:
Турецька урологічна асоціація
Турецька андрологічна асоціація
Європейська асоціація урологів
Американська урологічна асоціація
Американське товариство сечостатевої реконструктивної хірургії
Нагороди:
Alpay KELAMI, Нагорода за чоловіче сексуальне здоров’я, Турецька асоціація андрологів, 2011 р.
Нагорода Alpay KELAMI за чоловіче сексуальне здоров’я, Турецька андрологічна асоціація, 2009
Читати даліорхіопексія при крипторхізмі: досвід єдиного центру з тривалим спостереженням. PEDIATRIC SURGERY INTERNATIONAL , 18: 140-141, 2002
Uygur MC , Tan MO, Ünal D, Erol D: результат одноетапного відновлення проксимальної гіпоспадії з широким вентральним препуціальним острівним клаптем. PEDIATRIC SURGERY INTERNATIONAL , 18: 139-140, 2002
Доктор Уйгур є міжнародним урологом із медичною освітою та ступенем доктора медичних наук у медичній школі Університету Хаджеттепе, науковою стипендією від лабораторії трансплантації Гельсінського університету та ординатурою з урології в медичній школі Університету Хаджеттепе. Він має понад 300 міжнародних і національних публікацій і презентацій, 781 наукове цитування 41 статті. Є дійсним членом Європейської асоціації урологів, членом-кореспондентом Американської урологічної асоціації, членом Товариства урологічної онкології та членом правління Турецького товариства урологічної онкології. Він пройшов курси роботизованої урологічної хірургії в Університетській лікарні Вандербільта, Клівлендській клініці та Комплексному онкологічному центрі USC Norris. Він є професором урології та завідувачем медичної школи Близькосхідного університету, завідувачем урології в медичному центрі Anadolu у відділі Johns Hopkins Medicine та директором програм уроонкології та урологічної роботизованої хірургії в медичному центрі Anadolu. Він також є науковим секретарем курсів уроонкології в Анкарі, що проводяться раз на два роки, і організував багато національних або регіональних зустрічей з урології та уроонкології.
Читати даліДоктор Озкан Онук - уролог, що спеціалізується на уроонкології, ендоурології, жіночій урології, андрології, лапароскопічній хірургії, дитячій урології та нетриманні сечі. Він також виконує широкий спектр операцій, включно з нефректомією, роботизованою простатектомією da Vinci, видаленням сечового міхура, вазектомією та іншими.
Читати далі
2011 – 2015, (фахівець з внутрішньої медицини) Стамбульський університет Стамбульська школа освіти та кар’єри
Лікарська кафедра внутрішньої медицини
2015 – 2016, (Внутрішня медицина) Спеціаліст Istanbul Haydarpasa Numune Training and Research Hospital
2016 – 2019, (Медична онкологія) Стамбульський університет Стамбульська школа медицини Кафедра медичної онкології
2019 – 2021, (спеціаліст з медичної онкології) - Навчально-дослідна лікарня Haydarpasa Numune в Стамбулі
2021 – 2024, (доцент) Кафедра медичної онкології Університету Мармара
Членство в наукових організаціях
ASCO
ЕСМО
TTOD
AVOD
Публікації
У галузі онкології він опублікував понад 30 рецензованих статей на міжнародному та національному рівнях.
Отримано нагороди
EAACI Європейська академія алергології та клінічної імунології 2019 Нагорода за найкращий постер
«Найкраща 3-я словесна презентація, IGICC (11-та Міжнародна конференція з раку шлунково-кишкового тракту – IGICC2021)»
Виступи на національних конгресах, конференціях та симпозіумах:
Курси, зустрічі та сертифікати
Сертифікований лікар-онколог ESMO з 2019 року
Читати даліДоктор Силай є досвідченим дитячим урологом, який практикує в Туреччині.
доц. Професор Selçuk Sılay спеціалізується на роботизованій хірургії урологічних захворювань у дітей.
Доктор Сельчук Силай надав:
Професор Selçuk Sılay проводить дослідження роботизованої хірургії у дітей. Написав понад 80 статей.
Спеціальності
Ендоскопічне дроблення каменів у нирках і сечовивідних шляхах
Ендоскопічна хірургія простати та сечового міхура (метод ТУР)
Діагностика та хірургія захворювань яєчок
Діагностика та лікування безпліддя у чоловіків (операції на варикоцеле)
Діагностика та лікування статевих дисфункцій
Лікування нетримання сечі у жінок
Лікування нічного нетримання сечі у дітей
Лікування неопущеного яєчка у дітей
Обрізання
Досвід
1995-1999 Клініка урології Державної лікарні Біледжик
1999-2002 Клініка урології державної лікарні Kocaeli Gölcük
2002-2006 рр. Урологічна клініка державної лікарні Сакаря Карасу та головний лікар
2006-2012 рр. Урологічна клініка державної лікарні Коджаелі та головний лікар
2012-2015 Клініка урології Державної лікарні Коджаелі
2015-2018 Генеральний секретар державних лікарень Коджаелі
2018-2021 Директор охорони здоров'я провінції Коджаелі
2021-2023 Навчальна та дослідницька лікарня Коджаелі Даріка Фарабі Урологічна клініка
2023- 2024 Kocaeli Gölcük Necati Çelik State Hospital Urology Clinic
2024 Приватна лікарня Darıca Büyük Anadolu
Освіта
Медичний факультет університету Улудаг (випуск) 1988
Медичний факультет університету Сельчук (спеціалізація) 1994 рік
1982-1988 рр. Медичний факультет університету Улудаг
1990 -1994 Медичний факультет університету Сельчук, кафедра урології (спеціалізація)
Наукові публікації
Acar A., Sert I. Ü., Gürbüz R., Ergüney Ş: підслизове застосування метотрексату при неоперабельних пухлинах сечового міхура. Журнал S.Ü.TF. 1993 рік; 9(1):39-41
Acar A., Sert İ.Ü., Gürbüz R., Arslan EM, Ergüney Ş. , : Стінка сечового міхура та простата
Перекладено за допомогою DeepL.com (безкоштовна версія)
Читати даліСімейний стан : одружений, дружина лікар-офтальмолог, батько двох синів 27 років (лікар) та 20 років (студент).
Освітній статус
1988 Медичний факультет університету Улудаг / Бурса
1982 Kabataş Boys' High School / Стамбул
1979 Середня школа Göztepe / Стамбул
1976 Початкова школа Harun Reşit / Стамбул
Установи, в яких він працює
2020 Університетська лікарня Біруні, керівник урологічного відділення / СТАМБУЛ
2017 Yeni Yüzyıl University Hospital Gaziosmanpaşa Hospital, Голова урологічного відділення / СТАМБУЛ2016 Навчальна та дослідницька лікарня Taksim Urology Clinic Освітній та адміністративний керівник / Стамбул
2009 Начальник урологічної клініки навчально-дослідної лікарні Bağcılar / Стамбул
2007 Міжнародна лікарня, Yeşilköy / Стамбул
2007 Ankara Training and Research Hospital 2nd Urology Clinic / Анкара
2001 Військова служба, військовий госпіталь маршала Февзі Чакмака / Ерзурум
1999 Державна лікарня Бергами / Ізмір
1997 Ankara Training and Research Hospital Specialization Program / Анкара
1992 Ізмітська державна лікарня / Ізміт
дипломи
2011 Професура
2006 р. Вчене звання доцента
1997 Лікар-уролог
1988 р. Доктор медичних наук
Асоціації та організації, членом яких він є
Європейська асоціація урологів
Турецька урологічна асоціація
Асоціація урології Північного Мармара
Ендоурологічна асоціація
Фонд Нухоглу
Читати даліНаукові публікації
Автор понад 100 публікацій, презентацій і розділів книг, 58 з яких є міжнародними.
Досвід
2017 - 2022 Навчально-дослідна лікарня Хасекі, доцент
2017 - 2022 Навчально-дослідна лікарня Хасекі
2013 - 2017 Навчально-дослідна лікарня Хасекі
2013 - 2017 Навчально-дослідна лікарня Хасекі, головний резидент
2010 - 2013 Державна лікарня Сіліврі (обов'язкове обслуговування)
2008 - 2008 Медична школа Мічиганського університету
2005 - 2010 Стамбульський медичний факультет, кафедра урології
Освіта
2010 Стамбульський університет, Стамбульський медичний факультет, відділення урології
2004 Стамбульський університет, Стамбульський медичний факультет
Публікації
Міжнародні рецензовані журнали:
Калпан М, Атіс Г, Санлі О, Бозкурт Ю, Атмаджа А.Ф., Семерчі Б, Куцал С, Канда А.Е., Акбулут Ф., Тугчу В., Бойлу У., Ертурхан С., Коджа О, Атеш Ф., Халіс Ф., Союпек С., Турна Б. , Cakmak S, Sahin S, Erdem S, Yildirim A. «Порівняння енуклеації пухлини та стандартної часткової нефректомії відповідно до результатів Trifecta: багатоцентрове дослідження Турецької академії урології, робоча група уроонкології». J Invest Surg. 2022 Травень;35(5):1112-1118.
Сахан М, Сарілар О, Акбулут М.Ф., Демір Е, Савун М, Сен О, Озгор Ф. «Гнучка уретерореноскопія та лазерна літотрипсія з регіональною анестезією проти загальної анестезії: проспективне рандомізоване дослідження». Int Braz J Urol. 2020 листопад-грудень;46(6):1010-1018.
Cubuk A, Yanaral F, Savun M, Ayranci A, Erbin A, Yazici O, Akbulut MF, Sarilar O. «Модифікована аутологічна трансобтураторна стрічкова хірургія – оцінка короткострокових результатів». Гінекол Пол. 2020;91(2):51-56.
Кандемір Е, Савун М, Сезер А, Ербін А, Акбулут М.Ф., Сарілар О. «Порівняння мініатюрної черезшкірної нефролітотомії та стандартної черезшкірної нефролітотомії у вторинних пацієнтів: рандомізоване проспективне дослідження». J Ендоурол. Січень 2020;34(1):26-32.
Учпінар Б, Ербін А, Айранчі А, Каглар У, Аліс Д, Басал С, Сарілар О, Акбулут М.Ф. "Прогнозування рецидиву у пацієнтів з неінвазивним раком сечового міхура. Чи мають значення характеристики пацієнта?" J BUON. 2019 липень-серпень;24(4):1659-1665.
Ozdemir H, Erbin A, Sahan M, Savun M, Cubuk A, Yazici O, Akbulut MF, Sarilar O. «Порівняння мініатюризованої черезшкірної нефролітотомії лежачи та лежачи при лікуванні нирково-мискових каменів у нижньому полюсі, середньому полюсі: відповідна пара аналіз». Int Braz J Urol. Вересень-жовтень 2019;45(5):956-964.
Erbin A, Ucpinar B, Cubuk A, Yazici O, Uysal H, Savun M, Basal S, Akbulut MF. «Вплив розміру оболонки при мініатюрній черезшкірній нефролітотомії у дорослих пацієнтів; аналіз відповідних пар». Урол Дж. 2019, 24 грудня; 16 (6): 536-540.
Гюлер А, Ербін А, Учпінар Б, Савун М, Сарілар О, Акбулут М.Ф. «Порівняння мініатюрної черезшкірної нефролітотомії та стандартної черезшкірної нефролітотомії для лікування великих каменів у нирках: рандомізоване проспективне дослідження». Сечокам'яна хвороба. Червень 2019;47(3):289-295.
Янарал Ф., Озгор Ф., Савун М., Агбас А., Акбулут Ф., Сарілар О. "Ударно-хвильова літотрипсія для педіатричних пацієнтів: яка номограма може краще передбачити післяопераційні результати?" Урологія. 2018 Липень;117:126-130.
Arslan B, Akbulut MF, Onuk O, Küçüktopçu O, Çilesiz NC, Ozkan A, Yazıcı G. «Порівняння розширювачів Amplatz і металевих розширювачів для розширення тракту при міні-черезшкірній нефролітотомії». Інт Урол Нефрол. Кві 2017;49(4):581-585.
Akbulut F, Kucuktopcu O, Kandemir E, Ucpinar B, Ozgor F, Simsek A, Arslan B, Erbin A, Yanaral F, Binbay M, Gurbuz G. «Ефективність і безпека міні-черезшкірної нефролітотомії у пацієнтів із ожирінням». Springerplus. 2016 22 липня;5(1):1148.
Санджак Е.Б., Огуз С., Акбулут Т., Улудаг А., Акбас А., Курт О., Акбулут М.Ф. "Жіноча сексуальна дисфункція при андрогенетичній алопеції: дослідження типу "випадок-контроль"." Can Urol Assoc J. 2016, липень;10(7-8):E251-256.
Akbulut F, Kucuktopcu O, Kandemir E, Sonmezay E, Simsek A, Ozgor F, Binbay M, Muslumanoglu AY, Gurbuz G. «Порівняння гнучкої уретерореноскопії та міні-перкутанної нефролітотомії при лікуванні нижніх чашечних каменів розміром менше 2 см». Рен Фейл. 2016;38(1):163-7.
Ток А, Акбулут Ф, Булду І, Каратаг Т, Кучуктопчу О, Гурбуз Г, Стамбуллуоглу О, Армаган А, Тепелер А, Таші А.І. «Порівняння мікроперкутанної та міні-черезшкірної нефролітотомії для каменів нижньої чашечки середнього розміру». Сечокам'яна хвороба. Квітень 2016 р.;44(2):155-9.
Akbulut F, Tok A, Penbegul N, Daggulli M, Eryildirim B, Adanur S, Gurbuz G, Celik H, Utangac MM, Dede O, Bodakcı MN, Tepeler A, Sarica K. «Перфорація товстої кишки, пов’язана з черезшкірною нефролітотомією: від діагностики до лікування». Сечокам'яна хвороба. Листопад 2015;43(6):521-6.
Ozluk Y, Sari S, Guzel NT, Firat P, Akbulut F, Kilicaslan I. «Змішана епітеліальна та стромальна пухлина нирки з саркоматозною трансформацією, метастатичною в легені: випадок». Anal Quant Cytopathol Histpathol. Червень 2015 р.;37(3):199-205.
Ozgor F, Kucuktopcu O, Sarilar O, Toptas M, Simsek A, Gurbuz ZG, Akbulut MF, Binbay M. «Чи впливає попередня відкрита операція на нирці або черезшкірна нефролітотомія на результати та ускладнення черезшкірної нефролітотомії». Сечокам'яна хвороба. Листопад 2015;43(6):541-7.
Угурлу І.М., Акман Т., Бінбай М., Текінарслан Е., Язичі О., Акбулут М.Ф., Озгор Ф., Муслюманоглу А.Й. «Результати ретроградної гнучкої уретероскопії та лазерної літотрипсії при кам’яній хворобі у пацієнтів з аномаліями нирок». Сечокам'яна хвороба. 2015 Лютий;43(1):77-82.
Сімсек А, Озгор Ф., Кіречі С.Л., Акбулут М.Ф., Сонмезай Е., Юксель Б., Кучуктопчу О., Гурбуз З.Г. «Результати використання вагінальної стрічки без натягу для рецидивуючого стресового нетримання сечі після невдалої операції трансобтураторної стрічки». J Obstet Gynaecol Res. Червень 2014 р.;40(6):1764-9.
Сімсек А, Кіречі С.Л., Кучуктопчу О, Озгор Ф., Акбулут М.Ф., Сарілар О., Озкуванчі У., Гурбуз З.Г. «Порівняння пароксетину та дапоксетину, нового селективного інгібітора зворотного захоплення серотоніну в лікуванні передчасної еякуляції». Азіатський J Androl. 2014, вересень-жовтень;16(5):725-7.
Акбулут Ф., Кучуктопчу О., Сонмезай Е., Сімсек А., Озгор Ф., Гурбуз З.Г. «Часткова пенектомія після санації гангрени Фурньє, що прогресує з ізольованим некрозом статевого члена». Ulus Travma Acil Cerrahi Derg. 2014, вересень; 20 (5): 385-8.
Сімсек А, Озгор Ф., Юксел Б., Кучуктопчу О., Кіреччі С.Л., Топтас М., Сарілар О., Бербероглу А.Й., Гурбуз З.Г., Мімароглу С., Акбулут Ф., Байкал М., Арслан Б., Савун М., Учпінар Б. «Жіноча статева функція після трансобтураторна стрічка у жінок з уродинамічним стресовим нетриманням сечі». Springerplus. 2014 30 вересня; 3:570.
Акбулут Ф., Акман Т., Салабас Е., Дінсер М., Ортак М., Кадіоглу А. "Розсічення нервово-судинного пучка для процедури Несбіта у пацієнтів із вродженою кривизною статевого члена: медіально чи латерально?" Азіатський J Androl. 2014, травень-червень;16(3):442-5.
Kadioglu A, Sanli O, Akman T, Canguven O, Aydin M, Akbulut F, Kucukdurmaz F. «Фактори, що впливають на ступінь деформації статевого члена при хворобі Пейроні: аналіз 1001 пацієнта». J Андрол. 2011, вересень-жовтень;32(5):502-8.
Akman T, Sanli O, Uluocak N, Akbulut F, Nane I, Demir S, Kadioglu A. «Найчастішим типом деформації хвороби Пейроні під час перорального лікування колхіцином є бічна кривизна, яка здебільшого зміщується до спинної сторони». Андрологія. 2011 Лютий;43(1):28-33.
Акбулут М.Ф., Санлі О., Кадіоглу А. "Редакційний коментар: чи безплідні чоловіки менш здорові, ніж фертильні чоловіки? Результати проспективного опитування "випадок-контроль"." Євро Урол. 2009 грудень;56(6):1032.
Acar O, Akinci M, Uluocak N, Akbulut F, Kilicaslan I, Gokce O. «Паратестикулярні метастази злоякісної меланоми: випадок». Kaohsiung J Med Sci. Червень 2008 р.; 24 (6): 315-8.
Çubuk A, Erbin A, Savun M, Ayranci A, Üçpınar B, Yanaral F, Sarılar Ö, Basal Ş, Akbulut MF. «Аутологічний трансобтураторний серединно-уретральний слінг». Турок Дж Урол. 2018 21 грудня; 45 (3): 230-232.
Sarılar Ö, Özgör F, Küçüktopçu O, Uçpınar B, Akbulut MF, Savun M, Gürbüz ZG, Binbay M. «Чи стандартна черезшкірна нефролітотомія залишається стандартним методом лікування ниркових каменів розміром менше трьох сантиметрів?» Турок Дж Урол. Червень 2017 р.;43(2):165-170.
Акбулут Ф., Савун М., Учпінар Б., Сахан М., Арслан Б., Озгор Ф., Сімсек А., Бербероглу А.Й., Байкал М., Бінбай М. «Дуплікована ниркова система з H-подібним сечоводом: надзвичайна аномалія». Представник справи Урол. 2016;2016:4062515.
Akbulut F, Kucuktopcu O, Kandemir E, Sonmezay E, Simsek A, Ucpinar B, Ozgor F, Gurbuz G. «Порівняння ефективності лазерного літотриптора з ультразвуковим літотриптором у міні-черезшкірній нефролітотомії». Арх Італ Урол Андрол. 14 січня 2016; 87 (4): 276-9.
Ozgor F, Simsek A, Aydogdu O, Kucuktopcu O, Sarilar O, Berberoglu AY, Akbulut MF, Binbay M. «Кровотеча під час лапароскопічної часткової нефректомії: чи може гемостатична матриця допомогти покращити гемостаз?»
Читати далі