Найчастіше пацієнти звертаються за допомогою в Bookimed, тому що лікарі у вітчизняних клініках ставлять невірний діагноз або призначають неефективне лікування, що призводить до рецидивів. Схожа історія сталася з одним із наших пацієнтів — Володимиром з України, у якого лікарі у державній лікарні не могли визначити вид раку легенів. Чи отримав пацієнт очікувану допомогу від турецьких лікарів? Давайте читати далі! Ми поспілкувались із дочкою пацієнта Ольгою, яка пройшла весь шлях лікування разом із татом.
— Розкажіть, будь ласка, про вашого батька.
Ольга: Тато працює диспетчером атомних станцій у Національній атомній компанії. Раніше керував експлуатацією ядерного блоку на ЧАЕС. На момент вибуху 1986 року він керував персоналом атомної станції та брав безпосередню участь у ліквідації наслідків аварії. Тато інвалід 2 групи та за участь у ліквідації наслідків ЧАЕС нагороджений орденом “За заслуги” особисто президентом України.
Внаслідок аварії на Чорнобильській атомній електростанції, у навколишнє середовище потрапила величезна кількість радіоактивних речовин. За даними Національного наукового центру радіаційної медицини України (ННЦРМ), понад 200 000 людей постраждали від потрапляння в організм радіонуклідів інгаляційним шляхом. Це призвело до розвитку бронхолегеневих захворювань, у тому числі раку легенів.
— Ваш батько регулярно проходить медогляд у лікарні як працівник ЧАЕС. Останню флюорографію йому провели у листопаді 2020 року – легені були чистими. Коли та як в Україні поставили попередній діагноз?
Ольга: Після перенесеного коронавірусу у тата почали боліти ноги, але ми не пов'язували це з чимось серйозним. Спочатку лікували симптоматично, але біль посилювався. Лікар-невропатолог направив тата на МРТ, де у нього виявили метастази у кістках. Це трапилося місяць тому (05.2021 прим. автора). Виявилося, що у тата рак легень.
Коронавірусна хвороба ( COVID-19 ) — це інфекційне захворювання, що викликається коронавірусом SARS-CoV-2. Найчастіше вірус провокує виникнення симптомів респіраторної хвороби від легкої до середньої тяжкості. Люди старшого віку та з хронічними захворюваннями (серцево-судинними, діабетом, респіраторними, онкологічними) більш схильні до розвитку ускладнень.
— Чи були спроби розпочати лікування в Україні?
Ольга: Ситуація була така: татові складно ходити, у нього дуже болять ноги. Він вирішив пройти діагностику у лікарні за місцем проживання, і процес затягнувся на тиждень. Все було дуже складно: довгі черги, періодична відсутність лікаря, переходи до різних корпусів, відсутність умов для людей з обмеженими можливостями.
В результаті лікарі навіть не змогли визначити вид раку легенів за даними біопсії. Тоді нам стало очевидно, що в Україні діагноз ставитиме довго. Я зрозуміла, що в його стані потрібно діяти швидко, а тут процес проходить дуже повільно і завдає татові фізичних труднощів.
— Як сталося ваше знайомство з Bookimed?
Ольга: Після невдалої спроби поставити діагноз, лікарі у місцевій лікарні сказали, що необхідно дослідити. На це потрібно ще 10 днів, але ми не могли так довго чекати. Цього ж дня ми звернулися до Bookimed. З нами спілкувалася координатор Катерина Коліко. Вона дуже аргументовано розповіла про переваги діагностики за кордоном. На той момент ми говорили з нею лише про обстеження, бо важливо було встановити правильний діагноз. Катерина розповіла про особливості ПЕТ-КТ , перевагу апаратури у закордонних клініках. Ми зрозуміли, що це небо та земля порівняно з Україною. Катерина запропонувала нам клініку Анадолу в Туреччині, і ми, не думаючи ні хвилини, погодилися.
Лікар-координатор компанії Bookimed безкоштовно допоможе вам вибрати медичний центр, профільного лікаря та організує поїздку на діагностику або лікування за кордон. Ви платите лише за пройдені процедури до каси клініки. Послуги Bookimed є безкоштовними для пацієнтів.
— Як проходила організація поїздки? Що для вас було важливим?
Ольга: Катерина допомогла з перекладом усіх документів та організацією поїздки. На це пішло лише 2 дні. Перша розмова з Катериною відбулася в середу ввечері, а в суботу ми вже відлетіли. У Туреччині мені було важливо, щоб до тата уважно ставилися, оскільки він майже не ходить.
Ви можете отримати відповідь від турецьких медичних центрів протягом 3-5 днів, в екстрених випадках – за 1-3 дні. Координатор Bookimed безкоштовно організує поїздку та за необхідності допоможе вам з покупкою квитків, пошуком та бронюванням житла.
— Як вас зустріли в аеропорту?
Ольга: У Туреччині всі дуже доброзичливі, до нас ставилися із турботою. В аеропорту на нас чекала спеціальна людина з кріслом-коляскою, яка допомагала татові пересуватися. Для того, щоб все було швидко і зручно, він без черги провів нас по всіх контролах, отримав наш багаж і супроводив до виходу з аеропорту, де на нас уже чекав трансфер до готелю, організований клінікою.
Більшість турецьких клінік безкоштовно надають трансфер з аеропорту до клініки/готелю та російськомовного перекладача. Чи входить це у вартість послуг у конкретному медичному центрі, ви можете дізнатись у лікаря-координатора Bookimed.
— Розкажіть трохи про клініку.
Ольга: В Анадолі нас завжди супроводжував перекладач та координатор з боку лікарні. Ми не мали відчуття, що ми самі, що ми нікому не потрібні. Нас оточили увагою та турботою, а це дуже важливо за такого морального стану. Тато мені одного разу сказав:
"Я не знаю, чим це все закінчиться, але мені сам процес подобається, я отримую величезне задоволення!"
Анадолу (Anadolu) — це багатопрофільний медичний центр, який створений і працює за підтримки клініки Хопкінса в США. Завдяки цьому турецькі лікарі проводять діагностику та лікування за американськими стандартами із застосуванням передових технологій. Анадолу має акредитацію Об'єднаної міжнародної комісії (JCI) та Організації європейських онкологічних інститутів (OECI), сертифікат Європейського товариства медичної онкології (ESMO). Ці факти підтверджують ефективність та безпеку лікування, роботу Анадолу відповідно до міжнародних стандартів якості.
Дізнатися детальніше Приховати деталі
Анадолу (Anadolu Medical Center) – провідна багатопрофільна клініка Туреччини. Вона створена та працює за підтримки університетської клініки Джонса Хопкінса (Johns Hopkins Medicine) у США. Завдяки цьому лікування в Анадол проходить за американськими стандартами із застосуванням новітніх методів і технологій.
Онкологія, онкогематологія, пересадка кісткового мозку, нейрохірургія, чек-ап та ЕКО – профільні напрямки Анадолу.
Клініка орієнтована на пацієнтів з-за кордону – щороку сюди приїжджають по медичну допомогу з 65 країн світу. Анадолу займає 2-е місце у рейтингу найкращих госпіталів світу для іноземних пацієнтів за версією MTQUA .
За високу якість медичного обслуговування та сервісу клініка отримала сертифікати OECI, ESMO, премію Planetree.
| Резекція щитовидної залози | $5000 - $6500 |
| Видалення нирки лапароскопічне | $13000 - $16000 |
| Міомектомія (видалення міоми матки) | $6300 - $8000 |
| Хіміотерапія | $1800 - $7000 |
| Пересадка печінки | $80000 - $85000 |
— Яку діагностику проходив тато?
Ольга: ПЕТ-КТ, КТ мозку, загальний аналіз крові. Ми привезли матеріали біопсії, зробленої в Україні, але вони не підійшли. Тому процедуру довелося переробляти у Туреччині. Лікарі визначили, з якого місця потрібно взяти тканини, щоб це було найбезпечніше та ефективно (дало матеріал достатньої кількості та якості для проведення тестів). Вони зробили все за день. Я була вражена, що ми тільки зранку зустрілися з радіологом і буквально за годину тата помістили до стаціонару, де виконали біопсію. І якщо в Україні паркан проводили через ніс наосліп, то в Туреччині лікар контролював хід дій на екрані, коментував, а перекладач перекладав для батька всі дії лікаря. Це теж небо та земля.
Анадолу входить до ТОП найоснащеніших клінік світу за версією Best Colleges. У госпіталі пацієнтам доступні MRI-Fusion біопсія та тест СТС (рідинна біопсія) завдяки яким лікарі можуть виявити рак навіть на ранній стадії.
— Після діагностики вашого тата привезли до палати. Які там були умови?
Ольга: У стаціонарі чудові умови: тут є блоки для відпочинку, шафи для одягу та сейф, у палатах встановлені телевізори. Після того, як тато трохи відпочив, йому одразу принесли поїсти.
— Яке лікування призначив лікар?
Ольга: Після діагностики лікарі рекомендували розпочати променеву терапію ноги, не чекаючи на результати біопсії. Їм уже з КТ було зрозуміло, що метастаз дуже великий. Ми послухалися порад лікарів і пройшли опромінення. Одна процедура тривала 15 хвилин. Загалом знадобилося 10 сеансів.
Пацієнти Анадолу проходять променеву терапію за допомогою найновішого обладнання - Radixact (як на фото), Varian Edge та CyberKnife M6 . Апарати опромінюють новоутворення з міліметровою точністю, практично не впливаючи на здорові тканини, що оточують. Це дозволить провести лікування максимально ефективно та звести до мінімуму ризики ускладнень.
— Після променевої терапії татові призначили ще якесь лікування?
Ольга: Генетичний аналіз матеріалу, отриманого під час біопсії, визначив ген, що спричинив мутацію клітин. На підставі результатів тесту татові призначили молекулярне таргетне лікування, яке дозволяє взяти під контроль ракові клітини та зменшити їхню активність. Воно щадне та ефективне. Нам озвучили статистику успішності у 70% за такого лікування. У тата 4 стадія раку, тому повної ремісії вже не буде. Але якщо терапія виявиться ефективною, то ми увійдемо до цієї групи 70%!
Таргетна терапія — це медикаментозне лікування онкологічних захворювань за допомогою препаратів, які цілеспрямовано руйнують ракові клітини, не зачіпаючи здорових тканин. Щоб встановити тип ракових клітин, виявити генетичні мутації та білки, які є мішенню для таргетних препаратів, лікар призначає імуногістохімічне дослідження. Це аналіз клітин новоутворення, одержаних за допомогою біопсії. При цьому існує тест, який дозволяє визначати, до яких таргетних ліків пухлина найбільш чутлива. Це FoundationOne . Клініка Анадолу — одна з небагатьох у світі, пацієнтам якої є такий тест.
— Розкажіть про лікарів тата.
Ольга: У нас було два провідні спеціалісти: онколог Ешим Йилдирим та радіоонколог Рашад Рзазаде, який призначив променеву терапію. У тата хворіли ноги, але він чинив опір пити знеболювальні, казав, що потерпить. А доктор Рашад йому сказав: “Вам терпіти взагалі не можна. Дуже важливо, щоб ви завжди знаходилися в хорошому настрої, обов'язково добре їли та висипалися, щоб у вас було достатньо енергії для перемоги над хворобою”. Було дуже приємно, що татові приділяли багато уваги.
Їшим Йилдирим — професор зі стажем понад 15 років. Спеціалізується на діагностиці та лікуванні раку легень, молочної залози та органів шлунково-кишкового тракту.
Доктор заснувала та очолює Товариство онкології шлунково-кишкового тракту (GSOD), є членом Європейської школи онкології (ESO) та Європейського товариства медичної онкології (ESMO).
Рашад Рзазаде — радіолог-онколог, який має понад 10 років практичного досвіду. Лікар спеціалізується на променевій терапії з модуляцією інтенсивності (IMRT) та стереотаксичної радіотерапії (SBRT).
Він є членом Американської асоціації радіаційної онкології (ASTRO), Європейського товариства променевої терапії та онкології (ESTRO), Асоціації радіохірургії (RSS) та Турецької групи радіаційної онкології (TROD).
— Загальний стан батька дозволив йому проходити лікування в амбулаторному, а не стаціонарному режимі. Розкажіть, куди його оселили?
Ольга: Клініка співпрацює з кількома готелями у Стамбулі. Ми обрали для розміщення невеликий бутік-готель Cuci Hotel, який знаходиться за 15 хвилин їзди від клініки, прямо на узбережжі Мармурового моря. Коли ми приїхали туди вперше, я побачила, як усміхнувся тато. Там дуже красиво: довкола все цвіте, співають птахи. У такій атмосфері лікуватись набагато простіше! Персонал готелю ставився до нас чудово. Крім сніданку та вечері, які були включені у вартість, нам завжди пропонували чай та каву, виконували всі наші прохання (а їх було чимало, бо знаходилися ми там понад 2 тижні), допомогли організувати для тата всі умови, щоб він почував себе зручно, незважаючи на його фізичні проблеми.
— Як довго тато був у клініці після пройденого лікування?
Ольга: За результатами діагностики, ми отримали протокол лікування, який включав променеву терапію ноги, а також медикаментозне лікування. Остання процедура променевої терапії була в середу, і вже ввечері цього дня ми відлетіли. Не було потреби залишатися ще. Наразі тато продовжує лікування вдома. Завдяки таблетованому лікуванню тато може бути неприв'язаним до клініки. Просто необхідно приймати препарат двічі на день.
— Як зараз тато?
Ольга: Ми налаштовані позитивно. Тато у своєму житті пройшов багато, за його досвідом будь-які складнощі можна подолати. Головне — не засмучуватися і зберігати оптимізм. Батьку дуже сподобався процес лікування, все пройшло комфортно. Було видно, що і лікарі, і установка для променевої терапії та інша техніка — на найвищому рівні.
На фото (зліва направо): дочка пацієнта Ольга, пацієнт Володимир, лікар Рашад Рзазаде та перекладачка Альона Келеш, яку надала клініка
— Що ви порадили б людям, які зіткнулися з такою проблемою?
Ольга: Знаєте, я б порадила не лише тим, хто зіткнувся. Я зробила висновки, що потрібно регулярно обстежуватися, і сама пройшла чек-ап в Анадолі, поки тато був на лікуванні. Тут є пакети для жінок та чоловіків, залежно від віку. Усі за демократичними цінами. Це дуже прогресивна клініка із класним обладнанням. Все можна організувати дуже швидко, ще й поєднати із відпочинком у Стамбулі. За якістю медицини, відношенням та рівнем фахівців Туреччину неможливо порівнювати з Україною. Я розумію, що все впирається у фінансове питання, але діагностику я однозначно раджу, вона тут набагато краща і оперативніша.
— Чи задоволені ви роботою компанії Bookimed та координатором Катериною?
Ольга: Дуже задоволені. Чітко, максимум інформації, з аргументами. По ходу виникало багато питань, на які ми одразу отримували відповіді. Катерина професійно пояснювала, все розповідала та підтримувала морально, що важливо. Я дуже вдячна Bookimed! Ми витратили б набагато більше часу та грошей, якби шукали та організовували все самі. Тут для нас все організували за 2-3 дні. Тож рекомендуємо всім!
Дякуємо Ользі за те, що вона поділилася з нами своїми враженнями та фотографіями для статті!
Читайте також історії інших пацієнтів Bookimed:
- 500 000 пацієнтів Bookimed: історії, які вселяють надію
- "Не ховайте голову в пісок" - історія наших пацієнтів, що надихають, з раком простати
- Лікування лейкозу в Туреччині - історія пацієнта про пересадку кісткового мозку
- Як маленький Ярослав позбавився нападів епілепсії
- Неходжкінська лімфома у дітей. Як Кароліна перемогла лімфому Беркітта
- "Могло бути занадто пізно": історія операції 5-річного Давида на спинному мозку
- World Health Organization
https://www.who.int/health-topics/coronavirus#tab=tab_1
- Foundation Medicine
https://www.foundationmedicine.com/test/foundationone-heme
- Radiology Info
https://www.radiologyinfo.org/en/info/imrt
- WebMD
https://www.webmd.com/lung-cancer/guide/stereotactic-body-radiotherapy-sbrt-overview
- Johns Hopkins Medicine
https://www.webmd.com/lung-cancer/guide/stereotactic-body-radiotherapy-sbrt-overview
- Національний науковий центр НАМН України
http://dazv.gov.ua/images/pdf/national_dopovid_2016.pdf
- Joint Commission International
https://www.jointcommissioninternational.org/about-jci/jci-accredited-organizations/
- European Society for Medical Oncology