{"meta":{"humanUrl":"https://ua.bookimed.com/clinics/country=romania/city=bucharest/procedure=rectal-resection/","canonicalUrl":"https://ua.bookimed.com/clinics/country=romania/city=bucharest/procedure=rectal-resection/","jsonUrl":"https://ua.bookimed.com/clinics/country=romania/city=bucharest/procedure=rectal-resection/data.json","title":"Резекція прямої кишки в Бухаресті 2026: ціни, клініки та відгуки","description":"Резекція прямої кишки в Бухаресті коштує від $11,000. Знайдіть найдоступніший варіант із безкоштовною оцінкою.","heading":"Резекція прямої кишки в Бухаресті: ціни та клініки","locale":"ua","schemaVersion":"ClinicListingPageDataV1","snapshotId":"b7790910-4f7320ff","contentVersion":"b7790910","generatedAt":"2026-11-15T09:32:17.372Z"},"filters":{"country":"romania","city":"bucharest","procedure":"rectal-resection","page":1},"pagination":{"page":1,"totalCount":1,"totalPages":1},"breadcrumbs":[{"name":"Home","url":"/"},{"name":"Clinics","url":"/clinics/"},{"name":"Румунія","url":"/clinics/country=romania/"},{"name":"Бухарест","url":"/clinics/country=romania/city=bucharest/"},{"name":"Резекція прямої кишки","url":"/clinics/country=romania/procedure=rectal-resection/"}],"entities":[{"name":"Румунія","alias":"romania","type":"country","id":116},{"name":"Бухарест","alias":"bucharest","type":"city","id":2508},{"name":"Резекція прямої кишки","alias":"rectal-resection","type":"procedure","id":454}],"clinics":{"clinics":[{"text":"

Проф. д-р Кетелін Копееску, перший у Румунії хірург вищої категорії в галузі метаболічної та баріатричної хірургії з подвійною європейською та американською сертифікацією, щорічно виконує понад 1000 малоінвазивних процедур, включаючи лапароскопічні колоректальні операції. Резекція прямої кишки може коштувати близько 12 000–22 700 доларів США. Лікарня, акредитована JCI, пропонує повний спектр хірургічної допомоги з використанням передових лапароскопічних та роботизованих методів.

","text_type":"mt_wow_description","best_texts":{"techniques":"Малоінвазивна хірургія, роботизована хірургія","why_its_ranked":"Міжнародно акредитований Центр передового досвіду в галузі колоректальної хірургії. Понад 1 500 роботизованих операцій із системою da Vinci Xi для підвищення точності резекції прямої кишки. Акредитований JCI."},"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}],"procedure_prices":[{"prices":{"price_from":11023.197173472081,"price_to":20944.074629596955,"currency":"USD","id":49790},"operation":{"id":454,"name":"Резекція прямої кишки","alias":"rectal-resection"}},{"prices":{"price_from":220.46394346944163,"price_to":220.46394346944163,"currency":"USD","id":48469},"diagnostic":{"id":9,"name":"Колоноскопія","alias":"colonoscopy"}},{"prices":{"price_from":150,"price_to":150,"currency":"USD","id":61105},"diagnostic":{"id":457,"name":"Консультація зі складанням плану лікування","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan"}}],"reviews":[],"clinic":{"id":6339,"alias":"ponderas-academic-hospital","name":"Академічна лікарня Ponderas","logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/clinic_logo/6339-6ac3a2e23c725.png","short_description":"

Академічна лікарня «Пондерас» — приватний багатопрофільний центр у Бухаресті, акредитований JCI. Вона має 10 міжнародних акредитацій, зокрема SRC та BSCE. Основна спеціалізація лікарні — баріатрична хірургія.

","images":[{"base_url":"clinic/67a24987bda86","title":"Сучасний скляний фасад Ponderas Academic Hospital у Бухаресті, Румунія"},{"base_url":"clinic/67a24a1a3740d","title":"Сучасна зона очікування в Ponderas Academic Hospital з круглими диванами"},{"base_url":"clinic/67a249b0bd7b9","title":"Світлий коридор лікарні Ponderas Academic Hospital із сучасним декором та настінним мистецтвом"},{"base_url":"clinic/67a24aa92c12d","title":"Коридор лікарні в Ponderas Academic Hospital, сучасний і чистий інтер'єр"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false}],"geo":{"country":{"name":"Румунія","id":116,"alias":"romania","iso_code":"RO"},"city":{"name":"Бухарест","id":2508,"alias":"bucharest"},"address":"Str. Nicolae Caramfil 85A, sector 1, Bucuresti, Romania"},"rating":{"rating":5,"google":3,"percent_of_satisfied_clients":98},"statistics":{"number_of_reviews":5,"doctors_number":218,"year_foundation":2010},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc2b909d3bff.jpeg","name":"Center of Excellence in Bariatrics and Metabolic Surgery","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5cfa0ad8c533a.jpeg","name":"Акредитація Міжнародної об’єднаної комісії JCI","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00265ea617.jpeg","name":"Корпорація оцінювання в галузі хірургії","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc0068d86f97.jpeg","name":"Центр передового досвіду в галузі роботизованої хірургії","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00432c38f9.jpeg","name":"Center of Excellence in Colorectal Surgery","country_code":"US"}],"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}]}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"clinicsMeta":{"total_count":1,"total_pages":1},"clinicsCount":1,"clinicsCountByEntity":{"clinic_count":77},"doctors":{"doctors":[{"doctor":{"id":9347,"alias":"catalin-copaescu","name":"Catalin Copaescu","clinic_id":6339,"photo":"doctor/679a28ffab814","first_year_working":1993,"created_at":"2025-01-29T13:11:26.918+00:00","short_description":"

Професор, доктор Кетелін Копеску — перший у Румунії хірург, визнаний за досягнення у метаболічній та баріатричній хірургії. Він має європейську (IFSO-EC) та американську (SRC) сертифікації, отримані у 2011 та 2014 роках. Завдяки його досягненням лікарня Ponderas стала єдиним Центром досконалості у баріатричній та метаболічній хірургії в Південно-Східній Європі.

\n\n

Доктор Копеску очолює Центр баріатричної хірургії лікарні Ponderas. Щороку він виконує понад 1000 малоінвазивних операцій. Його спеціалізація — лапароскопічні та роботизовані операції при метаболічних, колоректальних захворюваннях і грижах. Маючи 25 років досвіду, він також є лідером у хірургічній освіті, щороку проводить практичні курси та міжнародні майстер-класи.

","specialities":[{"id":"sur.010","name":"Фахівець із загальної хірургії","illness_kind_id":33}],"statistics":{"review_count":0,"review_score":0,"operations_performed_count":0,"awards_count":0}},"clinic":{"id":6339,"alias":"ponderas-academic-hospital","name":"Академічна лікарня Ponderas","logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/clinic_logo/6339-6ac3a2e23c725.png","short_description":"

Академічна лікарня «Пондерас» — приватний багатопрофільний центр у Бухаресті, акредитований JCI. Вона має 10 міжнародних акредитацій, зокрема SRC та BSCE. Основна спеціалізація лікарні — баріатрична хірургія.

","images":[{"base_url":"clinic/67a24987bda86","title":"Сучасний скляний фасад Ponderas Academic Hospital у Бухаресті, Румунія"},{"base_url":"clinic/67a24a1a3740d","title":"Сучасна зона очікування в Ponderas Academic Hospital з круглими диванами"},{"base_url":"clinic/67a249b0bd7b9","title":"Світлий коридор лікарні Ponderas Academic Hospital із сучасним декором та настінним мистецтвом"},{"base_url":"clinic/67a24aa92c12d","title":"Коридор лікарні в Ponderas Academic Hospital, сучасний і чистий інтер'єр"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false}],"geo":{"country":{"name":"Румунія","id":116,"alias":"romania","iso_code":"RO"},"city":{"name":"Бухарест","id":2508,"alias":"bucharest"},"address":"Str. Nicolae Caramfil 85A, sector 1, Bucuresti, Romania"},"rating":{"rating":5,"google":3,"percent_of_satisfied_clients":98},"statistics":{"number_of_reviews":5,"doctors_number":218,"year_foundation":2010},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc2b909d3bff.jpeg","name":"Center of Excellence in Bariatrics and Metabolic Surgery","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5cfa0ad8c533a.jpeg","name":"Акредитація Міжнародної об’єднаної комісії JCI","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00265ea617.jpeg","name":"Корпорація оцінювання в галузі хірургії","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc0068d86f97.jpeg","name":"Центр передового досвіду в галузі роботизованої хірургії","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00432c38f9.jpeg","name":"Center of Excellence in Colorectal Surgery","country_code":"US"}]}}],"meta":{"total_count":0,"total_pages":1}},"reviews":{"reviews":[],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"offers":{"cards":[],"metadata":{"total_count":0}},"listingTexts":{"entity_texts":{},"texts":{"txt_procedure_3_clinics":{"text":"

Резекція прямої кишки - це часткове або повне видалення нижньої ділянки кишківника від сигмовидної кишки до анального отвору.

Операція дозволяє повністю позбавитися раку прямої кишки на 0-1 стадії, доброякісної пухлини, поліпів, вроджених аномалій та травм.

Які показання та протипоказання до операції?

Показання до часткової резекції прямої кишки:

Показання до повного видалення прямої кишки (екстирпації):

Протипоказання до резекції прямої кишки:

Видалення прямої кишки та резекція кишечника: чи є відмінності?

Пряма кишка - це лише частина кишечника, розташована в його нижньому відділі. Під час її видалення хірурги січуть невелику ділянку від сигмовидної кишки до анального отвору.

Резекція кишечника має на увазі видалення будь-якої його ділянки від шлунка до анусу. Це може бути сигмовидна, сліпа, дванадцятипала, ободова або пряма кишка.

Загальними показаннями для такої операції є доброякісні та злоякісні пухлини, хвороба Крона, хронічні запалення та виразки, уроджені патології та травми. Для резекції кожного відділу також є індивідуальні показання.

Які види резекції у яких випадках проводять?

Трансанальна резекція прямої кишки

Це найбільш щадний вид резекції прямої кишки. Лікар проводить операцію через анальний отвір, тому не залишає шрамів на шкірі та зберігає природний процес травлення та дефекації.

Трансанальну резекцію прямої кишки проводять при пухлинах розміром до 5 см та ушкодженнях слизової оболонки, розташованих біля анального отвору.

Передня чрезбрюшинна резекція прямої кишки

Під час втручання хірург видаляє ділянку прямої та сигмовидної кишки та зберігає сфінктер. Завдяки тому, що в сучасних хірургічних центрах операцію проводять лапароскопічно, через 3-5 проколів у ділянці живота, лікар не пошкоджує нервові закінчення, які відповідають за сечовипускання та статеву активність. В окремих випадках необхідний один розріз до 15 см. Для повного відновлення пацієнту знадобиться не більше 10 днів.

Передню чрезбрюшинную резекцію виконують видалення пухлин і патологічних ділянок, розташованих у верхню частину органу ближче до сигмовидной кишці.

\"Передняя

Низька передня резекція прямої кишки (тотальна мезоректумектомія)

Ця операція дозволяє видалити середню та нижню частини прямої кишки. Завдяки розрізу розміром 15 см хірург може висікнути всі пошкоджені тканини в цій галузі, великі пухлини та уражені лімфовузли.

Після низької передньої резекції хірург встановлює пацієнтові тимчасову колостому. Це формування штучного заднього проходу у нижній частині живота. Вона необхідна, щоб усі шви, накладені на кишечнику, добре зрослися, і відновлення після видалення прямої кишки пройшло максимально швидко. Не більше ніж через півроку колостому закривають та відновлюють природний процес травлення.

\"Низкая

Черевно-проміжна екстирпація прямої кишки

Ця операція дозволяє хірургам видалити пухлини, розташовані на відстані до 6 см від анального отвору, і поширилися вниз, вразивши сфінктер. Для цього лікар виконує 2 розрізи: один – в області живота, інший – навколо заднього проходу. Через видалення великої ділянки кишечника, сфінктера та деяких м'язів після операції необхідно встановити постійну колостому. Висококваліфіковані хірурги роблять це дуже акуратно, без зайвих шрамів на шкірі. У разі потреби, після цього пацієнт може отримати допомогу психолога та реабілітолога, які допоможуть адаптуватися до нових особливостей та навчать основним правилам гігієни.

\"Брюшно-промежностная

Що включає підготовка до резекції прямої кишки?

Для підготовки до операції із резекції прямої кишки пацієнту необхідно пройти:

Залежно від захворювання лікар може призначити додаткову діагностику, наприклад, МРТ або ПЕТ-КТ.

Протягом доби перед операцією необхідно вживати лише рідку їжу (бульйон, кисіль). Для очищення кишечника призначають проносне або клізму.

Перед проведенням резекції пацієнт повинен повідомити лікаря про всі медикаменти, що приймаються. Можливо прийом деяких із них доведеться на якийсь час відкласти.

Як відбувається резекція прямої кишки при раку?

На 1 стадії раку прямої кишки, коли розмір пухлини не перевищує 5 см та ракові клітини не поширилися в організмі, хірурги проводять трансанальну резекцію.

На пізніх стадіях призначають лапароскопічну чи відкриту резекцію прямої кишки. На цьому етапі більше тканин, уражених захворюванням, і такий вид доступу дозволяє їх максимально видалити.

При лапароскопічній операції лікар вводить інструменти через 3-5 проколів у ділянці живота, при відкритій - через один розріз будинок 15 см. Він видаляє пошкоджені ділянки кишечника та накладає шви. Щоб вони добре зрослися, частина прямої кишки, що залишилася, хірург виводить в нижню частину живота і формує тимчасовий або постійний штучний задній прохід - колостому. Після цього він накладає шви на розрізи на шкірі.

Хіміотерапія після видалення прямої кишки при раку

Після видалення прямої кишки лікар може призначити гарячу (HIPEC) або нормальну хіміотерапію.

Гарячу хімію проводять під час операції, одразу після резекції. Протипухлинний препарат лікар розігріває до 42 ° С і вливає в черевну порожнину пацієнта, де циркулює протягом 1,5 години. За цей час ліки знищують ракові клітини, що залишилися. Наприкінці процедури препарат зливається, а черевна порожнина зашивається. Цю методику лікарі застосовують, якщо у пацієнта виявлено метастази раку прямої кишки у черевній порожнині.

Звичайна хіміотерапія до операції зменшує пухлину так, щоб її можна було безпечно видалити. Після операції вона починається, коли всі шви загояться. Препарат вводять внутрішньовенно або виписують у формі пігулок. Він впливає на ракові клітини, що залишилися, надходячи до них через кров.

Скільки триває операція з видалення прямої кишки? Як довго потрібно залишатися у клініці?

Тривалість операції з видалення прямої кишки залежить від її виду:

Обстеження перед операцією триває від 1 до 3 днів. Після втручання пацієнт залишається у клініці на 7-14 днів.

Для повного відновлення потрібно від 2 до 6 місяців.

Як відбувається реабілітація після видалення прямої кишки?

Відновлення після резекції прямої кишки займає від 6 до 8 тижнів. Весь цей час пацієнту необхідно дотримуватися приписів лікаря та рекомендованої дієти. Чітке дотримання правил зменшить ймовірність ускладнень та прискорить процес реабілітації.

Відновлення після видалення раку прямої кишки

Щоб швидко відновитись після операції необхідно:

Дієта після резекції прямої кишки

Дієта після резекції прямої кишки – це важливий етап у процесі відновлення роботи організму. Основні правила харчування після операції:

Де подивитися відгуки тих, хто пройшов цю операцію?

На сайті Bookimed представлені відгуки пацієнтів, які проходили лікування у клініках Туреччини, Німеччини, Іспанії та інших країн. Ось один із них:

“Я проходила лікування в онкологічному відділенні клініки Текнон. Потрапила до цієї клініки завдяки міжнародному центру підтримки пацієнтів «Букімед», курирувала мене координатор Крістіна. Від щирого серця дякую їй за підтримку та допомогу!

Лікування у клініці було на найвищому рівні, і закінчилося воно успіхом. Я здорова! Хочу висловити слова величезної подяки всім лікарям, які безпосередньо лікували мене.

Також мені дуже допомагали дівчата з міжнародного центру у цій клініці. З їхньою допомогою, я не відчувала жодних труднощів у спілкуванні з лікарями та медперсоналом. Я обов'язково рекомендуватиму своїм друзям і родичам, у разі будь-яких проблем зі здоров'ям, вибирати лікування в клініці Текнон.”

Олена із Росії

Більше відгуків дивіться тут .

Як вибрати клініку для видалення прямої кишки?

При виборі клініки для лікування раку прямої кишки необхідно враховувати:

У профільних центрах лікування захворювань ШКТ пацієнт перед операцією може одержати консультації команди лікарів, яка складається з гастроентеролога, онколога, радіолога, хірурга. Це дозволить точно встановити діагноз і підібрати найбільш ефективний метод хірургічного втручання з урахуванням усіх особливостей здоров'я.

Висока кваліфікація дозволяє хірургу успішно проводити найскладніші операції з резекції прямої кишки. Для того, щоб обрати найкращого спеціаліста, ознайомтесь з резюме різних лікарів, зверніть увагу на їхній стаж, профільні напрямки, участь у міжнародних медичних організаціях, кількість проведених втручань.

Від результатів обстеження залежить обсяг хірургічного втручання та призначення подальшого лікування. Для трансанального та лапароскопічного видалення прямої кишки потрібне спеціальне обладнання, яке є не у всіх клініках.

Як вибрати найкращого лікаря?

Для проведення операцій з видалення прямої кишки пацієнти Bookimed вибирають:

\"Антонио


Антоніо де Ласі Фортуні

Клініка Кірон Барселона

У лікаря понад 30 років досвіду в абдомінальній хірургії. Він розробив методи, які сьогодні застосовують хірурги по всьому світу — мікролапароскопію, операцію TаTME — видалення нижньої ділянки товстого кишечника через анальний отвір та інші. Лікар очолює Інститут хірургії Ласі у клініці Кірон Барселона. Щорічно він проводить до 1000 операцій.


\"Томас


Томас Краус

Клініка Нордвест

Доктор Краус провів понад 3000 операцій. Щорічно він входить до ТОП найкращих хірургів Німеччини за версією престижного журналу Focus. Під час упорядкування рейтингу враховується досвід лікаря, статистика успішності операцій, застосування нових методик.



\"Марат

Марат Хайкін

Клініка ім. Хаїма Шіба

Це провідний колоректальний хірург госпіталю, спеціаліст з хірургії та лапароскопії ШКТ. Виконує складні операції через 3-5 тонких проколів у черевній порожнині. За високу кваліфікацію лікар входить до Американської асоціації хірургії товстого кишечника та прямої кишки та Американської колегії хірургів.

Як поїхати на операцію до вибраної клініки?

Щоб поїхати на операцію з видалення прямої кишки за кордон, залиште звернення на сайті Bookimed. З вами зв'яжеться лікар-координатор, який відповість на всі питання з організації поїздки та цінами, що вас цікавлять, допоможе вибрати кращу клініку.

Організація поїздки

Щоб отримати для вас індивідуальну програму від клініки , лікар-координатор попросить надіслати медичні виписки та результати аналізів, проведених раніше. Він відправляє їх до обраного шпиталю — там документи розглядають лікарі та складають план діагностики та операції з його вартістю. Якщо ціна вас влаштовує, лікар-координатор записує вас на консультацію та необхідні процедури. У середньому це займає від 2 до 5 днів.

Наш відділ турботи допоможе вам з організацією поїздки, покупкою квитків та бронюванням готелю.

Послуги Bookimed безкоштовні для наших пацієнтів . Читайте про нас докладніше .

Під час вашого перебування за кордоном та після повернення додому лікар-координатор Bookimed залишається на зв'язку з вами.

Перебування у клініці

Деякі клініки пропонують трансфер з аеропорту, послуги перекладача. Чи це входить у вартість у вибраному вами медичному центрі, необхідно уточнювати додатково. Якщо під час перебування на лікуванні у вас виникнуть додаткові питання, ви можете звернутися до лікаря-координатора Bookimed.

Оплата

Усі послуги пацієнт оплачує до каси клініки . Деякі медичні центри вимагають внести депозит – це сума грошей, яку потрібно переказати на рахунок госпіталю до приїзду. Після цього він закріплює за вами час та лікаря, надсилає вам запрошення для оформлення візи, якщо це необхідно.

Друга думка

Перед поїздкою ви можете отримати думку закордонного лікаря щодо вашого діагнозу та призначеної операції. Лікар дає свою думку або думку консиліуму з приводу тактики лікування на підставі проведеного раніше обстеження. Для пацієнта це можливість отримати консультації найкращих світових фахівців, не виїжджаючи з дому, та визначитись, наскільки потрібна поїздка за кордон. Читайте докладніше про те, як отримати другу думку .

Від чого залежить ціна видалення прямої кишки?

Підсумкова ціна на лікування раку прямої кишки залежить від:

Програма обстеження перед операцією у зарубіжній клініці може включати процедури, які пацієнт уже проходить удома (КТ, МРТ, біопсію, ПЕТ-КТ). Їхні результати необхідно взяти з собою. Якщо лікар вважає їх достатньо інформативними, діагностику не доведеться проходити повторно. Це дозволить зменшити витрати.

Різні види резекції та хірургічного доступу мають різну вартість. Вибрати їх може лише хірург після розгляду всіх результатів діагностики.

Вартість операції у конкретній країні залежить від рівня економічного розвитку. Ціни в різних клініках однієї держави відрізняються залежно від типу медичної установи (приватна/державна).

Ціни на резекцію кишечника та сигмовидної кишки

Ціна на резекцію кишечника або сигмовидної кишки залежить від обсягу тканин, що видаляються, і виду хірургічного доступу - відкритий або лапароскопічний. У середньому вартість такої операції — від $10 000.

"},"guide_mc":{"text":"

День 1 - Прибуття

День 2 - передопераційний

3 день - резекція прямої кишки

День 4-10 - після операції

2-6 тиждень - реабілітація

7 тиждень і далі

Будь ласка, зверніть увагу, що терміни можуть відрізнятися залежно від індивідуальних обставин пацієнта, і процес відновлення може бути різним для кожної людини.

"},"overview":{"text":"

Резекція прямої кишки

Ця процедура передбачає хірургічне видалення частини прямої кишки, зазвичай для лікування раку прямої кишки або інших захворювань прямої кишки.

[icon-pros]Плюси: Пропонує цілеспрямований підхід до лікування раку прямої кишки, часто зберігаючи функцію кишечника. Мінімально інвазивні методи, такі як лапароскопічна хірургія, можуть призвести до більш швидкого відновлення і менших післяопераційних болів.
[icon-cons]Мінуси: Вищий ризик ускладнень, таких як інфекція або дисфункція кишківника, порівняно з геміколектомією. Потрібен кваліфікований хірургічний досвід, який може бути доступний не у всіх центрах.
[icon-effect]Ефективність: Успіх у досягненні безракових країв може досягати 90% при раку прямої кишки на ранніх стадіях.
[icon-clock]Тривалість: 2-4 години.
[icon-run]Відновлення: 4-6 тижнів
[icon-thumbs]Найкраще підходить для: Лікування раку прямої кишки, особливо на ранніх стадіях, і усунення поліпів прямої кишки розміром понад 2 см.
[icon-price]Ціни: [txt-country]
"}}},"articles":[{"id":"ua:operacii-pri-rake-pramoj-kiski","name":"Операція для лікування раку прямої кишки: все, що потрібно знати пацієнту","image":{"main":"https://bookimed.s3.eu-central-1.amazonaws.com/_images_without_dir/5d5fe24378210.jpeg","preview":"https://bookimed.s3.eu-central-1.amazonaws.com/_images_without_dir/5d5fe244df628.jpeg"},"author":{"first_name":"Катерина","last_name":"Парасюк","avatar":"https://bookimed.s3.eu-central-1.amazonaws.com/admin/5d246ac7daab8.jpeg"}}],"relations":{"countries":[{"name":"Єгипет","alias":"egypt","iso_code":"EG"},{"name":"Ізраїль","alias":"israel","iso_code":"IL"},{"name":"Індія","alias":"india","iso_code":"IN"},{"name":"Іспанія","alias":"spain","iso_code":"ES"},{"name":"Італія","alias":"italy","iso_code":"IT"},{"name":"Австрія","alias":"austria","iso_code":"AT"},{"name":"Азербайджан","alias":"azerbaijan","iso_code":"AZ"},{"name":"Греція","alias":"greece","iso_code":"GR"},{"name":"Казахстан","alias":"kazakhstan","iso_code":"KZ"},{"name":"Китай","alias":"china","iso_code":"CN"},{"name":"Німеччина","alias":"germany","iso_code":"DE"},{"name":"Південна Корея","alias":"republic-of-korea","iso_code":"KR"},{"name":"Румунія","alias":"romania","iso_code":"RO"},{"name":"Таїланд","alias":"thailand","iso_code":"TH"},{"name":"Туреччина","alias":"turkey","iso_code":"TR"},{"name":"Україна","alias":"ukraine","iso_code":"UA"},{"name":"Швейцарія","alias":"switzerland","iso_code":"CH"}],"cities":[{"name":"Бухарест","alias":"bucharest"}],"operations":[{"name":"Гістеректомія (видалення матки)","alias":"hysterectomy"},{"name":"Видалення пухлини головного мозку","alias":"removal-of-the-brain-tumor"},{"name":"Мастектомія","alias":"mastectomy"},{"name":"Видалення нирки","alias":"nephrectomy"},{"name":"Простатектомія з роботом Да Вінчі","alias":"radical-prostatectomy-via-da-vinci-robotic-surgery"},{"name":"Простатектомія","alias":"prostatectomy"},{"name":"Операція при раку молочної залози","alias":"operation-on-breast-cancer"},{"name":"Хірургія пухлини головного мозку","alias":"brain-tumor-surgery"},{"name":"HIFU-терапія при раку простати","alias":"hifu-for-prostate-cancer-treatment"},{"name":"Операція при раку підшлункової залози","alias":"pancreatic-cancer-surgery"},{"name":"Видалення пухлини гіпофіза","alias":"pituitary-tumor-surgery"},{"name":"Операція Уіппла","alias":"whipple-surgery"},{"name":"Операція при раку легень","alias":"lung-cancer-surgery"},{"name":"Лапароскопічна гістеректомія","alias":"laparoscopic-hysterectomy"},{"name":"Резекція печінки","alias":"liver-resection"},{"name":"Операція при раку товстого кишечника","alias":"removal-of-colon-cancer"},{"name":"Операція при раку шлунка","alias":"gastrectomy"},{"name":"Видалення менінгіоми","alias":"removal-of-meningioma"},{"name":"Колектомія (резекція товстої кишки)","alias":"colectomy-large-bowel-resection"},{"name":"Видалення сечового міхура","alias":"rezekcia-mocevogo-puzyra"},{"name":"Резекція прямої кишки","alias":"rectal-resection"},{"name":"Роботизированная система Да Винчи","alias":"da-vinci-robotic-system"},{"name":"Лампектомія","alias":"lumpectomy"},{"name":"Гастроктомія","alias":"gastroectomy"},{"name":"Резекція при раку печінки","alias":"removal-of-liver-cancer"},{"name":"Гістеректомія з роботом Да Вінчі","alias":"hysterectomy-with-davinci-robot"},{"name":"Видалення пухлини яєчка","alias":"removal-of-tumor-of-testicle"},{"name":"Видалення нирки лапароскопічне","alias":"laparoscopic-nephrectomy"},{"name":"Лобектомія (видалення частки легені)","alias":"lobectomy"},{"name":"Видалення сечового міхура з реконструкцією","alias":"bladder-removal-with-reconstruction"},{"name":"Резекція тонкої кишки","alias":"small-intestine-surgery"},{"name":"Операція при раку яєчників","alias":"ovarian-cancer-surgery"},{"name":"Лімфодисекція","alias":"lymph-node-dissection"},{"name":"Оваріектомія (видалення яєчників)","alias":"laparoscopic-oophorectomy-ovary-removal-surgery"},{"name":"Нефректомія з роботом Да Вінчі","alias":"nephrectomy-with-da-vinci-robot"},{"name":"Лапароскопічна простатектомія","alias":"laparoscopic-prostatectomy"},{"name":"Лімфаденектомія","alias":"lymphadenectomy"},{"name":"Видалення гліобластоми","alias":"resection-of-glioblastoma"},{"name":"Трахелектомія","alias":"trachelectomy-cervicectomy"},{"name":"Геміколектомія","alias":"hemicolectomy"},{"name":"Дистальна панкреатектомія","alias":"distal-pancreatectomy"},{"name":"Сегментарна резекція легені","alias":"lung-segmentectomy"},{"name":"Резекція товстого кишечника","alias":"resection-of-large-intestine"},{"name":"Субтотальна тиреоїдектомія","alias":"subtotal-thyroidectomy"},{"name":"Оментектомія","alias":"omentectomy"},{"name":"Клиноподібна резекція легені","alias":"wedge-resection"},{"name":"ТУІ (трансуретральна інцизія) простати","alias":"transurethral-incision-of-the-prostate-tuip"},{"name":"Гастректомія з роботом Да Вінчі","alias":"da-vinci-gastroectomy"},{"name":"Лапароскопічна тотальна мезоректумектомія","alias":"laparoscopic-mesorectumrctonomy"},{"name":"Резекція кістки","alias":"resection-of-the-bone"}],"diagnostics":[{"name":"Колоноскопія","alias":"colonoscopy"},{"name":"КТ (комп'ютерна томографія)","alias":"ct"},{"name":"Мамографія","alias":"mammography"},{"name":"МРТ головного мозку","alias":"brain-mri"},{"name":"Біопсія","alias":"biopsy"},{"name":"Рентгенографія грудної клітки","alias":"chest-x-ray"},{"name":"Онкологічний Check-up","alias":"screening-for-cancer"},{"name":"Біопсія молочної залози","alias":"breast-biopsy"},{"name":"Біопсія головного мозку","alias":"brain-biopsy"},{"name":"КТ грудної, черевної порожнин та органів малого тазу","alias":"ct-of-three-cavities"},{"name":"КТ грудної клітки","alias":"ct-of-the-chest"},{"name":"УЗД щитовидної залози","alias":"thyroid-ultrasound"},{"name":"Дерматоскопія","alias":"dermatoscopy"},{"name":"МРТ всього тіла","alias":"whole-body-mri"},{"name":"Гастроскопія з біопсією","alias":"gastroscopy--biopsy"},{"name":"УЗД молочних залоз","alias":"breast-ultrasound"},{"name":"Аналіз крові розгорнутий","alias":"extended-analysis-of-blood"},{"name":"Консультація інтервенційного радіолога","alias":"consultation-with-an-interventional-radiologist"},{"name":"Ангіографія","alias":"angiography"},{"name":"Консультація онколога","alias":"consultation-of-oncologist"}],"illnesses":[{"name":"Геморой","alias":"hemorrhoids"},{"name":"Рак простати","alias":"prostate-cancer"},{"name":"Рак підшлункової залози","alias":"pancreatic-cancer"},{"name":"Пахова грижа","alias":"inguinal-hernia"},{"name":"Incisional hernia","alias":"incisional-hernia"},{"name":"Грижа стравохідного отвору діафрагми","alias":"hiatal-hernia"}],"illnessKinds":[{"name":"Онкологія","alias":"oncology"},{"name":"Хірургія","alias":"surgery"}],"illness_kinds":[{"name":"Онкологія","alias":"oncology"},{"name":"Хірургія","alias":"surgery"}]},"popularSearches":[{"name":"Імунотерапія","alias":"immunotherapy","type":"operation","id":283},{"name":"Імунотерапія Кейтрудою (Пембролізумаб)","alias":"keytruda","type":"operation","id":491},{"name":"Хіміотерапія","alias":"chemotherapy","type":"operation","id":37},{"name":"Пересадка кісткового мозку","alias":"bone-marrow-transplantation","type":"operation","id":141},{"name":"Радіочастотна абляція","alias":"radiofrequency-ablation","type":"operation","id":116},{"name":"МРТ одного відділу","alias":"mri-one-department","type":"diagnostic","id":6},{"name":"Колоноскопія","alias":"colonoscopy","type":"diagnostic","id":9},{"name":"ПЕТ-КТ","alias":"pet-ct","type":"diagnostic","id":1},{"name":"Консультація онколога","alias":"consultation-of-oncologist","type":"diagnostic","id":102},{"name":"Консультація зі складанням плану лікування","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan","type":"diagnostic","id":457},{"name":"Рак грудей","alias":"breast-cancer","type":"illness","id":3},{"name":"Рак простати","alias":"prostate-cancer","type":"illness","id":97},{"name":"Рак легенів","alias":"lung-cancer","type":"illness","id":4},{"name":"Рак підшлункової залози","alias":"pancreatic-cancer","type":"illness","id":7},{"name":"Рак шлунку","alias":"stomach-cancer","type":"illness","id":51}],"operationPrices":{"operation_prices":{"98":{"operation":{"name":"Операція при раку товстого кишечника","alias":"removal-of-colon-cancer","use_for_listing":true},"country_price":{"UA":{"amount":3000,"max_amount":7500,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"US":{"amount":25000,"max_amount":85000,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TR":{"amount":7500,"max_amount":9000,"currency":"USD","clinic_count":5,"price_kind":"from_range","price_source":"mixed","scope":"country"},"TH":{"amount":9500,"max_amount":14000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"CZ":{"amount":12000,"max_amount":15500,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"RO":{"amount":9600,"max_amount":13200,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"UA":true,"US":true,"TR":true,"TH":false,"CZ":true,"RO":true},"description":"

Ця операція усуває злоякісні утворення товстої кишки, покращуючи якість життя та запобігаючи метастазування.

"},"331":{"operation":{"name":"Роботизована тотальна мезоректумектомія","alias":"robotic-total-mezorektumektomiya","use_for_listing":true},"country_price":{"UA":{"amount":6500,"max_amount":9500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"US":{"amount":55000,"max_amount":78000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":9500,"max_amount":15000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":12000,"max_amount":17500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"CZ":{"amount":12000,"max_amount":14500,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"UA":false,"US":false,"TR":false,"TH":false,"CZ":true},"description":"

Операція являє собою видалення прямої кишки за допомогою робота, що підвищує точність, зменшує травматизацію та прискорює одужання пацієнта.

"},"411":{"operation":{"name":"Фотокоагуляція","alias":"photocoagulation","use_for_listing":true},"country_price":{"UA":{"amount":130,"max_amount":280,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"US":{"amount":1200,"max_amount":2800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":300,"max_amount":450,"currency":"USD","clinic_count":4,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":450,"max_amount":700,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"CZ":{"amount":350,"max_amount":600,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"UA":false,"US":false,"TR":true,"TH":false,"CZ":false},"description":"

Ця терапія використовує тепло від світла, щоб зменшити або запечатати кровоносні судини, часто лікуючи такі захворювання, як відшарування сітківки.

"},"448":{"operation":{"name":"Колектомія (резекція товстої кишки)","alias":"colectomy-large-bowel-resection","use_for_listing":true},"country_price":{"UA":{"amount":5000,"max_amount":6200,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"US":{"amount":55000,"max_amount":82000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":4000,"max_amount":15000,"currency":"USD","clinic_count":9,"price_kind":"from_range","price_source":"mixed","scope":"country"},"TH":{"amount":9500,"max_amount":13500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"CZ":{"amount":9000,"max_amount":12000,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"RO":{"amount":9600,"max_amount":11000,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"UA":true,"US":false,"TR":true,"TH":false,"CZ":true,"RO":true},"description":"

Видалення частини або всієї товстої кишки для лікування захворювань, покращення травлення та загального стану здоров’я.

"},"454":{"operation":{"name":"Резекція прямої кишки","alias":"rectal-resection","use_for_listing":true},"country_price":{"UA":{"amount":4000,"max_amount":6500,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"US":{"amount":55000,"max_amount":85000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":7000,"max_amount":28100,"currency":"USD","clinic_count":7,"price_kind":"from_range","price_source":"mixed","scope":"country"},"TH":{"amount":9000,"max_amount":14500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"CZ":{"amount":9000,"max_amount":14000,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"RO":{"amount":11000,"max_amount":20900,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"UA":true,"FR":false,"GB":false,"US":false,"IL":false,"TR":true,"MX":false,"DE":true,"CA":false,"AE":false,"TH":false,"PL":false,"KR":true,"CZ":true,"AT":false,"ES":true,"IT":true,"CN":false,"AU":false,"IN":false,"MY":false,"VN":false,"BR":false,"EG":true,"RO":true},"description":"

Під час процедури видаляють частину прямої кишки для лікування таких захворювань, як рак, що забезпечує кращий прогноз.

"},"493":{"operation":{"name":"Лапароскопічна тотальна мезоректумектомія","alias":"laparoscopic-mesorectumrctonomy","use_for_listing":true},"country_price":{"UA":{"amount":4500,"max_amount":6000,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"US":{"amount":55000,"max_amount":82000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":37900,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from","price_source":"offer","scope":"country"},"TH":{"amount":9500,"max_amount":15000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"CZ":{"amount":7500,"max_amount":12000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"RO":{"amount":11000,"max_amount":14300,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"UA":true,"US":false,"TR":true,"TH":false,"CZ":false,"RO":true},"description":"

Операція передбачає мінімально інвазивну операцію з видалення прямої кишки, як правило, при раку прямої кишки; забезпечує швидке відновлення та менший біль.

"},"1011":{"operation":{"name":"Геміколектомія","alias":"hemicolectomy","use_for_listing":true},"country_price":{"UA":{"amount":3200,"max_amount":5500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"US":{"amount":42000,"max_amount":68000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":14000,"max_amount":20000,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":9500,"max_amount":13000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"CZ":{"amount":6500,"max_amount":9800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"RO":{"amount":9600,"max_amount":11100,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"UA":false,"US":false,"TR":true,"TH":false,"CZ":false,"RO":true},"description":"

Ця операція видаляє половину товстої кишки для лікування колоректальних захворювань, сприяючи одужанню пацієнта та мінімізуючи майбутні ризики.

"}}},"cityPrices":{"operation_prices":{"454":{"operation":{"id":454,"name":"Резекція прямої кишки","alias":"rectal-resection"},"city_price":[{"amount":11000,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"city","city":{"id":2508,"name":"Бухарест","alias":"bucharest","profile":{"city_id":2508,"city_type":"Capital and largest city of Romania","access":["Henri Coandă Airport (OTP), 17 km from the city center"],"sources":["https://en.wikipedia.org/wiki/Bucharest","https://en.wikipedia.org/wiki/Henri_Coandă_International_Airport"],"status":"ok","checked_at":"2026-11-03"}}}]}}},"videoReviews":[{"id":"b8c75ace-4f1f-46d8-9887-d9e0b74bfdb6","link":"https://player.vimeo.com/video/1096293607?badge=0&autopause=0&player_id=0&app_id=58479","description":"Мене й мого супутника зустріли з такою добротою — я щиро захоплююся всією командою!","userName":"Amanda","user_name":"Amanda","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/2030326588-92c5121ee6fb5bedb09b0cf12abe66667acab73d0dea713b5168e6353daa6b76-d?mw=600&mh=1067&q=70","updated_at":"2025-06-26T10:47:55.613+00:00","clinicName":"Lokman Hekim Istanbul Hospital","clinic":{"name":"Lokman Hekim Istanbul Hospital","alias":"lokman-hekim-istanbul"},"clinicUrl":"/clinic/lokman-hekim-istanbul/","relations":{"operations":[{"name":"Мастектомія","alias":"mastectomy"},{"name":"Операція при саркомі","alias":"removal-of-ewing-s-sarcoma"}]}},{"id":"b7a1e6f5-3dff-4271-a473-718866134d6d","link":"https://player.vimeo.com/video/1096286146?badge=0&autopause=0&player_id=0&app_id=58479","description":"Залишайтеся сильними, будьте поінформованими й ніколи не недооцінюйте силу сучасного лікування та надійної підтримки.","userName":"Randolph","user_name":"Randolph","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/2030316574-2e75554b099788479c44c329a4e0921804438f5ec01b95cf5caf584c386aeb01-d?mw=600&mh=1067&q=70","updated_at":"2025-06-26T11:53:30.932+00:00","clinicName":"Приватна лікарня Конфратернитет & Голденес Кройц","clinic":{"name":"Приватна лікарня Конфратернитет & Голденес Кройц","alias":"private-clinic-confraternitat-josefstadt"},"clinicUrl":"/clinic/private-clinic-confraternitat-josefstadt/","relations":{"operations":[{"name":"Радіоемболізація печінки","alias":"radioembolization-for-liver-cancer"},{"name":"Радіочастотна абляція","alias":"radiofrequency-ablation"}]}}],"hasVideoReviewsByContext":true,"responsibleDoctor":{"id":290,"alias":"yesim-yildirim","name":"Yesim Yildirim","photo":"doctor/699da18e34fa6","advisory_text":"20 років досвіду Лікар-онколог, сертифікат ESMO","advisoryText":"20 років досвіду Лікар-онколог, сертифікат ESMO","specialities":[{"id":"onc.001","name":"Онколог","illness_kind_id":10}]},"updatedAt":"2026-11-14T12:40:08.402Z","activeCountries":["RO","TR","UA","CZ","TH"],"operationIndicators":{"details":{"anesthesia":"general","days_in_clinic":7,"days_in_country":14,"rehabilitation_days":30,"satisfied_percent":78,"treatment_duration_hours":4},"illness_kind_details":{"requests_processed":46119}},"direction":{"id":10,"name":"Онкологія","alias":"oncology","name_forms":{"base_form":"Онкологія","form_1":"онкології (лікування раку)","form_2":"онкології (лікування раку)","form_3":"онкологічні","form_4":"онколог","form_5":"онколога","form_6":"онкологи","form_7":"онкологічну","form_11":"онкологи","form_12":"онкологів"}},"illness_kind":{"id":10,"name":{"en":"Oncology"}},"parsed_details":{"procedure_type":"surgery","fields":{"anesthesia":["general"],"back_to_work_days":{"min":28,"max":60,"unit":"days","qualifier":"Typical for desk work after uncomplicated rectal resection; physical jobs take longer. Varies with surgical approach and stoma."},"complication_rate_pct":{"min":25,"max":45,"unit":"percent","qualifier":"Any postoperative complication within 30-90 days; anastomotic leak about 5-15%, serious complications fewer."},"contraindications":["Unfit for anesthesia or major surgery due to severe comorbidity","Unresectable or widely metastatic disease with no resection benefit","Uncorrected coagulopathy or active uncontrolled sepsis, unless surgery is urgent"],"days_in_clinic":{"min":4,"max":7,"unit":"nights","qualifier":"Typical with enhanced recovery; longer with open surgery or complications."},"diagnostic_duration_minutes":null,"diagnostic_preparation":null,"diagnostic_referral_needed":null,"diagnostic_result_time_hours":null,"exercise_resume_weeks":{"min":6,"max":12,"unit":"weeks","qualifier":"Light walking early; gradually resume strenuous exercise and heavy lifting after surgeon clearance, especially with incision or stoma."},"final_result_months":{"min":3,"max":12,"unit":"months","qualifier":"Bowel function adaptation (e.g., low anterior resection syndrome) often improves over months; any stoma reversal is a separate later procedure."},"fly_home_after_days":{"min":7,"max":14,"unit":"days","qualifier":"After discharge and surgeon clearance; longer with open surgery, stoma, complications, or thrombosis risk. Long-haul flights need clearance."},"follow_up_visits":[{"purpose":"wound_check","requirement":"routine","after":{"min":10,"max":21,"unit":"days","qualifier":"First postoperative review after surgery; often done remotely."}},{"purpose":"result_review","requirement":"routine","after":{"min":14,"max":42,"unit":"days","qualifier":"Review of histopathology and decision on further oncological treatment, if the indication was cancer."}},{"purpose":"assessment","requirement":"routine","after":{"min":60,"max":120,"unit":"days","qualifier":"Functional and recovery assessment; later surveillance depends on diagnosis."}}],"indications":["Rectal cancer, particularly when resectable","Large rectal polyps or tumors not suitable for endoscopic removal","Rectal prolapse (in selected patients)","Selected inflammatory bowel or diverticular disease involving rectum or rectosigmoid","Severe radiation injury, stricture or fistula in selected cases"],"main_risks":["Anastomotic leak","Infection (wound, pelvic abscess)","Bleeding","Bowel dysfunction (low anterior resection syndrome)","Urinary and sexual dysfunction from pelvic nerve injury","Temporary or permanent stoma","Venous thromboembolism","Postoperative ileus or bowel obstruction","Incisional hernia","Adhesions and anesthesia-related risks"],"pain":"Moderate to significant pain in the first days, managed with multimodal analgesia (often epidural or regional blocks plus oral medication); typically settles over 1–3 weeks.","preparation":["Preoperative staging and fitness assessment (imaging, colonoscopy, labs, anesthetic review)","Multidisciplinary team discussion when cancer is the indication","Stoma counselling and site marking","Bowel preparation and fasting before surgery","Smoking cessation and nutrition optimization","Individual instructions on regular medications from surgical team"],"recovery_timeline":[{"phase":"Hospital stay (days 0–7)","description":"Early mobilization, gradual diet resumption, pain control, return of bowel function, stoma teaching if present.","restrictions":["No heavy lifting","Follow staged diet advice"]},{"phase":"Early home recovery (weeks 1–4)","description":"Increasing walking, fatigue gradually improving, bowel habits adjusting. Report fever, wound problems or worsening abdominal pain promptly.","restrictions":["Avoid heavy lifting and straining"]},{"phase":"Return to work and normal activity (weeks 4–12)","description":"Gradual return to work and exercise; bowel function continues to adapt.","restrictions":["No heavy lifting until surgeon clearance","Strenuous exercise only after surgeon clearance"]}],"rehabilitation_days":{"min":28,"max":60,"unit":"days","qualifier":"Ordinary functional recovery for daily activities after uncomplicated resection; full bowel-function adaptation takes longer."},"result_longevity":"Removal of the diseased rectum is permanent. Long-term outcome depends on diagnosis and stage; for cancer, oncological surveillance continues for about 5 years. Bowel function usually stabilizes within 3-12 months.","revision_rate_pct":{"min":5,"max":15,"unit":"percent","qualifier":"Unplanned reoperation within 30-90 days, mainly for anastomotic leak, bleeding or obstruction; excludes planned stoma reversal."},"scars":"Several small port scars with laparoscopic or robotic approach plus a small extraction incision; a longer midline incision with open surgery; a stoma site if a stoma is created.","sessions_or_stages":{"sessions":{"min":1,"max":1,"unit":"visits","qualifier":"Single operation for uncomplicated resection with primary anastomosis."},"stages":[{"code":"resection","label":"Rectal resection with reconstruction (anastomosis) or end stoma","after":{"min":0,"max":0,"unit":"days","qualifier":"Day of surgery."}}],"qualifier":"Staged stoma reversal or neoadjuvant therapy are separate treatments and not included."},"success":{"metric":"Local recurrence-free survival after curative rectal cancer resection","value":95,"unit":"percent","horizon":"5 years","population":"Adults with resectable stage I-III rectal cancer undergoing total mesorectal excision","evidence_status":"limited"},"techniques":[{"name":"Anterior resection (high or low) with total or partial mesorectal excision","suits_whom":"Most rectal tumors where the sphincter can be preserved","recovery":"Hospital stay about 4–7 days; possible temporary diverting stoma."},{"name":"Abdominoperineal resection","suits_whom":"Very low tumors involving the sphincter complex","recovery":"Permanent end colostomy; perineal wound healing may extend recovery."},{"name":"Laparoscopic or robotic approach","suits_whom":"Selected patients with suitable anatomy and surgeon expertise","recovery":"Often shorter hospital stay and quicker early recovery than open surgery."},{"name":"Open resection","suits_whom":"Complex, bulky or previously operated cases","recovery":"Longer incision and typically somewhat longer recovery."}],"treatment_conditions":["inpatient"],"treatment_duration_hours":{"min":3,"max":6,"unit":"hours","qualifier":"Operating time for uncomplicated elective rectal resection; varies with approach and complexity."},"initial_assessment_documents":["Colonoscopy report with biopsy histology","Pelvic MRI report and images","CT chest and abdomen report","CEA blood test result","Recent blood tests and ECG","Previous abdominal surgery operative reports (if available)"],"travel_trips":{"min":1,"max":1,"one_trip_possible":true,"qualifier":"Single operation; stay 7-14 days including hospital stay and discharge clearance. Follow-up usually done at home; stoma reversal is separate."},"clinic_checks":{"status":"ok","items":[{"id":"C1","text":"Understand the possible complications and side effects of the treatment before booking","scope":"treatment_type","source":{"url":"https://www.nhs.uk/using-the-nhs/healthcare-abroad/going-abroad-for-treatment/treatment-abroad-checklist/","host":"nhs.uk","quote":"Make sure you understand the possible complications and side effects that could arise from your treatment.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}},{"id":"C2","text":"Get a second opinion from a doctor before deciding on the treatment","scope":"treatment_type","source":{"url":"https://www.nhs.uk/using-the-nhs/healthcare-abroad/going-abroad-for-treatment/treatment-abroad-checklist/","host":"nhs.uk","quote":"A doctor can give you a valuable second opinion as well as advice about treatment options and whether it's necessary.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}},{"id":"C3","text":"Check the qualifications of the medical team treating you","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.nhs.uk/using-the-nhs/healthcare-abroad/going-abroad-for-treatment/treatment-abroad-checklist/","host":"nhs.uk","quote":"Have you checked the qualifications of the medical team treating you?","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}},{"id":"C4","text":"Check that you can ask the team questions about your treatment","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.nhs.uk/using-the-nhs/healthcare-abroad/going-abroad-for-treatment/treatment-abroad-checklist/","host":"nhs.uk","quote":"Have you been able to ask them questions about your treatment?","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}},{"id":"C5","text":"Check the facilities and standards at the clinic or hospital where you will be treated","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.nhs.uk/using-the-nhs/healthcare-abroad/going-abroad-for-treatment/treatment-abroad-checklist/","host":"nhs.uk","quote":"Are you satisfied with the facilities and standards at the clinic or hospital where you'll be treated?","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}},{"id":"C6","text":"Confirm how your aftercare will be coordinated","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.nhs.uk/using-the-nhs/healthcare-abroad/going-abroad-for-treatment/treatment-abroad-checklist/","host":"nhs.uk","quote":"Ensure you're clear about how your aftercare will be coordinated.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-11-13","version":1},"red_flags":{"status":"ok","items":[{"id":"F1","text":"A hard sell for treatment abroad is a warning sign","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.nhs.uk/using-the-nhs/healthcare-abroad/going-abroad-for-treatment/treatment-abroad-checklist/","host":"nhs.uk","quote":"a hard sell a lack of information pressure to make a quick decision no discussion of possible complications no mention of aftercare","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}},{"id":"F2","text":"A lack of information about the treatment is a warning sign","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.nhs.uk/using-the-nhs/healthcare-abroad/going-abroad-for-treatment/treatment-abroad-checklist/","host":"nhs.uk","quote":"a hard sell a lack of information pressure to make a quick decision no discussion of possible complications no mention of aftercare","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}},{"id":"F3","text":"Pressure to make a quick decision is a warning sign","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.nhs.uk/using-the-nhs/healthcare-abroad/going-abroad-for-treatment/treatment-abroad-checklist/","host":"nhs.uk","quote":"a hard sell a lack of information pressure to make a quick decision no discussion of possible complications no mention of aftercare","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}},{"id":"F4","text":"No discussion of possible complications is a warning sign","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.nhs.uk/using-the-nhs/healthcare-abroad/going-abroad-for-treatment/treatment-abroad-checklist/","host":"nhs.uk","quote":"a hard sell a lack of information pressure to make a quick decision no discussion of possible complications no mention of aftercare","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-11-13","version":1},"warning_signs":{"status":"missing","reason":"no_official_source","checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-02-11"},"take_home":{"status":"ok","items":[{"id":"T1","text":"Ask for written details of the procedure before you leave the hospital","document":"written procedure details","source":{"url":"https://rcseng.ac.uk/patient-care/cosmetic-surgery/after-surgery/","host":"rcseng.ac.uk","quote":"After your surgery, before you leave the hospital, ask for written information about the procedure you've had.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"T2","text":"Home doctor needs the clinic's follow-up recommendations in a written discharge summary","document":"discharge summary","source":{"url":"https://sbuhb.nhs.wales/about-us/individual-patient-commissioning/ipc-folder/advice-on-accessing-treatment-abroad","host":"sbuhb.nhs.wales","quote":"When you have treatment abroad, you must ask the treatment provider for their follow-up recommendations documented within a written discharge summary in English.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"T3","text":"Ask for copies of all prescriptions before you leave","document":"prescription copies","source":{"url":"https://travelhealthpro.org.uk/news/699/travelling-abroad-for-treatment","host":"travelhealthpro.org.uk","quote":"Remember to ask for copies of all your treatment records, including prescriptions, scans and x-rays before you leave.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-11-13","version":1},"alternatives":{"status":"ok","items":[{"id":"A1","text":"You are unable to have surgery","name":"Chemotherapy for rectal cancer","source":{"url":"https://www.nhs.uk/conditions/bowel-cancer/treatment/","host":"nhs.uk","quote":"before surgery to shrink the cancer and make it easier to remove after surgery to try to stop the cancer coming back if you're unable to have surgery if cancer has spread to other parts of your body","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200},"operation_id":null}],"checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-11-13","version":1},"technique_details":{"status":"ok","items":[{"id":"anterior-resection","name":"Anterior resection (high or low) with total or partial mesorectal excision","how_it_works":{"status":"missing","reason":"no_official_source"},"recovery_daily":{"status":"missing","reason":"no_official_source"}},{"id":"abdominoperineal-resection","name":"Abdominoperineal resection","how_it_works":{"text":"The lower bowel and anus are removed and the area is closed","source":{"url":"https://www.ashfordstpeters.nhs.uk/leaflets/3536-colorectal-surgery-leaflet-abdominoperineal-excision-of-rectum","host":"ashfordstpeters.nhs.uk","quote":"In this type of surgery, the lower part of your large intestine and the anus are removed, and the area closed permanently.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}},"recovery_daily":{"status":"missing","reason":"no_official_source"}},{"id":"laparoscopic","name":"Laparoscopic or robotic approach","how_it_works":{"text":"Small cuts guide instruments that remove the rectum","source":{"url":"https://www.christie.nhs.uk/media/3bjhaeiu/1014-robotic-rectal-resections-march-2017.doc","host":"christie.nhs.uk","quote":"Minimally invasive, laparoscopic surgery (keyhole) or robotic surgery is carried out via 4 or 5 small cuts or incisions in your skin rather than a large opening to your body.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}},"recovery_daily":{"event":"back_to_daily_activities","min":2,"max":3,"unit":"weeks","label":"2–3 weeks","source":{"url":"https://chelwest.nhs.uk/your-visit/patient-leaflets/surgery-services/laparoscopic-colorectal-surgery","host":"chelwest.nhs.uk","quote":"You will be able to resume your usual activities in 2–3 weeks.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}}},{"id":"open-resection","name":"Open resection","how_it_works":{"text":"The abdomen is opened to remove the rectum","source":{"url":"https://www.christie.nhs.uk/media/3bjhaeiu/1014-robotic-rectal-resections-march-2017.doc","host":"christie.nhs.uk","quote":"Other methods of rectal resection include either open or laparoscopic (keyhole) surgery.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}},"recovery_daily":{"status":"missing","reason":"no_official_source"}}],"checked_at":"2026-11-13","next_check_at":"2027-11-13","version":1}}},"hrefLanguages":[{"rel":"alternate","hreflang":"ru","language":"ru","href":"https://ru.bookimed.com/clinics/country=rumuniya/city=buharest/procedure=rezekcia-pramoj-kiski/"}],"offerFilters":{"offer_count":0,"price_filter":{"from":0,"to":0,"avg":0}},"illnessesByOperation":[{"id":416,"alias":"rectal-cancer","name":"Рак прямої кишки"}],"rendersOffersList":false,"fewClinics":true,"topCountriesCount":0}