{"meta":{"humanUrl":"https://ua.bookimed.com/clinics/country=romania/city=bucharest/procedure=excision-of-varian-or-paraovarian-cyst/","canonicalUrl":"https://ua.bookimed.com/clinics/country=romania/city=bucharest/procedure=excision-of-varian-or-paraovarian-cyst/","jsonUrl":"https://ua.bookimed.com/clinics/country=romania/city=bucharest/procedure=excision-of-varian-or-paraovarian-cyst/data.json","title":"Видалення кісти яєчника в Бухаресті 2026: ціни, клініки та відгуки","description":"Видалення кісти яєчника в Бухаресті коштує від $2,700. Знайдіть найдоступніший варіант із безкоштовною оцінкою.","heading":"Видалення кісти яєчника в Бухаресті: ціни та клініки","locale":"ua","schemaVersion":"ClinicListingPageDataV1","snapshotId":"22e2165c-34abe69a","contentVersion":"22e2165c","generatedAt":"2026-11-13T08:17:04.670Z"},"filters":{"country":"romania","city":"bucharest","procedure":"excision-of-varian-or-paraovarian-cyst","page":1},"pagination":{"page":1,"totalCount":1,"totalPages":1},"breadcrumbs":[{"name":"Home","url":"/"},{"name":"Clinics","url":"/clinics/"},{"name":"Румунія","url":"/clinics/country=romania/"},{"name":"Бухарест","url":"/clinics/country=romania/city=bucharest/"},{"name":"Видалення кісти яєчника","url":"/clinics/country=romania/procedure=excision-of-varian-or-paraovarian-cyst/"}],"entities":[{"name":"Румунія","alias":"romania","type":"country","id":116},{"name":"Бухарест","alias":"bucharest","type":"city","id":2508},{"name":"Видалення кісти яєчника","alias":"excision-of-varian-or-paraovarian-cyst","type":"procedure","id":640}],"clinics":{"clinics":[{"text":"

Д-р Пол Станчу, перший у світі гінеколог, акредитований SERGS для роботи на двох роботизованих платформах, спеціалізується на складних малоінвазивних процедурах, включаючи видалення кіст яєчників. Маючи великий досвід, отриманий у таких відомих центрах, як Королівська лікарня Марсден (The Royal Marsden Hospital), він застосовує передові роботизовані та лапароскопічні методи. Вартість процедури зазвичай становить близько 2900–4550 доларів США. Акредитована JCI академічна лікарня Ponderas пропонує комплексну діагностику та післяопераційний догляд.

","text_type":"mt_wow_description","best_texts":{"why_its_ranked":"Роботизована система da Vinci Xi забезпечує точне малоінвазивне видалення кісти яєчника. Спеціалізований Центр передової гінекологічної хірургії, де виконано понад 30 000 малоінвазивних операцій."},"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}],"procedure_prices":[{"prices":{"price_from":2662.7350670380574,"price_to":4215.997189476924,"currency":"USD","id":49835},"operation":{"id":640,"name":"Видалення кісти яєчника","alias":"excision-of-varian-or-paraovarian-cyst"}},{"prices":{"price_from":150,"price_to":150,"currency":"USD","id":61105},"diagnostic":{"id":457,"name":"Консультація зі складанням плану лікування","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan"}},{"prices":{"price_from":160,"price_to":160,"currency":"USD","id":63270},"diagnostic":{"id":107,"name":"Консультація хірурга","alias":"surgical-consultation"}}],"reviews":[],"clinic":{"id":6339,"alias":"ponderas-academic-hospital","name":"Академічна лікарня Ponderas","logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/clinic_logo/6339-6ac3a2e23c725.png","short_description":"

Академічна лікарня «Пондерас» — приватний багатопрофільний центр у Бухаресті, акредитований JCI. Вона має 10 міжнародних акредитацій, зокрема SRC та BSCE. Основна спеціалізація лікарні — баріатрична хірургія.

","images":[{"base_url":"clinic/67a24987bda86","title":"Сучасний скляний фасад Ponderas Academic Hospital у Бухаресті, Румунія"},{"base_url":"clinic/67a24a1a3740d","title":"Сучасна зона очікування в Ponderas Academic Hospital з круглими диванами"},{"base_url":"clinic/67a249b0bd7b9","title":"Світлий коридор лікарні Ponderas Academic Hospital із сучасним декором та настінним мистецтвом"},{"base_url":"clinic/67a24aa92c12d","title":"Коридор лікарні в Ponderas Academic Hospital, сучасний і чистий інтер'єр"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false}],"geo":{"country":{"name":"Румунія","id":116,"alias":"romania","iso_code":"RO"},"city":{"name":"Бухарест","id":2508,"alias":"bucharest"},"address":"Str. Nicolae Caramfil 85A, sector 1, Bucuresti, Romania"},"rating":{"rating":5,"google":3,"percent_of_satisfied_clients":98},"statistics":{"number_of_reviews":5,"doctors_number":218,"year_foundation":2010},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc2b909d3bff.jpeg","name":"Center of Excellence in Bariatrics and Metabolic Surgery","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5cfa0ad8c533a.jpeg","name":"Акредитація Міжнародної об’єднаної комісії JCI","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00265ea617.jpeg","name":"Корпорація оцінювання в галузі хірургії","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc0068d86f97.jpeg","name":"Центр передового досвіду в галузі роботизованої хірургії","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00432c38f9.jpeg","name":"Center of Excellence in Colorectal Surgery","country_code":"US"}],"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}]}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"clinicsMeta":{"total_count":1,"total_pages":1},"clinicsCount":1,"clinicsCountByEntity":{"clinic_count":128},"doctors":{"doctors":[{"card_text":"

Д-р Міхай Банаку спеціалізується на складній гінекологічній патології, з особливим акцентом на ендометріозі, в академічній лікарні Ponderas.

","doctor":{"id":11322,"alias":"banacu-mihail","name":"Banacu Mihail ","clinic_id":6339,"photo":"doctor/698b2e7c7751c","first_year_working":2011,"created_at":"2026-02-10T13:11:23.017+00:00","short_description":"

Д-р Міхайл Банаку — консультант, акушер-гінеколог у Ponderas Academic Hospital. Займається діагностикою та лікуванням гінекологічних захворювань і забезпечує комплексний догляд під час вагітності. Працює в сучасному закладі, де пріоритетом є якість і безпека пацієнтів.

\n

Особливий інтерес становлять складні гінекологічні захворювання, зокрема ендометріоз. Працює з мультидисциплінарними командами над розробкою персоналізованих планів лікування. Його практика вирізняється професіоналізмом, увагою до деталей та емпатійним, орієнтованим на пацієнта підходом.

","specialities":[{"id":"oag.001","name":"Акушер-гінеколог","illness_kind_id":35}],"statistics":{"review_count":0,"review_score":0}},"clinic":{"id":6339,"alias":"ponderas-academic-hospital","name":"Академічна лікарня Ponderas","logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/clinic_logo/6339-6ac3a2e23c725.png","short_description":"

Академічна лікарня «Пондерас» — приватний багатопрофільний центр у Бухаресті, акредитований JCI. Вона має 10 міжнародних акредитацій, зокрема SRC та BSCE. Основна спеціалізація лікарні — баріатрична хірургія.

","images":[{"base_url":"clinic/67a24987bda86","title":"Сучасний скляний фасад Ponderas Academic Hospital у Бухаресті, Румунія"},{"base_url":"clinic/67a24a1a3740d","title":"Сучасна зона очікування в Ponderas Academic Hospital з круглими диванами"},{"base_url":"clinic/67a249b0bd7b9","title":"Світлий коридор лікарні Ponderas Academic Hospital із сучасним декором та настінним мистецтвом"},{"base_url":"clinic/67a24aa92c12d","title":"Коридор лікарні в Ponderas Academic Hospital, сучасний і чистий інтер'єр"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false}],"geo":{"country":{"name":"Румунія","id":116,"alias":"romania","iso_code":"RO"},"city":{"name":"Бухарест","id":2508,"alias":"bucharest"},"address":"Str. Nicolae Caramfil 85A, sector 1, Bucuresti, Romania"},"rating":{"rating":5,"google":3,"percent_of_satisfied_clients":98},"statistics":{"number_of_reviews":5,"doctors_number":218,"year_foundation":2010},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc2b909d3bff.jpeg","name":"Center of Excellence in Bariatrics and Metabolic Surgery","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5cfa0ad8c533a.jpeg","name":"Акредитація Міжнародної об’єднаної комісії JCI","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00265ea617.jpeg","name":"Корпорація оцінювання в галузі хірургії","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc0068d86f97.jpeg","name":"Центр передового досвіду в галузі роботизованої хірургії","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00432c38f9.jpeg","name":"Center of Excellence in Colorectal Surgery","country_code":"US"}]},"procedure_prices":[{"prices":{"price_from":2662.7350670380574,"price_to":4215.997189476924,"currency":"USD","id":49835},"operation":{"id":640,"name":"Видалення кісти яєчника","alias":"excision-of-varian-or-paraovarian-cyst"}}]},{"card_text":"

Перший у світі гінеколог, акредитований SERGS для роботи з двома роботизованими платформами – доктор Станчу спеціалізується на малоінвазивних втручаннях в академічній лікарні Ponderas.

","doctor":{"id":10751,"alias":"paul-stanciu","name":"Paul Stanciu ","clinic_id":6339,"first_year_working":2015,"created_at":"2025-10-07T08:48:10.535+00:00","short_description":"

Асистент-професор, д-р Пол Станчіу — консультант-гінеколог-хірург і субспеціаліст з гінекологічної онкології та роботизованої хірургії. Працював у Німеччині, Ірландії та Великій Британії, зокрема в Королівському госпіталі Марсдена.

\n

Він — перший у світі гінеколог, акредитований SERGS для виконання операцій на двох роботичних платформах. Належить до небагатьох фахівців, які виконують складні малоінвазивні втручання, зокрема операції при ендометріозі та втручання зі збереженням фертильності у молодих онкопацієнток.

\n

Його компетенція охоплює хірургічне лікування доброякісних і злоякісних гінекологічних захворювань. Має значний досвід у високоспеціалізованій лапароскопічній хірургії та застосовує інноваційні методики, описані в міжнародних публікаціях.

\n

Д-р Станчіу є автором або співавтором багатьох наукових статей. Виголосив понад 100 доповідей на національних і міжнародних конференціях. Має сертифікації SERGS, ESGO, BSCCP та IOTA й є активним членом провідних фахових товариств.

","specialities":[{"id":"oag.002","name":"Гінеколог","illness_kind_id":35},{"id":"onc.002","name":"Онкогінеколог","illness_kind_id":10}],"statistics":{"review_count":0,"review_score":0}},"clinic":{"id":6339,"alias":"ponderas-academic-hospital","name":"Академічна лікарня Ponderas","logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/clinic_logo/6339-6ac3a2e23c725.png","short_description":"

Академічна лікарня «Пондерас» — приватний багатопрофільний центр у Бухаресті, акредитований JCI. Вона має 10 міжнародних акредитацій, зокрема SRC та BSCE. Основна спеціалізація лікарні — баріатрична хірургія.

","images":[{"base_url":"clinic/67a24987bda86","title":"Сучасний скляний фасад Ponderas Academic Hospital у Бухаресті, Румунія"},{"base_url":"clinic/67a24a1a3740d","title":"Сучасна зона очікування в Ponderas Academic Hospital з круглими диванами"},{"base_url":"clinic/67a249b0bd7b9","title":"Світлий коридор лікарні Ponderas Academic Hospital із сучасним декором та настінним мистецтвом"},{"base_url":"clinic/67a24aa92c12d","title":"Коридор лікарні в Ponderas Academic Hospital, сучасний і чистий інтер'єр"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false}],"geo":{"country":{"name":"Румунія","id":116,"alias":"romania","iso_code":"RO"},"city":{"name":"Бухарест","id":2508,"alias":"bucharest"},"address":"Str. Nicolae Caramfil 85A, sector 1, Bucuresti, Romania"},"rating":{"rating":5,"google":3,"percent_of_satisfied_clients":98},"statistics":{"number_of_reviews":5,"doctors_number":218,"year_foundation":2010},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc2b909d3bff.jpeg","name":"Center of Excellence in Bariatrics and Metabolic Surgery","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5cfa0ad8c533a.jpeg","name":"Акредитація Міжнародної об’єднаної комісії JCI","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00265ea617.jpeg","name":"Корпорація оцінювання в галузі хірургії","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc0068d86f97.jpeg","name":"Центр передового досвіду в галузі роботизованої хірургії","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00432c38f9.jpeg","name":"Center of Excellence in Colorectal Surgery","country_code":"US"}]},"procedure_prices":[{"prices":{"price_from":2662.7350670380574,"price_to":4215.997189476924,"currency":"USD","id":49835},"operation":{"id":640,"name":"Видалення кісти яєчника","alias":"excision-of-varian-or-paraovarian-cyst"}}]}],"meta":{"total_count":2,"total_pages":1}},"reviews":{"reviews":[],"meta":{"total_count":0,"total_pages":1}},"offers":{"cards":[],"metadata":{"total_count":0}},"listingTexts":{"entity_texts":{},"texts":{"guide_mc":{"text":"

День 1: Прибуття

День 2: передопераційний

День 3: Видалення кісти яєчника

День 4: після операції

5 день: виписка

1-2 тиждень: Реабілітація

Тиждень 3-4: Подальше спостереження

Зверніть увагу, що випадок кожного пацієнта індивідуальний і процес може дещо відрізнятися.

"}}},"relations":{"countries":[{"name":"Єгипет","alias":"egypt","iso_code":"EG"},{"name":"Ізраїль","alias":"israel","iso_code":"IL"},{"name":"Індія","alias":"india","iso_code":"IN"},{"name":"Іспанія","alias":"spain","iso_code":"ES"},{"name":"Італія","alias":"italy","iso_code":"IT"},{"name":"Австрія","alias":"austria","iso_code":"AT"},{"name":"Бразилія","alias":"brazil","iso_code":"BR"},{"name":"Греція","alias":"greece","iso_code":"GR"},{"name":"Китай","alias":"china","iso_code":"CN"},{"name":"Колумбія","alias":"colombia","iso_code":"CO"},{"name":"Кіпр","alias":"cyprus","iso_code":"CY"},{"name":"Мексика","alias":"mexico","iso_code":"MX"},{"name":"Німеччина","alias":"germany","iso_code":"DE"},{"name":"ОАЕ","alias":"united-arab-emirates","iso_code":"AE"},{"name":"Польща","alias":"poland","iso_code":"PL"},{"name":"Південна Корея","alias":"republic-of-korea","iso_code":"KR"},{"name":"Румунія","alias":"romania","iso_code":"RO"},{"name":"Таїланд","alias":"thailand","iso_code":"TH"},{"name":"Туреччина","alias":"turkey","iso_code":"TR"},{"name":"Угорщина","alias":"hungary","iso_code":"HU"},{"name":"Україна","alias":"ukraine","iso_code":"UA"},{"name":"Чеська Республіка","alias":"czech-republic","iso_code":"CZ"},{"name":"Швейцарія","alias":"switzerland","iso_code":"CH"}],"cities":[{"name":"Бухарест","alias":"bucharest"}],"operations":[{"name":"Обрізання крайньої плоті","alias":"circumcision"},{"name":"Видалення пахової грижі","alias":"inguinal-hernia-surgery"},{"name":"Гістеректомія (видалення матки)","alias":"hysterectomy"},{"name":"Хірургічне лікування","alias":"surgery"},{"name":"Вазектомія","alias":"vasectomy"},{"name":"Резекція шлунка","alias":"stomach-resection"},{"name":"Видалення нирки","alias":"nephrectomy"},{"name":"Резекція жовчного міхура","alias":"resection-of-gallbladder"},{"name":"Видалення кісти яєчника","alias":"excision-of-varian-or-paraovarian-cyst"},{"name":"Пластика грижі стравохідного отвору діафрагми","alias":"hiatal-hernia-repair"},{"name":"Операція при раку молочної залози","alias":"operation-on-breast-cancer"},{"name":"Видалення поліпа носа","alias":"nasal-polyp-surgery"},{"name":"Апендектомія","alias":"appendectomy"},{"name":"Холецистэктомия","alias":"sholecystectomy"},{"name":"Лігування гемороїдальних вузлів латексними кільцями","alias":"rubber-band-ligation-of-hemorrhoids"},{"name":"Операція при раку підшлункової залози","alias":"pancreatic-cancer-surgery"},{"name":"Ендоскопічна ретроградна холангіопанкреатографія (ЕРХПГ)","alias":"endoscopic-retrograde-cholangiopancreatography-ercp"},{"name":"Операція Уіппла","alias":"whipple-surgery"},{"name":"Операція при раку легень","alias":"lung-cancer-surgery"},{"name":"Резекція печінки","alias":"liver-resection"},{"name":"Видалення менінгіоми","alias":"removal-of-meningioma"},{"name":"Колектомія (резекція товстої кишки)","alias":"colectomy-large-bowel-resection"},{"name":"Видалення сечового міхура","alias":"rezekcia-mocevogo-puzyra"},{"name":"Резекція прямої кишки","alias":"rectal-resection"},{"name":"Лампектомія","alias":"lumpectomy"},{"name":"Видалення фіброаденоми","alias":"surgical-excision-of-fibroadenoma"},{"name":"Гастроктомія","alias":"gastroectomy"},{"name":"Гістероскопічна поліпектомія","alias":"hysteroscopic-polypectomy"},{"name":"Лапароскопічна міомектомія","alias":"laparoscopic-myomectomy"},{"name":"Видалення пухлини яєчка","alias":"removal-of-tumor-of-testicle"},{"name":"Лапароскопічна цистектомія (видалення кісти яєчника)","alias":"laparoscopic-ovarian-cystectomy"},{"name":"Резекція нирки","alias":"kidney-sparing-surgery"},{"name":"Видалення сечового міхура з реконструкцією","alias":"bladder-removal-with-reconstruction"},{"name":"Резекція тонкої кишки","alias":"small-intestine-surgery"},{"name":"Видалення післяопераційної грижі","alias":"incisional-hernia-repair"},{"name":"Операція при раку яєчників","alias":"ovarian-cancer-surgery"},{"name":"Оваріектомія (видалення яєчників)","alias":"laparoscopic-oophorectomy-ovary-removal-surgery"},{"name":"Гістероскопічна міомектомія","alias":"hysteroscopic-myomectomy"},{"name":"Лапароскопічна простатектомія","alias":"laparoscopic-prostatectomy"},{"name":"Пієлопластика","alias":"pyeloplasty"},{"name":"Видалення гліобластоми","alias":"resection-of-glioblastoma"},{"name":"Видалення аденоми простати з Роботом Да Вінчі","alias":"da-vinci-prostatic-adenomectomy"},{"name":"Лапароскопічна пластика пахової грижі","alias":"laparoscopic-inguinal-hernia-repair"},{"name":"Дистальна панкреатектомія","alias":"distal-pancreatectomy"},{"name":"Сегментарна резекція легені","alias":"lung-segmentectomy"},{"name":"Резекція товстого кишечника","alias":"resection-of-large-intestine"},{"name":"Клиноподібна резекція легені","alias":"wedge-resection"},{"name":"Гастректомія з роботом Да Вінчі","alias":"da-vinci-gastroectomy"},{"name":"Лапароскопічна тотальна мезоректумектомія","alias":"laparoscopic-mesorectumrctonomy"}],"diagnostics":[{"name":"КТ грудної клітки","alias":"ct-of-the-chest"},{"name":"Консультація інтервенційного радіолога","alias":"consultation-with-an-interventional-radiologist"},{"name":"Консультація хірурга","alias":"surgical-consultation"}],"illnesses":[{"name":"Геморой","alias":"hemorrhoids"},{"name":"Пахова грижа","alias":"inguinal-hernia"},{"name":"Incisional hernia","alias":"incisional-hernia"},{"name":"Грижа стравохідного отвору діафрагми","alias":"hiatal-hernia"}],"illnessKinds":[{"name":"Хірургія","alias":"surgery"}],"illness_kinds":[{"name":"Хірургія","alias":"surgery"}]},"popularSearches":[{"name":"Обрізання крайньої плоті","alias":"circumcision","type":"operation","id":824},{"name":"Видалення ліпоми","alias":"lipoma-removal","type":"operation","id":889},{"name":"Видалення пахової грижі","alias":"inguinal-hernia-surgery","type":"operation","id":600},{"name":"Гістеректомія (видалення матки)","alias":"hysterectomy","type":"operation","id":278},{"name":"Хірургічне лікування","alias":"surgery","type":"operation","id":859},{"name":"Консультація зі складанням плану лікування","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan","type":"diagnostic","id":457},{"name":"Раннє виявлення злоякісних захворювань у жінок","alias":"early-detection-of-malignant-diseases-for-women","type":"diagnostic","id":630},{"name":"Консультація хірурга","alias":"surgical-consultation","type":"diagnostic","id":107},{"name":"Онлайн-консультація хірурга","alias":"online-consultation-with-surgeon","type":"diagnostic","id":593},{"name":"Переглянути результати МРТ","alias":"revision-of-mri-results","type":"diagnostic","id":453},{"name":"Геморой","alias":"hemorrhoids","type":"illness","id":14},{"name":"Келоїдні рубці","alias":"keloid-scars","type":"illness","id":2055},{"name":"Пахова грижа","alias":"inguinal-hernia","type":"illness","id":519},{"name":"Лімфостаз","alias":"lymphostasis","type":"illness","id":171},{"name":"Пупкова грижа","alias":"umbilical-hernia","type":"illness","id":569}],"operationPrices":{"operation_prices":{"299":{"operation":{"name":"Овариектомія","alias":"oophorectomy","use_for_listing":true},"country_price":{"UA":{"amount":1300,"max_amount":2400,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"US":{"amount":11000,"max_amount":16500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":2500,"max_amount":5500,"currency":"USD","clinic_count":3,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":3300,"max_amount":4800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"CZ":{"amount":2200,"max_amount":3800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"UA":false,"US":false,"TR":true,"TH":false,"CZ":false},"description":"

Процедура передбачає видалення одного або обох яєчників, часто для лікування раку або інших захворювань яєчників.

"},"640":{"operation":{"name":"Видалення кісти яєчника","alias":"excision-of-varian-or-paraovarian-cyst","use_for_listing":true},"country_price":{"UA":{"amount":1500,"max_amount":2800,"currency":"USD","clinic_count":2,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"US":{"amount":9500,"max_amount":17500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":1800,"max_amount":4000,"currency":"USD","clinic_count":10,"price_kind":"from_range","price_source":"mixed","scope":"country"},"TH":{"amount":3200,"max_amount":3400,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"CZ":{"amount":1500,"max_amount":2700,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"RO":{"amount":2700,"max_amount":4200,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"UA":true,"FR":false,"GB":false,"US":false,"IL":true,"TR":true,"MX":true,"DE":true,"CA":false,"AE":false,"TH":true,"PL":true,"KR":true,"CZ":false,"AT":true,"ES":true,"IT":false,"CN":false,"AU":false,"IN":false,"MY":false,"VN":false,"BR":false,"CY":true,"HU":true,"RO":true},"description":"

Операція усуває новоутворення на яєчниках за допомогою лапароскопії або відкритого хірургічного втручання, зміцнюючи репродуктивне здоров'я жінки.

"},"734":{"operation":{"name":"Операція при раку яєчників","alias":"ovarian-cancer-surgery","use_for_listing":true},"country_price":{"UA":{"amount":3500,"max_amount":6500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"US":{"amount":45000,"max_amount":85000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":7800,"max_amount":16500,"currency":"USD","clinic_count":4,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":9500,"max_amount":17000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"CZ":{"amount":6500,"max_amount":11000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"RO":{"amount":9800,"max_amount":16600,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"UA":false,"US":false,"TR":true,"TH":false,"CZ":false,"RO":true},"description":"

Операція спрямована на видалення ракових новоутворень в яєчниках, що забезпечує шанси на лікування та покращення рівня виживання.

"}}},"cityPrices":{"operation_prices":{"640":{"operation":{"id":640,"name":"Видалення кісти яєчника","alias":"excision-of-varian-or-paraovarian-cyst"},"city_price":[{"amount":2700,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"city","city":{"id":2508,"name":"Бухарест","alias":"bucharest","profile":{"city_id":2508,"city_type":"Capital and largest city of Romania","access":["Henri Coandă Airport (OTP), 17 km from the city center"],"sources":["https://en.wikipedia.org/wiki/Bucharest","https://en.wikipedia.org/wiki/Henri_Coandă_International_Airport"],"status":"ok","checked_at":"2026-11-03"}}}]}}},"videoReviews":[{"id":"cd689b88-8416-40ed-b934-862782950d37","link":"https://player.vimeo.com/video/1074627805?badge=0&autopause=0&player_id=0&app_id=58479","description":"Подорож з Іспанії до Стамбула на ліпосакцію стала для мене доленосним досвідом.","userName":"Valentina","user_name":"Valentina","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/2004017747-38ebfea0f81718d5e24dcd17c32b8d8e297a42128dff0f5fb7951fcd06d9ea12-d?mw=900&mh=1600&q=70","updated_at":"2025-06-13T13:49:59.847+00:00","clinicName":"Клініка Стамбул Аестетик (İstanbul Aesthetic)","clinic":{"name":"Клініка Стамбул Аестетик (İstanbul Aesthetic)","alias":"istanbul-aesthetic-plastic-surgery-clinic"},"clinicUrl":"/clinic/istanbul-aesthetic-plastic-surgery-clinic/","relations":{"operations":[{"name":"Ліпосакція","alias":"liposuction"},{"name":"Тумісцентна ліпосакція","alias":"tumescent-liposuction"}]}},{"id":"b7a1e6f5-3dff-4271-a473-718866134d6d","link":"https://player.vimeo.com/video/1096286146?badge=0&autopause=0&player_id=0&app_id=58479","description":"Залишайтеся сильними, будьте поінформованими й ніколи не недооцінюйте силу сучасного лікування та надійної підтримки.","userName":"Randolph","user_name":"Randolph","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/2030316574-2e75554b099788479c44c329a4e0921804438f5ec01b95cf5caf584c386aeb01-d?mw=600&mh=1067&q=70","updated_at":"2025-06-26T11:53:30.932+00:00","clinicName":"Приватна лікарня Конфратернитет & Голденес Кройц","clinic":{"name":"Приватна лікарня Конфратернитет & Голденес Кройц","alias":"private-clinic-confraternitat-josefstadt"},"clinicUrl":"/clinic/private-clinic-confraternitat-josefstadt/","relations":{"operations":[{"name":"Радіоемболізація печінки","alias":"radioembolization-for-liver-cancer"},{"name":"Радіочастотна абляція","alias":"radiofrequency-ablation"}]}}],"hasVideoReviewsByContext":true,"updatedAt":"2026-11-12T16:16:17.000Z","activeCountries":["RO","TR","UA","CZ","TH"],"operationIndicators":{"details":{"anesthesia":"general","days_in_clinic":1,"days_in_country":2,"rehabilitation_days":1,"satisfied_percent":78,"treatment_duration_hours":2},"illness_kind_details":{"requests_processed":7852}},"direction":{"id":33,"name":"Хірургія","alias":"surgery","name_forms":{"base_form":"Хірургія","form_1":"хірургії","form_2":"хірургії","form_3":"хірургічні","form_4":"хірург","form_5":"хірурга","form_6":"хірурги","form_7":"хірургічну","form_11":"хірурги","form_12":"хірургів"}},"illness_kind":{"id":33,"name":{"en":"Surgery"}},"parsed_details":{"procedure_type":"surgery","fields":{"anesthesia":["general"],"back_to_work_days":{"min":7,"max":14,"unit":"days","qualifier":"Typical for laparoscopic cystectomy with desk-based work; open surgery usually needs 3-6 weeks."},"complication_rate_pct":{"min":2,"max":8,"unit":"percent","qualifier":"Any intra- or postoperative complication within 30 days; serious ones such as organ injury under 1%"},"contraindications":["Pregnancy (relative; second trimester preferred)","Unfit for general anesthesia due to severe cardiopulmonary disease (relative)","Uncorrected bleeding disorder or unmanaged anticoagulation","Active pelvic infection until treated (relative)","Simple functional cyst likely to resolve spontaneously","Suspected extensive malignancy needing oncologic surgical planning"],"days_in_clinic":{"min":0,"max":1,"unit":"nights","qualifier":"Laparoscopic ovarian cystectomy; typically same-day discharge or one night of observation."},"diagnostic_duration_minutes":null,"diagnostic_preparation":null,"diagnostic_referral_needed":null,"diagnostic_result_time_hours":null,"exercise_resume_weeks":{"min":2,"max":4,"unit":"weeks","qualifier":"Light activity earlier; strenuous exercise after laparoscopic cystectomy once cleared by the surgeon."},"final_result_months":{"min":1,"max":2,"unit":"months","qualifier":"Time to full healing and return to normal activity after laparoscopic cystectomy; cyst removal itself is immediate."},"fly_home_after_days":{"min":3,"max":7,"unit":"days","qualifier":"After uncomplicated laparoscopic cystectomy, once surgeon clears; shorter flights earlier, longer flights later due to clot risk and gas discomfort."},"follow_up_visits":[{"purpose":"result_review","requirement":"routine","after":{"min":10,"max":21,"unit":"days","qualifier":"Review of pathology results and recovery after surgery."}},{"purpose":"wound_check","requirement":"conditional","after":{"min":7,"max":14,"unit":"days","qualifier":"Wound check, or earlier if fever, worsening pain or wound problems occur."}}],"indications":["Persistent or enlarging cyst, e.g., endometrioma or dermoid","Symptomatic cyst causing pelvic pain or pressure","Complex cyst with suspicious imaging features","Cyst that does not resolve after observation","Ovarian torsion or rupture risk"],"main_risks":["Bleeding","Infection","Injury to bowel, bladder or ureter","Reduced ovarian reserve","Adhesion formation","Anesthesia-related risks","Conversion to open surgery"],"pain":"Mild to moderate pain for a few days after laparoscopy, including shoulder-tip pain from gas, usually controlled with oral analgesics. Open surgery is more painful.","preparation":["Pelvic ultrasound or MRI and sometimes tumor markers","Pre-operative blood tests and anesthesia assessment","Fasting before general anesthesia as instructed","Pregnancy test","Review of current medicines with the surgical team","Arrange transport home and help for the first days"],"recovery_timeline":[{"phase":"Day 0-2","description":"Recovery after anesthesia, with mild abdominal discomfort and bloating, and early walking.","restrictions":["No driving initially","Avoid heavy lifting"]},{"phase":"Week 1-2","description":"Pain settles and small incisions heal. Many return to light work.","restrictions":["Avoid strenuous activity","Avoid heavy lifting"]},{"phase":"Week 2-4","description":"Gradual return to full activity and exercise as cleared by the surgeon.","restrictions":["Avoid intercourse until cleared by the surgeon"]}],"rehabilitation_days":{"min":7,"max":14,"unit":"days","qualifier":"Ordinary functional recovery after laparoscopic cystectomy, without a formal rehabilitation program."},"result_longevity":"The removed cyst does not return, but new cysts can form. Recurrence depends on the cyst type, for example endometriomas recur more often.","revision_rate_pct":{"min":5,"max":15,"unit":"percent","qualifier":"Repeat surgery for cyst recurrence within 2-5 years; higher for endometriomas, lower for dermoid cysts"},"scars":"Laparoscopy leaves two to four small incisions of about 0.5-1 cm that typically fade well. Open surgery leaves a larger lower abdominal scar.","sessions_or_stages":{"sessions":{"min":1,"max":1,"unit":"visits","qualifier":"A single surgical procedure."},"stages":[{"code":"cystectomy","label":"Ovarian cyst removal surgery","after":{"min":0,"max":0,"unit":"days","qualifier":"Performed on the day of surgery."}}],"qualifier":"Standalone single-stage laparoscopic cystectomy."},"success":{"metric":"Complete cyst removal with ovary preserved and symptom relief","value":95,"unit":"percent","horizon":"6 weeks","population":"Adults with benign ovarian cysts undergoing laparoscopic cystectomy","evidence_status":"limited"},"techniques":[{"name":"Laparoscopic ovarian cystectomy","suits_whom":"Most benign cysts in adults.","recovery":"Typically 1-2 weeks to return to light work."},{"name":"Open cystectomy (laparotomy)","suits_whom":"Very large or suspicious cysts, or dense adhesions.","recovery":"Typically 3-6 weeks, with a longer hospital stay."}],"treatment_conditions":["day_case"],"treatment_duration_hours":{"min":0.5,"max":2,"unit":"hours","qualifier":"Operative time for a single uncomplicated laparoscopic cystectomy."},"initial_assessment_documents":["Pelvic ultrasound report","Pelvic ultrasound images","Pelvic MRI report","CA-125 and other tumor marker results","Recent hormone and pregnancy test results","Previous abdominal surgery reports (if available)"],"travel_trips":{"min":1,"max":1,"one_trip_possible":true,"qualifier":"Single-stage laparoscopic surgery; stay 3-7 days including surgery and discharge. Pathology and follow-up reviewed remotely."},"clinic_checks":{"status":"ok","items":[{"id":"C1","text":"Confirm the surgeon is trained and experienced in the exact procedure you are considering, not just in surgery generally","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.isaps.org/discover/patients-home/considering-your-procedure-abroad/finding-a-surgeon-abroad/","host":"isaps.org","quote":"Verify that the surgeon is trained and experienced in performing the procedure you are considering.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"C2","text":"Ask for certification information and the name of the body that certified the surgical setting","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.isaps.org/discover/patients-home/considering-your-procedure-abroad/finding-a-surgeon-abroad/","host":"isaps.org","quote":"Ask for certification information and the name of the certifying body when assessing a surgical setting.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"C3","text":"Check that the surgeon who consults with you is the same person who will carry out the procedure","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://travelaware.campaign.gov.uk/surgery-abroad-cut-out-the-risk/","host":"travelaware.campaign.gov.uk","quote":"Check that the surgeon you consult with, will be the same person carrying out the procedure.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"C4","text":"Ask whether a doctor is always present in the clinic and whether a high dependency or intensive care unit exists","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.bapras.org.uk/public/patient-information/cosmetic-surgery/cosmetic-surgery-abroad","host":"bapras.org.uk","quote":"Is there always a doctor in the clinic and is there a high dependency or intensive care unit?","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"C5","text":"Ask whether the surgeon and the facility use a surgical safety checklist, which can reduce complications","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.isaps.org/discover/patients-home/considering-your-procedure-abroad/finding-a-surgeon-abroad/","host":"isaps.org","quote":"Do the surgeon and his/her facility use a safety checklist?","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-12","next_check_at":"2027-11-12","version":1},"red_flags":{"status":"ok","items":[{"id":"F1","text":"An advert or information that guarantees complete success should raise concerns","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://travelaware.campaign.gov.uk/surgery-abroad-cut-out-the-risk/","host":"travelaware.campaign.gov.uk","quote":"Any advert or information that guarantees complete success should raise concerns.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"F2","text":"Forceful persuasion or cheap, time-limited offers pushing you into a quick decision","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://travelaware.campaign.gov.uk/surgery-abroad-cut-out-the-risk/","host":"travelaware.campaign.gov.uk","quote":"Don’t be pressured into quick decisions either through forceful persuasion or cheap, time limited offers.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"F3","text":"A price that sounds too good to be true probably is","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.plasticsurgery.org/news/articles/will-economic-uncertainty-drive-more-patients-overseas-for-plastic-surgery-what-to-consider-and-how-to-stretch-your-dollar-back-home","host":"plasticsurgery.org","quote":"If the price sounds too good to be true, it probably is.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-12","next_check_at":"2027-11-12","version":1},"warning_signs":{"status":"ok","items":[{"id":"W1","text":"Severe abdominal pain or swelling","urgency":"contact_clinic","general":false,"source":{"url":"https://www.nhs.uk/conditions/ovarian-cyst/treatment/","host":"nhs.uk","quote":"severe pain or swelling in your abdomen","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},{"id":"W2","text":"Dark or smelly vaginal discharge","urgency":"contact_clinic","general":false,"source":{"url":"https://www.nhs.uk/conditions/ovarian-cyst/treatment/","host":"nhs.uk","quote":"dark or smelly vaginal discharge","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},{"id":"W3","text":"High temperature or fever","urgency":"contact_clinic","general":true,"source":{"url":"https://www.nhs.uk/conditions/ovarian-cyst/treatment/","host":"nhs.uk","quote":"a high temperature (fever)","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-12","next_check_at":"2027-11-12","version":1},"take_home":{"status":"ok","items":[{"id":"T1","text":"Ask for written details of the procedure before you leave the hospital","document":"written procedure details","source":{"url":"https://rcseng.ac.uk/patient-care/cosmetic-surgery/after-surgery/","host":"rcseng.ac.uk","quote":"After your surgery, before you leave the hospital, ask for written information about the procedure you've had.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"T2","text":"Home doctor needs the clinic's follow-up recommendations in a written discharge summary","document":"discharge summary","source":{"url":"https://sbuhb.nhs.wales/about-us/individual-patient-commissioning/ipc-folder/advice-on-accessing-treatment-abroad","host":"sbuhb.nhs.wales","quote":"When you have treatment abroad, you must ask the treatment provider for their follow-up recommendations documented within a written discharge summary in English.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"T3","text":"Ask for copies of all prescriptions before you leave","document":"prescription copies","source":{"url":"https://travelhealthpro.org.uk/news/699/travelling-abroad-for-treatment","host":"travelhealthpro.org.uk","quote":"Remember to ask for copies of all your treatment records, including prescriptions, scans and x-rays before you leave.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-12","next_check_at":"2027-11-12","version":1},"alternatives":{"status":"ok","items":[{"id":"A1","text":"Your cyst can be monitored with regular scans and blood tests","name":"Monitoring","source":{"url":"https://www.nhs.uk/conditions/ovarian-cyst/","host":"nhs.uk","quote":"Regular ultrasound scans and blood tests are usually recommended over the course of a year to monitor the cyst.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200},"operation_id":null}],"checked_at":"2026-11-12","next_check_at":"2027-11-12","version":1},"technique_details":{"status":"ok","items":[{"id":"laparoscopic-ovarian-cystectomy","name":"Laparoscopic ovarian cystectomy","how_it_works":{"text":"Small cuts and gas allow access to the ovaries through keyhole surgery","source":{"url":"https://111.wales.nhs.uk/ovariancyst/?locale=en","host":"111.wales.nhs.uk","quote":"This is a type of keyhole surgery where small cuts are made in your tummy and gas is blown into the pelvis to allow the surgeon to access your ovaries.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},"recovery_daily":{"status":"missing","reason":"no_official_source"}},{"id":"open-cystectomy","name":"Open cystectomy (laparotomy)","how_it_works":{"text":"A larger abdominal cut gives the surgeon better access to the cyst","source":{"url":"https://111.wales.nhs.uk/ovariancyst/?locale=en","host":"111.wales.nhs.uk","quote":"During a laparotomy, a single, larger cut is made in your tummy to give the surgeon better access to the cyst.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},"recovery_daily":{"status":"missing","reason":"no_official_source"}}],"checked_at":"2026-11-12","next_check_at":"2027-11-12","version":1}}},"hrefLanguages":[{"rel":"alternate","hreflang":"ru","language":"ru","href":"https://ru.bookimed.com/clinics/country=rumuniya/city=buharest/procedure=udalenie-varialnoj-ili-paravarialnoj-kistu/"}],"offerFilters":{"offer_count":0,"price_filter":{"from":0,"to":0,"avg":0}},"rendersOffersList":false,"fewClinics":true,"topCountriesCount":0}