{"meta":{"humanUrl":"https://ua.bookimed.com/clinics/country=romania/city=bucharest/procedure=endoscopic-discectomy/","canonicalUrl":"https://ua.bookimed.com/clinics/country=romania/city=bucharest/procedure=endoscopic-discectomy/","jsonUrl":"https://ua.bookimed.com/clinics/country=romania/city=bucharest/procedure=endoscopic-discectomy/data.json","title":"Ендоскопічна дискектомія в Бухаресті 2026: ціни, клініки та відгуки","description":"Ендоскопічна дискектомія в Бухаресті коштує від $2,600. Знайдіть найдоступніший варіант із безкоштовною оцінкою.","heading":"Ендоскопічна дискектомія в Бухаресті: ціни та клініки","locale":"ua","schemaVersion":"ClinicListingPageDataV1","snapshotId":"7a21bcbf-94d9a853","contentVersion":"7a21bcbf","generatedAt":"2026-11-13T02:14:49.811Z"},"filters":{"country":"romania","city":"bucharest","procedure":"endoscopic-discectomy","page":1},"pagination":{"page":1,"totalCount":1,"totalPages":1},"breadcrumbs":[{"name":"Home","url":"/"},{"name":"Clinics","url":"/clinics/"},{"name":"Румунія","url":"/clinics/country=romania/"},{"name":"Бухарест","url":"/clinics/country=romania/city=bucharest/"},{"name":"Ендоскопічна дискектомія","url":"/clinics/country=romania/procedure=endoscopic-discectomy/"}],"entities":[{"name":"Румунія","alias":"romania","type":"country","id":116},{"name":"Бухарест","alias":"bucharest","type":"city","id":2508},{"name":"Ендоскопічна дискектомія","alias":"endoscopic-discectomy","type":"procedure","id":1342}],"clinics":{"clinics":[{"text":"<p>Академічна лікарня Ponderas спеціалізується на ендоскопічній дискектомії з використанням малоінвазивних методик, яку проводить доктор Влад Предеску, завідувач відділення ортопедії та європейський авторитет у галузі артроскопічної хірургії. Вартість процедури становить приблизно 4550–5330 доларів США. Доктор Предеску має _doctor_9344_years_ досвіду роботи та є членом Американської академії хірургів-ортопедів і Європейського товариства спортивної травматології, хірургії колінного суглоба та артроскопії. Лікарня акредитована JCI та пропонує комплексну діагностику й післяопераційний догляд.</p><doctor id=\"9344\"></doctor>","text_type":"mt_wow_description","best_texts":{"techniques":"Ендоскопічна дискектомія","why_its_ranked":"Лікарня, акредитована JCI, із сучасною візуалізацією за допомогою МРТ 3 Тл і КТ для точного планування. Нейрохірурги виконують малоінвазивну ендоскопічну дискектомію."},"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}],"procedure_prices":[{"prices":{"price_from":4215.997189476924,"price_to":4937.154603466398,"currency":"USD","id":49743},"operation":{"id":1342,"name":"Ендоскопічна дискектомія","alias":"endoscopic-discectomy"}},{"prices":{"price_from":150,"price_to":150,"currency":"USD","id":61105},"diagnostic":{"id":457,"name":"Консультація зі складанням плану лікування","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan"}},{"prices":{"price_from":150,"price_to":150,"currency":"USD","id":61244},"diagnostic":{"id":354,"name":"Консультація ортопеда","alias":"orthopedic-consultation"}}],"reviews":[],"clinic":{"id":6339,"alias":"ponderas-academic-hospital","name":"Академічна лікарня Ponderas","logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/clinic_logo/6339-6ac3a2e23c725.png","short_description":"<p>Академічна лікарня «Пондерас» — приватний багатопрофільний центр у Бухаресті, акредитований JCI. Вона має 10 міжнародних акредитацій, зокрема SRC та BSCE. Основна спеціалізація лікарні — баріатрична хірургія.</p> <ul> <li>Щороку тут лікують 150 000 пацієнтів. У лікарні працюють 218 лікарів у 40 відділеннях.</li> <li>Хірурги мають понад 30 років практичного досвіду.</li> <li>Лікарня акредитована як центр передового досвіду з роботизованої хірургії та центр передового досвіду з колоректальної хірургії.</li> </ul>","images":[{"base_url":"clinic/67a24987bda86","title":"Сучасний скляний фасад Ponderas Academic Hospital у Бухаресті, Румунія"},{"base_url":"clinic/67a24a1a3740d","title":"Сучасна зона очікування в Ponderas Academic Hospital з круглими диванами"},{"base_url":"clinic/67a249b0bd7b9","title":"Світлий коридор лікарні Ponderas Academic Hospital із сучасним декором та настінним мистецтвом"},{"base_url":"clinic/67a24aa92c12d","title":"Коридор лікарні в Ponderas Academic Hospital, сучасний і чистий інтер'єр"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false}],"geo":{"country":{"name":"Румунія","id":116,"alias":"romania","iso_code":"RO"},"city":{"name":"Бухарест","id":2508,"alias":"bucharest"},"address":"Str. Nicolae Caramfil 85A, sector 1, Bucuresti, Romania"},"rating":{"rating":5,"google":3,"percent_of_satisfied_clients":98},"statistics":{"number_of_reviews":5,"doctors_number":218,"year_foundation":2010},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc2b909d3bff.jpeg","name":"Center of Excellence in Bariatrics and Metabolic Surgery","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5cfa0ad8c533a.jpeg","name":"Акредитація Міжнародної об’єднаної комісії JCI","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00265ea617.jpeg","name":"Корпорація оцінювання в галузі хірургії","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc0068d86f97.jpeg","name":"Центр передового досвіду в галузі роботизованої хірургії","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00432c38f9.jpeg","name":"Center of Excellence in Colorectal Surgery","country_code":"US"}],"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}]}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"clinicsMeta":{"total_count":1,"total_pages":1},"clinicsCount":1,"clinicsCountByEntity":{"clinic_count":54},"doctors":{"doctors":[{"card_text":"<p>Д-р Александру Крістеску спеціалізується на малоінвазивній нейрохірургії, включаючи ендоскопічну дискектомію, в Академічній лікарні Ponderas.</p><ul><li>Ординатура у відомих лікарнях Франції</li><li>Експерт з видалення пухлин головного мозку та хірургії хребта</li><li>Відомий точністю та підходом, орієнтованим на пацієнта</li></ul>","doctor":{"id":10068,"alias":"alexandru-cristescu","name":"Alexandru Cristescu","clinic_id":6339,"photo":"doctor/684aa7f55f477","first_year_working":2010,"created_at":"2025-06-12T10:12:04.540+00:00","short_description":"<p>Доктор Александру Крістеску — нейрохірург із великим досвідом операцій на мозку та хребті. Він пройшов резидентуру з нейрохірургії у провідних лікарнях Франції, де отримав поглиблену підготовку. Доктор Крістеску спеціалізується на видаленні пухлин мозку, операціях на хребті та малоінвазивних нейрохірургічних втручаннях.</p>\n\n<p>Відомий своєю точністю та орієнтацією на пацієнта. Доктор Крістеску прагне до найкращих результатів операцій, застосовує сучасні хірургічні методики та працює зі складними нейрохірургічними випадками.</p>","specialities":[{"id":"nrs.001","name":"Нейрохірург","illness_kind_id":2}],"statistics":{"review_count":0,"review_score":0}},"clinic":{"id":6339,"alias":"ponderas-academic-hospital","name":"Академічна лікарня Ponderas","logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/clinic_logo/6339-6ac3a2e23c725.png","short_description":"<p>Академічна лікарня «Пондерас» — приватний багатопрофільний центр у Бухаресті, акредитований JCI. Вона має 10 міжнародних акредитацій, зокрема SRC та BSCE. Основна спеціалізація лікарні — баріатрична хірургія.</p> <ul> <li>Щороку тут лікують 150 000 пацієнтів. У лікарні працюють 218 лікарів у 40 відділеннях.</li> <li>Хірурги мають понад 30 років практичного досвіду.</li> <li>Лікарня акредитована як центр передового досвіду з роботизованої хірургії та центр передового досвіду з колоректальної хірургії.</li> </ul>","images":[{"base_url":"clinic/67a24987bda86","title":"Сучасний скляний фасад Ponderas Academic Hospital у Бухаресті, Румунія"},{"base_url":"clinic/67a24a1a3740d","title":"Сучасна зона очікування в Ponderas Academic Hospital з круглими диванами"},{"base_url":"clinic/67a249b0bd7b9","title":"Світлий коридор лікарні Ponderas Academic Hospital із сучасним декором та настінним мистецтвом"},{"base_url":"clinic/67a24aa92c12d","title":"Коридор лікарні в Ponderas Academic Hospital, сучасний і чистий інтер'єр"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false}],"geo":{"country":{"name":"Румунія","id":116,"alias":"romania","iso_code":"RO"},"city":{"name":"Бухарест","id":2508,"alias":"bucharest"},"address":"Str. Nicolae Caramfil 85A, sector 1, Bucuresti, Romania"},"rating":{"rating":5,"google":3,"percent_of_satisfied_clients":98},"statistics":{"number_of_reviews":5,"doctors_number":218,"year_foundation":2010},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc2b909d3bff.jpeg","name":"Center of Excellence in Bariatrics and Metabolic Surgery","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5cfa0ad8c533a.jpeg","name":"Акредитація Міжнародної об’єднаної комісії JCI","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00265ea617.jpeg","name":"Корпорація оцінювання в галузі хірургії","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc0068d86f97.jpeg","name":"Центр передового досвіду в галузі роботизованої хірургії","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00432c38f9.jpeg","name":"Center of Excellence in Colorectal Surgery","country_code":"US"}]},"procedure_prices":[{"prices":{"price_from":4215.997189476924,"price_to":4937.154603466398,"currency":"USD","id":49743},"operation":{"id":1342,"name":"Ендоскопічна дискектомія","alias":"endoscopic-discectomy"}}]},{"doctor":{"id":9344,"alias":"vlad-predrescu","name":"Vlad Predescu","clinic_id":6339,"photo":"doctor/679a26cad198e","first_year_working":1995,"created_at":"2025-01-29T13:02:01.894+00:00","short_description":"<p>Доктор Влад Предеску — перший хірург-ортопед у Румунії, який отримав акредитацію «Хірург вищої категорії» (Surgeon of Excellence). Він очолює відділення ортопедії в Академічній лікарні Ponderas у Бухаресті. Доктор Предеску спеціалізується на складних операціях із заміни кульшового та колінного суглобів. Він є визнаним європейським авторитетом у галузі артроскопічної хірургії та процедур на колінному суглобі.</p><ul><li>Виконав понад 7500 операцій із заміни кульшового та колінного суглобів.</li><li>Має докторський ступінь у галузі медичних наук.</li><li>Член Американської академії хірургів-ортопедів.</li><li>Лікує травми кісток, переломи стегна та остеоартрит у лікарні, акредитованій JCI.</li></ul>","specialities":[{"id":"sur.016","name":"Хірург-ортопед","illness_kind_id":33}],"statistics":{"review_count":0,"review_score":0,"operations_performed_count":0,"awards_count":0}},"clinic":{"id":6339,"alias":"ponderas-academic-hospital","name":"Академічна лікарня Ponderas","logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/clinic_logo/6339-6ac3a2e23c725.png","short_description":"<p>Академічна лікарня «Пондерас» — приватний багатопрофільний центр у Бухаресті, акредитований JCI. Вона має 10 міжнародних акредитацій, зокрема SRC та BSCE. Основна спеціалізація лікарні — баріатрична хірургія.</p> <ul> <li>Щороку тут лікують 150 000 пацієнтів. У лікарні працюють 218 лікарів у 40 відділеннях.</li> <li>Хірурги мають понад 30 років практичного досвіду.</li> <li>Лікарня акредитована як центр передового досвіду з роботизованої хірургії та центр передового досвіду з колоректальної хірургії.</li> </ul>","images":[{"base_url":"clinic/67a24987bda86","title":"Сучасний скляний фасад Ponderas Academic Hospital у Бухаресті, Румунія"},{"base_url":"clinic/67a24a1a3740d","title":"Сучасна зона очікування в Ponderas Academic Hospital з круглими диванами"},{"base_url":"clinic/67a249b0bd7b9","title":"Світлий коридор лікарні Ponderas Academic Hospital із сучасним декором та настінним мистецтвом"},{"base_url":"clinic/67a24aa92c12d","title":"Коридор лікарні в Ponderas Academic Hospital, сучасний і чистий інтер'єр"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false}],"geo":{"country":{"name":"Румунія","id":116,"alias":"romania","iso_code":"RO"},"city":{"name":"Бухарест","id":2508,"alias":"bucharest"},"address":"Str. Nicolae Caramfil 85A, sector 1, Bucuresti, Romania"},"rating":{"rating":5,"google":3,"percent_of_satisfied_clients":98},"statistics":{"number_of_reviews":5,"doctors_number":218,"year_foundation":2010},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc2b909d3bff.jpeg","name":"Center of Excellence in Bariatrics and Metabolic Surgery","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5cfa0ad8c533a.jpeg","name":"Акредитація Міжнародної об’єднаної комісії JCI","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00265ea617.jpeg","name":"Корпорація оцінювання в галузі хірургії","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc0068d86f97.jpeg","name":"Центр передового досвіду в галузі роботизованої хірургії","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00432c38f9.jpeg","name":"Center of Excellence in Colorectal Surgery","country_code":"US"}]}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"reviews":{"reviews":[{"id":24641,"user":{"id":1003152,"name":"Cristina  ","country_code":"GB","country_name":{"ua":"Велика Британія","en":"United Kingdom"}},"ratings":[{"name":"main","value":5},{"name":"doctor","value":5},{"name":"personal","value":5},{"name":"comfort","value":5},{"name":"translation","value":5},{"name":"manager","value":0},{"name":"relative_price","value":0}],"text":{"ua":"Прокинувшись після наркозу, перше, що я помітила, — це спокій і уважність медичного персоналу. Саме це відчуття турботи стало визначальним для всього мого перебування в клініці. Мій хірург з самого першого прийому з приводу моєї остеоми проявив себе як професіонал, який вселяє впевненість. Зараз минуло 15 днів після операції, і хоча одужання — це тривалий процес, підтримка залишається незмінною. Чесно кажучи, від початкового планування до самої клініки, я не можу вказати на жодну річ, яка могла б бути кращою. Все було організовано на найвищому рівні. Я щиро відчував, що вся команда, від адміністративного персоналу до медичних фахівців, була чудовою.","en":"Waking up from the anesthesia, the first thing I noticed was the calm and attentive presence of the nursing staff. That feeling of being cared for really defined my entire stay. My surgeon was professional and reassuring from the very first consultation for my osteoma. I'm now 15 days post-op, and while recovery is a process, the support has been consistent. Honestly, from the initial planning to the clinic environment itself, I can’t point to a single thing that could have been better. Everything was handled so well. I genuinely felt that the entire team, from the administrative staff to the medical professionals, was excellent."},"order":{},"doctor_info":{"id":10904,"name":"Claudiu Manea","alias":"claudiu-manea"},"clinic_info":{"id":6339,"name":"Академічна лікарня Ponderas","alias":"ponderas-academic-hospital","flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false}]},"created_at":"2026-04-09T14:14:45.589+00:00","flags":[{"name":"is_approved","value":true},{"name":"has_client_feedback","value":true},{"name":"is_anonymously","value":false},{"name":"is_notification_sent","value":false},{"name":"would_recommend","value":false},{"name":"coordinator_mentioned","value":false}],"client_response":{"what_like_text":{"ua":"Я не можу нахвалити цю клініку: від «Bookimed» до лікарні «Ponderas» — все пройшло чудово. Складне втручання, яке мені провели (видалення остеоми/корекція носової перегородки + турбінотомія), було виконано бездоганно. Доктор Манеа — видатний ЛОР-лікар з вражаючими знаннями та навичками, найкращий у країні. Він дбає про те, щоб пацієнт почувався почутим, уважно вислуховує та пояснює кожен крок.Лікарня дуже добре обладнана та комфортна. Усі говорять англійською, тому спілкування було чітким, плавним та точним. Я хотів би подякувати моїй координаторці Ользі з Bookimed за всю підтримку та за те, що вона подбала про те, щоб я отримав саме те, що мені потрібно та про що я просив.","en":"I could not recommend enough, from bookimed to ponderas hospital, the whole experience was excellent. The complexity of the intervention that I had done was executed flawlessly (osteoma removal/septum correction+turbinotomy). Dr Manea is an exceptional ENT specialist with amazing knowledge and skills, best in the country, he makes sure you feel seen, listen and you understand exactly every step.The hospital is very well equipped and comfortable.Everyone speaks English so communication was clear , smooth and precise . I would like to thank my coordinator Olha from bookimed for all the support and that she made  sure I get exactly what I need and request."}},"summary":{"positive":{"ua":"Все було зроблено дуже добре.","en":"Everything was handled so well."}}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"offers":{"cards":[],"metadata":{"total_count":0}},"listingTexts":{"entity_texts":{},"texts":{}},"relations":{"countries":[{"name":"Ізраїль","alias":"israel","iso_code":"IL"},{"name":"Індія","alias":"india","iso_code":"IN"},{"name":"Іспанія","alias":"spain","iso_code":"ES"},{"name":"Італія","alias":"italy","iso_code":"IT"},{"name":"Азербайджан","alias":"azerbaijan","iso_code":"AZ"},{"name":"Китай","alias":"china","iso_code":"CN"},{"name":"Кіпр","alias":"cyprus","iso_code":"CY"},{"name":"Мексика","alias":"mexico","iso_code":"MX"},{"name":"Німеччина","alias":"germany","iso_code":"DE"},{"name":"Польща","alias":"poland","iso_code":"PL"},{"name":"Південна Корея","alias":"republic-of-korea","iso_code":"KR"},{"name":"Румунія","alias":"romania","iso_code":"RO"},{"name":"Таїланд","alias":"thailand","iso_code":"TH"},{"name":"Туреччина","alias":"turkey","iso_code":"TR"}],"cities":[{"name":"Бухарест","alias":"bucharest"}],"operations":[{"name":"Заміна кульшового суглоба","alias":"hip-replacement"},{"name":"Заміна колінного суглоба","alias":"knee-replacement"},{"name":"Артроскопія колінного суглоба","alias":"therapeutic-arthroscopy-of-the-knee--including-the-necessary-supplies"},{"name":"Операція при Халюсі Вальгус","alias":"hallux-valgus-surgery"},{"name":"Операція при переломі кістки","alias":"bone-fracture-treatment"},{"name":"Операція при лійкоподібної деформації грудної клітки","alias":"pectus-excavatum-treatment"},{"name":"Операція з усунення деформації кісток","alias":"bone-deformity-correction-surgery"},{"name":"Кіфопластика","alias":"kyphoplasty"},{"name":"Роботизована хірургія колінного суглоба","alias":"robotic-knee-replacement-surgery"},{"name":"Ендоскопічна дискектомія","alias":"endoscopic-discectomy"},{"name":"Передня шийна дискектомія","alias":"anterior-cervical-discectomy"},{"name":"Операція із заміни кульшового суглоба","alias":"hip-surgery"},{"name":"Артроскопічна меніскектомія","alias":"arthroscopic-menisectomy"},{"name":"Остеотомія","alias":"osteotomy"},{"name":"Артроскопічна хірургія","alias":"arthroscopic-surgery"},{"name":"Заміна кульшового суглоба з використанням системи MAKOplasty","alias":"makoplasty-total-hip-replacement"},{"name":"Ревізійне ендопротезування кульшового суглоба","alias":"revision-hip-arthroplasty"},{"name":"MAKO-пластика колена","alias":"knee-makoplasty"},{"name":"Ревізійне ендопротезування колінного суглоба","alias":"revision-knee-arthroplasty"},{"name":"Остеосинтез ключиці зі зміщенням","alias":"displaced-clavicle-fracture-surgery"},{"name":"Декомпресія ліктьового нерва","alias":"ulnar-nerve-decompression"}],"diagnostics":[{"name":"КТ (комп'ютерна томографія)","alias":"ct"},{"name":"Рентгенографія грудної клітки","alias":"chest-x-ray"},{"name":"Артроскопія","alias":"arthroscopy"},{"name":"Лабораторні аналізи","alias":"lab-tests"},{"name":"Консультація ортопеда","alias":"orthopedic-consultation"},{"name":"Консультація ортопеда-травматолога","alias":"consultation-orthopedist-traumatologist"}],"illnesses":[{"name":"Міжхребцева грижа","alias":"herniated-disk"},{"name":"Травми кісток та суглобів","alias":"injuries-to-bones-and-joints"},{"name":"Хвороба Бехтерєва","alias":"ankylosing-spondylitis"},{"name":"Стеноз хребетного каналу","alias":"spinal-stenosis"},{"name":"Аденома гіпофіза","alias":"hypophyseal-adenoma"},{"name":"Остеопороз","alias":"osteoporosis"},{"name":"Перелом стегнової кістки","alias":"hip-fracture"}],"illnessKinds":[{"name":"Нейрохірургія","alias":"neurosurgery"},{"name":"Ортопедія та травматологія","alias":"orthopedics-and-traumatology"}],"illness_kinds":[{"name":"Нейрохірургія","alias":"neurosurgery"},{"name":"Ортопедія та травматологія","alias":"orthopedics-and-traumatology"}]},"popularSearches":[{"name":"Заміна кульшового суглоба","alias":"hip-replacement","type":"operation","id":671},{"name":"Заміна колінного суглоба","alias":"knee-replacement","type":"operation","id":522},{"name":"Фізіотерапія","alias":"physiotherapy","type":"operation","id":128},{"name":"Хірургія подовження кінцівок","alias":"limb-lengthening-surgery","type":"operation","id":1387},{"name":"Протезування кінцівки","alias":"hand-prosthetics","type":"operation","id":275},{"name":"МРТ одного відділу","alias":"mri-one-department","type":"diagnostic","id":6},{"name":"Консультація зі складанням плану лікування","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan","type":"diagnostic","id":457},{"name":"КТ (комп'ютерна томографія)","alias":"ct","type":"diagnostic","id":96},{"name":"Лабораторні аналізи","alias":"lab-tests","type":"diagnostic","id":306},{"name":"Аналіз крові загальний","alias":"total-blood","type":"diagnostic","id":83},{"name":"Травми кісток та суглобів","alias":"injuries-to-bones-and-joints","type":"illness","id":104},{"name":"Сколіоз","alias":"scoliosis","type":"illness","id":120},{"name":"Гонартроз","alias":"osteoarthritis","type":"illness","id":450},{"name":"Артроз","alias":"arthrosis","type":"illness","id":152},{"name":"Хвороба Бехтерєва","alias":"ankylosing-spondylitis","type":"illness","id":34}],"operationPrices":{"operation_prices":{"1342":{"operation":{"name":"Ендоскопічна дискектомія","alias":"endoscopic-discectomy","use_for_listing":true},"country_price":{"UA":{"amount":2300,"max_amount":3800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"US":{"amount":17000,"max_amount":32000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":4000,"max_amount":10000,"currency":"USD","clinic_count":5,"price_kind":"from_range","price_source":"mixed","scope":"country"},"TH":{"amount":4800,"max_amount":7800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"CZ":{"amount":3200,"max_amount":5000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"RO":{"amount":2600,"max_amount":4000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"UA":false,"FR":false,"GB":false,"US":false,"IL":false,"TR":true,"MX":true,"DE":true,"CA":false,"AE":false,"TH":true,"PL":true,"KR":true,"CZ":false,"AT":false,"ES":true,"IT":false,"CN":false,"AU":false,"IN":false,"MY":false,"VN":false,"BR":false,"RO":true}}}},"cityPrices":{"operation_prices":{"1342":{"operation":{"id":1342,"name":"Ендоскопічна дискектомія","alias":"endoscopic-discectomy"},"city_price":[{"amount":4200,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"city","city":{"id":2508,"name":"Бухарест","alias":"bucharest","profile":{"city_id":2508,"city_type":"Capital and largest city of Romania","access":["Henri Coandă Airport (OTP), 17 km from the city center"],"sources":["https://en.wikipedia.org/wiki/Bucharest","https://en.wikipedia.org/wiki/Henri_Coandă_International_Airport"],"status":"ok","checked_at":"2026-11-03"}}}]}}},"videoReviews":[{"id":"f294c547-c026-4625-97c0-0fa54e397efe","link":"https://player.vimeo.com/video/1096278202?badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479","description":"Це справді тривалий процес, але я з нетерпінням чекаю на результати!","userName":"Elissa","user_name":"Elissa","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/2030306975-cc21de7cf319a314f716eee0537340f1b56a6b419fc965a2cbc32517bd968856-d?mw=600&mh=1067&q=70","updated_at":"2025-06-26T10:25:33.219+00:00","clinicName":"Lokman Hekim Istanbul Hospital","clinic":{"name":"Lokman Hekim Istanbul Hospital","alias":"lokman-hekim-istanbul"},"clinicUrl":"/clinic/lokman-hekim-istanbul/","relations":{"operations":[{"name":"Ринопластика (пластика носа)","alias":"rhinoplasty-nose-job"},{"name":"Ринопластика кінчика носа","alias":"tip-rhinoplasty"}]}}],"hasVideoReviewsByContext":true,"updatedAt":"2026-11-10T18:20:39.987Z","activeCountries":["RO","TR","UA","CZ","TH"],"operationIndicators":{"details":{"anesthesia":"local","days_in_clinic":1,"days_in_country":10,"rehabilitation_days":14,"satisfied_percent":78,"treatment_conditions":"outpatient","treatment_duration_hours":1},"illness_kind_details":{"requests_processed":23249}},"direction":{"id":3,"name":"Ортопедія та травматологія","alias":"orthopedics-and-traumatology","name_forms":{"base_form":"Ортопедія та травматологія","form_1":"ортопедії та травматології","form_2":"ортопедії та травматології","form_3":"ортопедичні","form_4":"ортопед","form_5":"ортопеда","form_6":"ортопеди","form_7":"ортопедичну","form_11":"ортопеди","form_12":"ортопедів"}},"illness_kind":{"id":3,"name":{"en":"Orthopedics"}},"parsed_details":{"procedure_type":"surgery","fields":{"anesthesia":["local_sedation"],"back_to_work_days":{"min":7,"max":28,"unit":"days","qualifier":"Desk or light work after uncomplicated single-level lumbar endoscopic discectomy; heavy manual work usually takes longer."},"complication_rate_pct":{"min":2,"max":8,"unit":"percent","qualifier":"Any perioperative complication within 90 days, including dural tear and transient dysesthesia; serious ones under 1%."},"contraindications":["Active local or systemic infection","Significant spinal instability or spondylolisthesis needing fusion","Severe central or bony lateral recess stenosis","Uncorrected coagulopathy or unmanageable anticoagulation","Anesthesia-prohibitive medical condition","Highly migrated or calcified fragments (relative contraindication)"],"days_in_clinic":{"min":0,"max":1,"unit":"nights","qualifier":"Typically same-day discharge or one night observation after uncomplicated single-level surgery."},"diagnostic_duration_minutes":null,"diagnostic_preparation":null,"diagnostic_referral_needed":null,"diagnostic_result_time_hours":null,"exercise_resume_weeks":{"min":4,"max":12,"unit":"weeks","qualifier":"Walking from day one; gentle exercise about 4 weeks; impact and heavy lifting up to 12 weeks."},"final_result_months":{"min":1,"max":3,"unit":"months","qualifier":"Leg pain often improves quickly; full functional recovery and nerve symptom resolution may take longer."},"fly_home_after_days":{"min":3,"max":7,"unit":"days","qualifier":"After uncomplicated single-level surgery; depends on surgeon clearance, wound check, flight length and ability to walk and change position in-flight."},"follow_up_visits":[{"purpose":"wound_check","requirement":"routine","after":{"min":10,"max":14,"unit":"days","qualifier":"From surgery; skin suture or wound check."}},{"purpose":"assessment","requirement":"routine","after":{"min":42,"max":90,"unit":"days","qualifier":"From surgery; clinical review of recovery and activity progression."}}],"indications":["Symptomatic lumbar (or selected cervical/thoracic) herniation with imaging-concordant radiculopathy","Persistent radicular pain despite about 6+ weeks conservative treatment","Progressive or significant neurological deficit from a herniated disc","Selected recurrent herniation in suitable cases"],"main_risks":["Recurrent disc herniation","Dural tear with cerebrospinal fluid leak","Nerve root injury or transient dysesthesia","Infection including discitis","Hematoma","Incomplete decompression requiring conversion to open surgery or reoperation","Persistent or residual pain","Anesthesia-related risks"],"pain":"Mild to moderate incision and back pain for days to a couple of weeks, usually manageable with oral analgesics; leg pain commonly improves soon after surgery.","preparation":["Review of MRI or CT concordant with symptoms","Pre-anesthesia assessment and routine blood tests","Surgeon-directed review of current medications, especially blood thinners","Fasting as instructed by the anesthesia team","Arrange transport and help at home"],"recovery_timeline":[{"phase":"First 24-48 hours","description":"Mobilization the same day or next day; discharge after observation.","restrictions":["Avoid heavy lifting","Avoid prolonged sitting"]},{"phase":"Weeks 1-2","description":"Gradual increase in walking; wound healing; return to light or desk activity.","restrictions":["Avoid bending and twisting under load","Avoid lifting heavy objects"]},{"phase":"Weeks 2-6","description":"Progressive activity, possible physiotherapy, back to most daily activities.","restrictions":["Avoid strenuous sport and heavy labor until cleared"]},{"phase":"Weeks 6-12","description":"Return to sports and heavy activities as cleared by surgeon.","restrictions":[]}],"rehabilitation_days":{"min":14,"max":42,"unit":"days","qualifier":"Ordinary functional recovery to normal daily activities after uncomplicated single-level surgery."},"result_longevity":"Relief of leg pain is usually durable for years in most patients. Recurrent herniation at the same level occurs in roughly 5-10% of patients, mostly within the first 1-2 years.","revision_rate_pct":{"min":5,"max":12,"unit":"percent","qualifier":"Reoperation for recurrent herniation or incomplete decompression within about 2 years, including conversion to open surgery."},"scars":"Small incision of about 7-10 mm for full-endoscopic approaches (slightly larger for working-channel endoscopic), typically a minimal scar.","sessions_or_stages":{"sessions":{"min":1,"max":1,"unit":"visits","qualifier":"Single operative session for a single-level disc."},"stages":[{"code":"endoscopic_discectomy","label":"Endoscopic removal of herniated disc material","after":{"min":0,"max":0,"unit":"days","qualifier":"Performed on the day of surgery."}}],"qualifier":"Single-stage procedure; follow-up checks are separate."},"success":{"metric":"Patients with significant leg pain relief and good functional outcome","value":85,"unit":"percent of patients","horizon":"1-2 years after surgery","population":"Adults with single-level lumbar disc herniation and radiculopathy after failed conservative care","evidence_status":"limited"},"techniques":[{"name":"Transforaminal endoscopic discectomy","suits_whom":"Typical for lumbar herniations, especially foraminal and paracentral, in suitable anatomy.","recovery":"Often same-day discharge; return to light activity within about 1-2 weeks."},{"name":"Interlaminar endoscopic discectomy","suits_whom":"Often used for L5-S1 or herniations less accessible transforaminally.","recovery":"Similar short recovery; same-day or one-night stay."},{"name":"Microendoscopic (tubular) discectomy","suits_whom":"Selected lumbar herniations; uses a tubular retractor with endoscope.","recovery":"Slightly larger incision; recovery typically days to a few weeks."}],"treatment_conditions":["day_case"],"treatment_duration_hours":{"min":0.75,"max":2,"unit":"hours","qualifier":"Operative time for a single-level lumbar endoscopic discectomy."},"initial_assessment_documents":["Lumbar spine MRI report and images","Lumbar spine X-ray (if available)","Neurologist or spine specialist report","Summary of prior conservative treatment","List of blood thinners"],"travel_trips":{"min":1,"max":1,"one_trip_possible":true,"qualifier":"Stay about 3-7 days including discharge and fitness-to-fly clearance; later checks can be remote."},"clinic_checks":null,"red_flags":null,"warning_signs":null,"take_home":null,"alternatives":null,"technique_details":null}},"hrefLanguages":[{"rel":"alternate","hreflang":"ru","language":"ru","href":"https://ru.bookimed.com/clinics/country=rumuniya/city=buharest/procedure=endoskopicheskaya-diskektomiya/"}],"offerFilters":{"offer_count":0,"price_filter":{"from":0,"to":0,"avg":0}},"rendersOffersList":false,"fewClinics":true,"topCountriesCount":0}