{"meta":{"humanUrl":"https://ua.bookimed.com/clinics/country=poland/city=warsaw/procedure=transurethral-water-vapour-ablation/","canonicalUrl":"https://ua.bookimed.com/clinics/country=poland/city=warsaw/procedure=transurethral-water-vapour-ablation/","jsonUrl":"https://ua.bookimed.com/clinics/country=poland/city=warsaw/procedure=transurethral-water-vapour-ablation/data.json","title":"Трансуретральна парова абляція в Варшаві 2026: ціни, клініки та відгуки","description":"Трансуретральна парова абляція в Варшаві коштує від $3,000. Знайдіть найдоступніший варіант із безкоштовною оцінкою.","heading":"Трансуретральна парова абляція в Варшаві: ціни та клініки","locale":"ua","schemaVersion":"ClinicListingPageDataV1","snapshotId":"46fd06a1-31053ab0","contentVersion":"46fd06a1","generatedAt":"2026-11-18T06:44:38.052Z"},"filters":{"country":"poland","city":"warsaw","procedure":"transurethral-water-vapour-ablation","page":1},"pagination":{"page":1,"totalCount":1,"totalPages":1},"breadcrumbs":[{"name":"Home","url":"/"},{"name":"Clinics","url":"/clinics/"},{"name":"Польща","url":"/clinics/country=poland/"},{"name":"Варшава","url":"/clinics/country=poland/city=warsaw/"},{"name":"Трансуретральна парова абляція","url":"/clinics/country=poland/procedure=transurethral-water-vapour-ablation/"}],"entities":[{"name":"Польща","alias":"poland","type":"country","id":17},{"name":"Варшава","alias":"warsaw","type":"city","id":18},{"name":"Трансуретральна парова абляція","alias":"transurethral-water-vapour-ablation","type":"procedure","id":1586}],"clinics":{"clinics":[{"text":"<p>Доктор Марек Завадський започаткував терапію водяною парою Rezum у Польщі, виконавши першу в країні процедуру у 2020 році. За свою кар’єру він провів понад 11 000 урологічних операцій. Це амбулаторне лікування дає змогу швидко повернутися до повсякденного життя без хірургічних розрізів. У лікарні LUX MED Szpital św. Elżbiety є п’ять операційних і спеціалізований центр роботизованої хірургії. Медична команда також проводить імплантацію iTind і лазерну енуклеацію HoLEP. У лікарні використовують ультразвукове дослідження з оцінюванням за допомогою ШІ для точної діагностики.</p>","text_type":"mt_wow_description","best_texts":{"techniques":"Rezum","why_its_ranked":"Перший у Польщі, хто проводить терапію водяною парою Rezum. Хірург виконав понад 11 000 процедур. Амбулаторне лікування для швидкого відновлення."},"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}],"reviews":[],"clinic":{"id":4286,"alias":"lux-med-hospital","name":"LUX MED Szpital św. Elżbiety","short_description":"<p>LUX MED Szpital św. Elżbiety — це приватна багатопрофільна лікарня у Варшаві, Польща. Вона пропонує послуги в галузі онкології, урології, гінекології, кардіології та загальної хірургії. Лікарня також лікує дітей і керує центром роботизованої хірургії. Заснована у 2013 році, вона має 13 медичних відділень і координує лікування від діагностики до хірургії та реабілітації.</p><p>У команді понад 200 лікарів-спеціалістів. Щомісяця вони приймають близько 4 000 пацієнтів і проводять понад 200 операцій. Лікарня має сертифікати якості ISOQAR та Znany Lekarz. Діагностичні інструменти включають МРТ, КТ, цифрову мамографію та допплерографію. Іноземні пацієнти можуть записатися на телеконсультації, персонал розмовляє польською та англійською мовами.</p>","images":[{"base_url":"clinic/6a7212c9f1aad","title":"Фасад клініки LUX MED Szpital św. Elżbiety у Варшаві, історична медична будівля"},{"base_url":"clinic/6a7212cbd70b8","title":"Фасад клініки LUX MED Szpital św. Elżbiety у Варшаві, підсвічений вночі"},{"base_url":"clinic/6a7212cded7c2","title":"Зовнішній вигляд клініки LUX MED Szpital św. Elżbiety у Варшаві, Польща"},{"base_url":"clinic/6a7212cfa6b61","title":"Персонал рецепції клініки LUX MED Szpital św. Elżbiety у Польщі"}],"flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"has_active_agencies","value":true}],"geo":{"country":{"name":"Польща","id":17,"alias":"poland","iso_code":"PL"},"city":{"name":"Варшава","id":18,"alias":"warsaw"},"address":"Seweryna Goszczyńskiego 1, 02-616 Warszawa, Poland"},"rating":{"rating":0,"google":4.2,"percent_of_satisfied_clients":0},"statistics":{"number_of_reviews":0,"doctors_number":16,"year_foundation":2013},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dfa21bee31e9.jpeg","name":"Відбір пацієнтів для простатектомії на роботі Да Вінчі","country_code":"UA"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dfa1bc0599c8.jpeg","name":"Вибір пацієнтів для базового чекапу","country_code":"UA"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dfa189e60bac.jpeg","name":"Вибір пацієнтів за дитячою онкологією та онкогематологією","country_code":"UA"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dfa1384d3fa1.jpeg","name":"Вибір пацієнтів для базового Чек-апу","country_code":"UA"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc2b909d3bff.jpeg","name":"Center of Excellence in Bariatrics and Metabolic Surgery","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc0068d86f97.jpeg","name":"Центр передового досвіду в галузі роботизованої хірургії","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00432c38f9.jpeg","name":"Center of Excellence in Colorectal Surgery","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5db9ab0b55935.jpeg","name":"Європейська рада урологів","country_code":"NL"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5ceb722b61423.jpeg","name":"Найкраща ціна на роботохірургію простати","country_code":"UA"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5ceb7224df9a8.jpeg","name":"Найкращий спеціаліст з раку простати","country_code":"UA"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5ceb719cb58a4.jpeg","name":"Найкраще рішення для лікування колоректального раку","country_code":"UA"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5ceb718dd79b8.jpeg","name":"Найкраща клініка для проведення променевої терапії","country_code":"UA"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5ceb71816ad36.jpeg","name":"Найкраще онкогематологічне відділення","country_code":"UA"}],"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}]}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"clinicsMeta":{"total_count":1,"total_pages":1},"clinicsCount":1,"clinicsCountByEntity":{"clinic_count":11},"doctors":{"doctors":[{"doctor":{"id":11911,"alias":"artur-antoniewicz","name":"Artur Antoniewicz","clinic_id":4286,"photo":"doctor/69f9bd97bb437","first_year_working":1999,"created_at":"2026-05-05T09:51:18.902+00:00","short_description":"<p>Д-р Артур А. Антоневич, MD, PhD, — уролог із понад 20-річним досвідом. Уже 7 років він очолює урологічне відділення Мєндзилеського спеціалізованого шпиталю у Варшаві. Із цим шпиталем він пов’язаний понад 20 років. З 2018 року виконує робот-асистовані втручання в Центрі лікування раку передміхурової залози.</p>\n<p>Він закінчив Перший медичний факультет Варшавського медичного університету. Є спеціалістом з урології та загальної хірургії (з 1992 року). Працював у Державній клінічній лікарні № 1 у Варшаві, в урологічній клініці Варшавського медичного університету та в Залізничній лікарні у Варшаві. Проходив стажування й навчання в Німеччині, Франції, Словенії та Італії.</p>\n<p>У 1999 році здобув сертифікацію FEBU. З 2000 року входить до складу Наукового комітету Польського урологічного товариства. Є активним членом Польського урологічного товариства, Європейської ради з урології, Європейської асоціації урології та Société Internationale d’Urologie.</p>","specialities":[{"id":"onc.006","name":"Онколог-мамолог","illness_kind_id":10},{"id":"sur.005","name":"Хірург-уролог","illness_kind_id":33},{"id":"sur.007","name":"Онкохірург","illness_kind_id":33},{"id":"url.001","name":"Уролог","illness_kind_id":16}],"statistics":{"review_count":0,"review_score":0}},"clinic":{"id":4286,"alias":"lux-med-hospital","name":"LUX MED Szpital św. Elżbiety","short_description":"<p>LUX MED Szpital św. Elżbiety — це приватна багатопрофільна лікарня у Варшаві, Польща. Вона пропонує послуги в галузі онкології, урології, гінекології, кардіології та загальної хірургії. Лікарня також лікує дітей і керує центром роботизованої хірургії. Заснована у 2013 році, вона має 13 медичних відділень і координує лікування від діагностики до хірургії та реабілітації.</p><p>У команді понад 200 лікарів-спеціалістів. Щомісяця вони приймають близько 4 000 пацієнтів і проводять понад 200 операцій. Лікарня має сертифікати якості ISOQAR та Znany Lekarz. Діагностичні інструменти включають МРТ, КТ, цифрову мамографію та допплерографію. Іноземні пацієнти можуть записатися на телеконсультації, персонал розмовляє польською та англійською мовами.</p>","images":[{"base_url":"clinic/6a7212c9f1aad","title":"Фасад клініки LUX MED Szpital św. Elżbiety у Варшаві, історична медична будівля"},{"base_url":"clinic/6a7212cbd70b8","title":"Фасад клініки LUX MED Szpital św. Elżbiety у Варшаві, підсвічений вночі"},{"base_url":"clinic/6a7212cded7c2","title":"Зовнішній вигляд клініки LUX MED Szpital św. Elżbiety у Варшаві, Польща"},{"base_url":"clinic/6a7212cfa6b61","title":"Персонал рецепції клініки LUX MED Szpital św. Elżbiety у Польщі"}],"flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"has_active_agencies","value":true}],"geo":{"country":{"name":"Польща","id":17,"alias":"poland","iso_code":"PL"},"city":{"name":"Варшава","id":18,"alias":"warsaw"},"address":"Seweryna Goszczyńskiego 1, 02-616 Warszawa, Poland"},"rating":{"rating":0,"google":4.2,"percent_of_satisfied_clients":0},"statistics":{"number_of_reviews":0,"doctors_number":16,"year_foundation":2013},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dfa21bee31e9.jpeg","name":"Відбір пацієнтів для простатектомії на роботі Да Вінчі","country_code":"UA"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dfa1bc0599c8.jpeg","name":"Вибір пацієнтів для базового чекапу","country_code":"UA"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dfa189e60bac.jpeg","name":"Вибір пацієнтів за дитячою онкологією та онкогематологією","country_code":"UA"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dfa1384d3fa1.jpeg","name":"Вибір пацієнтів для базового Чек-апу","country_code":"UA"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc2b909d3bff.jpeg","name":"Center of Excellence in Bariatrics and Metabolic Surgery","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc0068d86f97.jpeg","name":"Центр передового досвіду в галузі роботизованої хірургії","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00432c38f9.jpeg","name":"Center of Excellence in Colorectal Surgery","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5db9ab0b55935.jpeg","name":"Європейська рада урологів","country_code":"NL"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5ceb722b61423.jpeg","name":"Найкраща ціна на роботохірургію простати","country_code":"UA"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5ceb7224df9a8.jpeg","name":"Найкращий спеціаліст з раку простати","country_code":"UA"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5ceb719cb58a4.jpeg","name":"Найкраще рішення для лікування колоректального раку","country_code":"UA"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5ceb718dd79b8.jpeg","name":"Найкраща клініка для проведення променевої терапії","country_code":"UA"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5ceb71816ad36.jpeg","name":"Найкраще онкогематологічне відділення","country_code":"UA"}]},"procedure_prices":[{"prices":{"price_from":3000,"price_to":3000,"currency":"USD","id":65926},"operation":{"id":1586,"name":"Трансуретральна парова абляція","alias":"transurethral-water-vapour-ablation"}}]}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"reviews":{"reviews":[{"id":25530,"user":{"id":1029054,"name":"Yevgeniy  Nechiporuk ","country_code":"US","country_name":{"ua":"Сполучені Штати Америки","en":"United States of America"}},"ratings":[{"name":"main","value":5},{"name":"doctor","value":5},{"name":"personal","value":5},{"name":"comfort","value":5},{"name":"translation","value":5},{"name":"recommend","value":10},{"name":"manager","value":0},{"name":"relative_price","value":0}],"text":{"ua":"Усі, починаючи з координаторів, лікаря та медсестер, були дуже привітними та готовими допомогти; персонал дбає про своїх пацієнтів.  Прийом, на який я мав прийти в іншу клініку, було скасовано, оскільки лікар скасував усі прийоми в день операції, тож координаторка з Bookimed (Наталія) зв’язалася з лікарнею «Локман Хекім», і вони погодилися прийняти мене того ж дня для аналізів крові та операції наступного дня. Я дуже вдячний доктору Хасану, медсестрам, пану Ісмаїлу, Ользі та всім, хто брав участь у моєму перебуванні в лікарні. Я однозначно рекомендую цю лікарню для лікування","en":"Everyone starting with the coordinators, doctor, nurses were really nice and helpful,  the staff care about their patients.  The appointment i was supposed to have in another clinic was canceled because the doctor canceled all appointments on the surgery day, so the coordinator from bookimed (Natalia) reached out to Lokman Hekim hospital and they agreed to take me in the same day for blood tests and surgery next day, I am really thankful to dr. Hasan, nurses, Mr. Ismael, Olga and everyone, who took a part in my stay in the hospital.I definitely recommend this hospital for treatments"},"order":{"illness":{"id":2092,"name":{"ua":"Гідроцеле (водянка яєчка)","en":"Hydrocele"}}},"clinic_info":{"id":344,"name":"Клініка Кароліна (Carolina Hospital)","alias":"carolina-medical-center","flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"has_active_agencies","value":false}]},"created_at":"2026-05-27T16:09:18.234+00:00","flags":[{"name":"is_approved","value":true},{"name":"has_client_feedback","value":true},{"name":"is_anonymously","value":true},{"name":"is_notification_sent","value":false},{"name":"would_recommend","value":false},{"name":"coordinator_mentioned","value":true}],"client_response":{"what_like_text":{"ua":"Усі, починаючи з координаторів, лікаря та медсестер, були дуже привітними та готовими допомогти; персонал дбає про своїх пацієнтів.  Прийом, на який я мав прийти в іншу клініку, було скасовано, оскільки лікар скасував усі прийоми в день операції, тож координаторка з Bookimed (Наталія) зв’язалася з лікарнею «Локман Хекім», і там погодилися прийняти мене того ж дня для аналізів крові та операції наступного дня. Я дуже вдячний доктору Хасану, медсестрам, пану Ісмаелю, Ользі та всім, хто долучився до мого перебування в лікарні.","en":"Everyone starting with the coordinators, doctor, nurses were really nice and helpful,  the staff care about their patients.  The appointment i was supposed to have in another clinic was canceled because the doctor canceled all appointments on the surgery day, so the coordinator from bookimed (Natalia) reached out to Lokman Hekim hospital and they agreed to take me in the same day for blood tests and surgery next day, I am really thankful to dr. Hasan, nurses, Mr. Ismael, Olga and everyone, who took a part in my stay in the hospital."}},"summary":{"positive":{"ua":"Я однозначно рекомендую цю лікарню для лікування","en":"I definitely recommend this hospital for treatments"}}},{"id":26439,"user":{"id":1069893,"name":"Аnatolіi ","country_code":"UA","country_name":{"ua":"Україна","en":"Ukraine"}},"ratings":[{"name":"main","value":5},{"name":"doctor","value":5},{"name":"personal","value":5},{"name":"comfort","value":5},{"name":"translation","value":5},{"name":"recommend","value":10}],"text":{"ua":"Найбільше я хвилювався через сам процес відновлення, але лікар одразу розвіяв мої страхи. Під час консультації він чесно розповів про терміни загоєння, чітко пояснив усі етапи процедури та ризики, що допомогло мені почуватися впевненіше. Після операції клініка не залишала мене наодинці. Вони самі дзвонили, щоб запитати про самопочуття, і надали дуже зрозумілі інструкції з догляду. Жодних сюрпризів. Приємно, що не було жодних додаткових витрат понад ту суму, яку я оплатив клініці. Це був правильний вибір.","en":"The aspect that concerned me the most was the recovery process itself, but the doctor immediately alleviated my fears. During the consultation, he honestly discussed the healing timelines and clearly explained all the stages of the procedure and its risks, which helped me feel more confident. After the surgery, the clinic did not leave me on my own. They actively called to check on my well-being and provided very clear care instructions. No surprises. It was pleasant to see that there were no additional costs beyond what I had paid to the clinic. It was the right choice."},"order":{"operation":{"id":824,"name":{"ua":"Обрізання крайньої плоті","en":"Circumcision"}},"illness":{"id":63,"name":{"ua":"Фімоз","en":"Phimosis"}}},"clinic_info":{"id":344,"name":"Клініка Кароліна (Carolina Hospital)","alias":"carolina-medical-center","flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"has_active_agencies","value":false}]},"created_at":"2026-07-23T08:19:26.884+00:00","flags":[{"name":"is_approved","value":true},{"name":"has_client_feedback","value":true},{"name":"is_anonymously","value":false},{"name":"coordinator_mentioned","value":false}],"summary":{"positive":{"ua":"Це був правильний вибір.","en":"It was the right choice."}}},{"id":26186,"user":{"id":1052075,"name":"Oleg ","country_code":"PL","country_name":{"ua":"Польща","en":"Poland"}},"ratings":[{"name":"main","value":5},{"name":"doctor","value":5},{"name":"personal","value":5},{"name":"comfort","value":5},{"name":"translation","value":5},{"name":"recommend","value":10}],"text":{"ua":"Найбільше я хвилювався щодо того, як насправді проходитиме відновлення. Але мій хірург від самого початку був відвертим щодо термінів, а також дуже чітко пояснив усі ризики та деталі самої лазерної процедури. З ним було легко обговорювати будь-які побоювання. Зараз, на етапі загоєння, я почуваюся краще, ніж очікував. Дуже ціную те, що персонал клініки залишався на зв’язку та цікавився моїм станом після операції. Жодних додаткових витрат не виникло, що теж є великим плюсом. Усе пройшло гладко.","en":"What worried me most was how the recovery would actually go. But my surgeon was honest about the timeframe right from the start, and also explained all the risks and details of the laser procedure itself very clearly. It was easy to discuss any concerns with him. Now, during the healing phase, I feel better than I expected. It was really appreciated that the clinic staff stayed in touch and asked how I was getting on after the operation. There were no additional costs, which is also a big plus. Everything went smoothly."},"order":{"operation":{"id":824,"name":{"ua":"Обрізання крайньої плоті","en":"Circumcision"}}},"clinic_info":{"id":344,"name":"Клініка Кароліна (Carolina Hospital)","alias":"carolina-medical-center","flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"has_active_agencies","value":false}]},"created_at":"2026-07-07T07:06:14.039+00:00","flags":[{"name":"is_approved","value":true},{"name":"has_client_feedback","value":true},{"name":"is_anonymously","value":false},{"name":"coordinator_mentioned","value":false}],"client_response":{"what_like_text":{"ua":"Абсолютно все пройшло чудово","en":"Абсолютно все прошло отлично"}},"summary":{"positive":{"ua":"Зараз, на етапі одужання, я почуваюся краще, ніж очікував.","en":"Now, during the healing phase, I feel better than I expected."}}},{"id":6020,"user":{"id":148878,"name":"Айбен ","country_code":"AZ","country_name":{"ua":"Азербайджан","en":"Azerbaijan"}},"ratings":[{"name":"main","value":4},{"name":"comfort","value":5},{"name":"coordination","value":5},{"name":"doctor","value":4},{"name":"manager","value":5},{"name":"personal","value":5},{"name":"translation","value":5},{"name":"relative_price","value":2}],"text":{"ua":"І","en":"Gives"},"order":{"operation":{"id":158,"name":{"ua":"Штучне запліднення (ЕКО)","en":"In Vitro Fertilization (IVF)"}},"illness":{"id":1318,"name":{"ua":"Азооспермія","en":"Azoospermia"}}},"clinic_info":{"id":297,"name":"Gyncentrum Fertility Clinic","alias":"gyncentrum-fertility-clinic","flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"has_active_agencies","value":true}]},"created_at":"2019-11-27T13:59:42.000+00:00","flags":[{"name":"is_approved","value":true},{"name":"is_anonymously","value":false},{"name":"is_notification_sent","value":true},{"name":"would_recommend","value":true},{"name":"has_client_feedback","value":true},{"name":"deactivated_clinic","value":false}]},{"id":9121,"user":{"id":353625,"name":"Владислав ","country_code":"UA","country_name":{"ua":"Україна","en":"Ukraine"}},"ratings":[{"name":"main","value":3},{"name":"comfort","value":4},{"name":"coordination","value":1},{"name":"doctor","value":5},{"name":"manager","value":5},{"name":"personal","value":3},{"name":"translation","value":4},{"name":"relative_price","value":3}],"text":{"ua":"Прибуття в клініці пройшло добре, лікар хірург був чемним і чемним. Перед операцією зробили додаткові обстеження, що підвищило очікувану вартість. Неподалік клініки є гарний готель. Координатор, який підготував документи до виписки, забув віддати мені рецепт від лікаря. Відповідно, без рецепта я не міг піднести ліки. Я повідомив йому мою проблему через осьс ап, на що не отримав жодної допомоги і навіть відповіді з його боку. Пройшов тиждень після операції і я почуваюся нормально і без ліків, сподіваюся, все так і залишиться. Все було добре, крім помилки персоналу, який координує іноземних пацієнтів. Дякую. Сервісом букімед залишився задоволеним. Змогли знайти клініку виходячи з моїх фінансових можливостей та поточного місця перебування. Дякуємо Вам за вашу роботу.","en":"The stay at the clinic went well, the surgeon was polite and courteous. Before the operation, additional examinations were made, which raised the expected cost. There is a good hotel not far from the clinic. The coordinator who prepared the documents for discharge forgot to give me a prescription from a doctor. Accordingly, without a prescription, I could not present medicines. I reported my problem to him via WhatsApp, to which I did not receive any help or even a response from him. A week has passed since the operation and I feel fine and without medication, I hope everything stays that way. Everything was good, except for the mistake of the staff who coordinates foreign patients. Thank you. Bookimed service was satisfied. We were able to find a clinic based on my financial capabilities and current location. Thank you very much for your work."},"order":{"illness":{"id":62,"name":{"ua":"Варикоцеле","en":"Varicocele"}}},"clinic_info":{"id":460,"name":"Клініка КСМ","alias":"kcm-clinic","flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"has_active_agencies","value":true}]},"created_at":"2022-06-20T12:50:53.000+00:00","flags":[{"name":"is_approved","value":true},{"name":"is_anonymously","value":false},{"name":"is_notification_sent","value":false},{"name":"would_recommend","value":true},{"name":"has_client_feedback","value":true},{"name":"deactivated_clinic","value":false}],"comment_about_bookimed":{"ua":"Сервісом букімед залишився задоволений. Змогли знайти клініку виходячи з моїх фінансових можливостей та поточного місця перебування. Дякую Вам велике за вашу роботу. Клініка в цілому непогана, але координатор з клініки припустився дурної помилки, яка безпосередньо пов&#39;язана зі здоров&#39;ям пацієнта і нічого не зробив.","en":"I was pleased with the bookimed service. We were able to find a clinic based on my financial capabilities and current location. Thank you very much for your work. The clinic as a whole is not bad, but the coordinator from the clinic made a stupid mistake, which is directly related to the patient’s health, and did nothing."}}],"meta":{"total_count":15,"total_pages":1}},"offers":{"cards":[{"image_count":0,"images":[],"offer":{"id":"6ad9b916e1e58b9d1e0d04d2","name":"Трансуретральна парова абляція","type":"procedure","tags":[],"for_who":"<ul>\n<li>Артур Антоневич є членом Європейської ради урологів, що підтверджує його високий рівень професійної компетентності в галузі урології.</li>\n<li>Лікарня LUX MED ім. Святої Єлизавети щорічно приймає близько 10 000 пацієнтів, у тому числі пацієнтів з Балкан, США та інших країн.</li>\n<li><strong>У вартість входить:</strong> консультація уролога, консультація анестезіолога, седація, місцева анестезія, аналіз крові, аналіз сечі, післяопераційні ліки, контрольний візит.</li>\n<li><strong>Інформація про перебування:</strong> перебування в стаціонарі — 1 день; проживання в готелі не входить у вартість.</li>\n<li><strong>Метод:</strong> Rezum — терапія водяною парою при доброякісній гіперплазії передміхурової залози.</li>\n</ul>","clinic_entity_text":"<p>Доктор Марек Завадський започаткував терапію водяною парою Rezum у Польщі, виконавши першу в країні процедуру у 2020 році. За свою кар’єру він провів понад 11 000 урологічних операцій. Це амбулаторне лікування дає змогу швидко повернутися до повсякденного життя без хірургічних розрізів. У лікарні LUX MED Szpital św. Elżbiety є п’ять операційних і спеціалізований центр роботизованої хірургії. Медична команда також проводить імплантацію iTind і лазерну енуклеацію HoLEP. У лікарні використовують ультразвукове дослідження з оцінюванням за допомогою ШІ для точної діагностики.</p>","package_price":3342,"actual_price":3342,"calculated_price":{"from":0,"to":0},"currency":{"code":"USD","symbol":"$","name":"Доллар","rate":1},"doctors":[{"id":11911,"name":"Artur Antoniewicz","alias":"artur-antoniewicz","photo":"doctor/69f9bd97bb437","first_year_working":1999,"short_description":"<p>Д-р Артур А. Антоневич, MD, PhD, — уролог із понад 20-річним досвідом. Уже 7 років він очолює урологічне відділення Мєндзилеського спеціалізованого шпиталю у Варшаві. Із цим шпиталем він пов’язаний понад 20 років. З 2018 року виконує робот-асистовані втручання в Центрі лікування раку передміхурової залози.</p>\n<p>Він закінчив Перший медичний факультет Варшавського медичного університету. Є спеціалістом з урології та загальної хірургії (з 1992 року). Працював у Державній клінічній лікарні № 1 у Варшаві, в урологічній клініці Варшавського медичного університету та в Залізничній лікарні у Варшаві. Проходив стажування й навчання в Німеччині, Франції, Словенії та Італії.</p>\n<p>У 1999 році здобув сертифікацію FEBU. З 2000 року входить до складу Наукового комітету Польського урологічного товариства. Є активним членом Польського урологічного товариства, Європейської ради з урології, Європейської асоціації урології та Société Internationale d’Urologie.</p>","specialities":[{"id":"onc.006","name":"Онколог-мамолог","illness_kind_id":10},{"id":"sur.005","name":"Хірург-уролог","illness_kind_id":33},{"id":"sur.007","name":"Онкохірург","illness_kind_id":33}],"statistics":{"review_count":0,"review_score":0}}],"clinic":{"id":4286,"alias":"lux-med-hospital","name":"LUX MED Szpital św. Elżbiety","short_description":"<p>LUX MED Szpital św. Elżbiety — це приватна багатопрофільна лікарня у Варшаві, Польща. Вона пропонує послуги в галузі онкології, урології, гінекології, кардіології та загальної хірургії. Лікарня також лікує дітей і керує центром роботизованої хірургії. Заснована у 2013 році, вона має 13 медичних відділень і координує лікування від діагностики до хірургії та реабілітації.</p><p>У команді понад 200 лікарів-спеціалістів. Щомісяця вони приймають близько 4 000 пацієнтів і проводять понад 200 операцій. Лікарня має сертифікати якості ISOQAR та Znany Lekarz. Діагностичні інструменти включають МРТ, КТ, цифрову мамографію та допплерографію. Іноземні пацієнти можуть записатися на телеконсультації, персонал розмовляє польською та англійською мовами.</p>","images":[{"base_url":"clinic/6a7212c9f1aad","title":"Фасад клініки LUX MED Szpital św. Elżbiety у Варшаві, історична медична будівля"}],"flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"has_active_agencies","value":true}],"geo":{"country":{"name":"Польща","id":17,"alias":"poland","iso_code":"PL"},"city":{"name":"Варшава","id":18,"alias":"varshava"},"address":"Seweryna Goszczyńskiego 1, 02-616 Warszawa, Poland"},"rating":{"rating":0,"google":4.2,"percent_of_satisfied_clients":0},"statistics":{"number_of_reviews":0},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dfa21bee31e9.jpeg","name":"Відбір пацієнтів для простатектомії на роботі Да Вінчі","country_code":"UA"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dfa1bc0599c8.jpeg","name":"Вибір пацієнтів для базового чекапу","country_code":"UA"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dfa189e60bac.jpeg","name":"Вибір пацієнтів за дитячою онкологією та онкогематологією","country_code":"UA"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dfa1384d3fa1.jpeg","name":"Вибір пацієнтів для базового Чек-апу","country_code":"UA"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc2b909d3bff.jpeg","name":"Center of Excellence in Bariatrics and Metabolic Surgery","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc0068d86f97.jpeg","name":"Центр передового досвіду в галузі роботизованої хірургії","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00432c38f9.jpeg","name":"Center of Excellence in Colorectal Surgery","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5db9ab0b55935.jpeg","name":"Європейська рада урологів","country_code":"NL"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5ceb722b61423.jpeg","name":"Найкраща ціна на роботохірургію простати","country_code":"UA"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5ceb7224df9a8.jpeg","name":"Найкращий спеціаліст з раку простати","country_code":"UA"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5ceb719cb58a4.jpeg","name":"Найкраще рішення для лікування колоректального раку","country_code":"UA"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5ceb718dd79b8.jpeg","name":"Найкраща клініка для проведення променевої терапії","country_code":"UA"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5ceb71816ad36.jpeg","name":"Найкраще онкогематологічне відділення","country_code":"UA"}]}}}],"metadata":{"total_count":1}},"listingTexts":{"entity_texts":{},"texts":{}},"relations":{"countries":[{"name":"Ізраїль","alias":"israel","iso_code":"IL"},{"name":"Іспанія","alias":"spain","iso_code":"ES"},{"name":"Кіпр","alias":"cyprus","iso_code":"CY"},{"name":"Польща","alias":"poland","iso_code":"PL"},{"name":"Південна Корея","alias":"republic-of-korea","iso_code":"KR"},{"name":"Таїланд","alias":"thailand","iso_code":"TH"},{"name":"Туреччина","alias":"turkey","iso_code":"TR"}],"cities":[{"name":"Варшава","alias":"warsaw"}],"operations":[{"name":"Простатектомія","alias":"prostatectomy"},{"name":"Фокусована ультразвукова абляція (HIFU)","alias":"high-intensity-focused-ultrasound-ablation-hifu"},{"name":"Гольмієва лазерна енуклеація передміхурової залози (HoLEP)","alias":"holmium-laser-enucleation-of-the-prostate"},{"name":"Операція строп (петля).","alias":"sling-procedure"},{"name":"Медикаментозна терапія нетримання сечі","alias":"medication-therapy-for-urinary-incontinence"},{"name":"Вапоризація простати (Зеленим лазером)","alias":"vaporization-with-greenlight-laser"},{"name":"Трансуретральна мікрохвильова термотерапія (ТУМТ)","alias":"transurethral-microwave-therapy-tumt"},{"name":"ТУІ (трансуретральна інцизія) простати","alias":"transurethral-incision-of-the-prostate-tuip"},{"name":"Уретероскопія з лазерною літотрипсією (видалення каменів з нирок)","alias":"ureteroscopy-with-laser-lithotripsy-kidney-stone-removal"},{"name":"Перкутанна нефролітотрипсія (черезшкірна нефролітотомія)","alias":"percutaneous-nephrolithotomy"},{"name":"Трансуретральна парова абляція","alias":"transurethral-water-vapour-ablation"},{"name":"Балонна дилатація уретри з покриттям препаратами","alias":"drug-coated-balloon-urethral-dilatation"},{"name":"Простатектомія з роботом Да Вінчі","alias":"radical-prostatectomy-via-da-vinci-robotic-surgery"},{"name":"Нефректомія з роботом Да Вінчі","alias":"nephrectomy-with-da-vinci-robot"},{"name":"Видалення нирки","alias":"nephrectomy"},{"name":"Роботизована радикальна нефректомія","alias":"robotic-radical-nephrectomy"}],"illnesses":[{"name":"Варикоцеле","alias":"varicocele"},{"name":"Сечокам'яна хвороба","alias":"urolithiasis"},{"name":"Гідроцеле (водянка яєчка)","alias":"hydrocle"},{"name":"Стриктура уретри","alias":"urethral-stricture"},{"name":"Нетримання сечі","alias":"urinary-incontinence"},{"name":"Аденома простати","alias":"bph"}],"illnessKinds":[{"name":"Урологія","alias":"urology"}],"illness_kinds":[{"name":"Урологія","alias":"urology"}]},"popularSearches":[{"name":"Обрізання крайньої плоті","alias":"circumcision","type":"operation","id":824},{"name":"Вазектомія","alias":"vasectomy","type":"operation","id":891},{"name":"Пеніфлекс (Peniflex)","alias":"peniflex","type":"operation","id":1363},{"name":"Видалення нирки","alias":"nephrectomy","type":"operation","id":121},{"name":"Біоідентична замісна гормональна терапія","alias":"bioidentical-hormone-replacement-therapy-bhrt","type":"operation","id":1008},{"name":"Консультація уролога","alias":"urologist-consultation","type":"diagnostic","id":48},{"name":"Базовий Check-up","alias":"basic-check-up","type":"diagnostic","id":420},{"name":"Check-up для чоловіків","alias":"check-up-for-men","type":"diagnostic","id":417},{"name":"Консультація зі складанням плану лікування","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan","type":"diagnostic","id":457},{"name":"Check-up программа Премиум","alias":"premium-check-up","type":"diagnostic","id":421},{"name":"Варикоцеле","alias":"varicocele","type":"illness","id":62},{"name":"Хвороба Пейроні","alias":"peyronie-s-disease","type":"illness","id":1165},{"name":"Простатит","alias":"prostatitis","type":"illness","id":16},{"name":"Еректильна дисфункція (імпотенція)","alias":"erectile-dysfunction-impotence","type":"illness","id":3534},{"name":"Аденома простати","alias":"bph","type":"illness","id":108}],"operationPrices":{"operation_prices":{"247":{"operation":{"name":"Вапоризація простати (Зеленим лазером)","alias":"vaporization-with-greenlight-laser","use_for_listing":true},"country_price":{"UA":{"amount":2200,"max_amount":3500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"US":{"amount":9500,"max_amount":15500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":3000,"max_amount":4600,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":4200,"max_amount":5600,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"PL":{"amount":2600,"max_amount":4100,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"CZ":{"amount":3500,"max_amount":5500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"UA":false,"US":false,"TR":true,"TH":false,"PL":false,"CZ":false},"description":"<p>Ця терапія використовує лазер зеленого світла для випаровування тканини передміхурової залози, швидко та безпечно покращуючи симптоми сечовипускання.</p>"},"1586":{"operation":{"name":"Трансуретральна парова абляція","alias":"transurethral-water-vapour-ablation","use_for_listing":true},"country_price":{"UA":{"amount":2800,"max_amount":4300,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"US":{"amount":9500,"max_amount":15500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":5900,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":4,"price_kind":"from","price_source":"mixed","scope":"country"},"TH":{"amount":7000,"max_amount":8500,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"PL":{"amount":3000,"max_amount":5500,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"CZ":{"amount":4200,"max_amount":6500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"UA":false,"FR":false,"GB":false,"US":false,"IL":false,"TR":true,"MX":false,"DE":false,"CA":false,"AE":false,"TH":true,"PL":true,"KR":true,"CZ":false,"AT":false,"ES":false,"IT":false,"CN":false,"AU":false,"IN":false,"MY":false,"VN":false,"BR":false}}}},"cityPrices":{"operation_prices":{"1586":{"operation":{"id":1586,"name":"Трансуретральна парова абляція","alias":"transurethral-water-vapour-ablation"},"city_price":[{"amount":3000,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"city","city":{"id":18,"name":"Варшава","alias":"warsaw","profile":{"city_id":18,"city_type":"Capital and largest city of Poland","access":["Warsaw Chopin Airport (WAW), 10 km from the city center"],"sources":["https://en.wikipedia.org/wiki/Warsaw","https://en.wikipedia.org/wiki/Warsaw_Chopin_Airport"],"status":"ok","checked_at":"2026-11-03"}}},{"amount":3600,"max_amount":5000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"city","city":{"id":337,"name":"Еленя-Гура","alias":"jelenia-gora","profile":{"status":"missing","reason":"not_collected"}}},{"amount":3800,"max_amount":5500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"city","city":{"id":356,"name":"Катовіце","alias":"katowice","profile":{"status":"missing","reason":"not_collected"}}}]}}},"videoReviews":[{"id":"53074d0e-9c37-4b1f-86a1-a168d8a910a7","link":"https://player.vimeo.com/video/1004438748?badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479","description":"З Bookimed ця медична подорож пройшла легко та просто.","userName":"Jamie","user_name":"Jamie","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/1920976253-73e5c27c2f0cb21175de7829a9ba81f50e09c7dac0961f61876317387430849f-d?mw=500&mh=886&q=70","updated_at":"2025-03-07T08:08:20.298+00:00","clinicName":"Клініка Bangkok Plastic Surgery","clinic":{"name":"Клініка Bangkok Plastic Surgery","alias":"bangkok-plastic-surgery"},"clinicUrl":"/clinic/bangkok-plastic-surgery/","relations":{"operations":[{"name":"Операція зі зміни статі","alias":"sex-reassignment-surgery"},{"name":"Зміна статі чоловіка на жінку","alias":"male-to-female-mtf-surgery"}]}},{"id":"1459d636-7240-40f5-b1db-9724aac71a40","link":"https://player.vimeo.com/video/1096295117?badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479","description":"Це складний шлях — але ми йдемо ним не наодинці. А це найважливіше. Ще раз дякую Bookimed.","userName":"Niculcea","user_name":"Niculcea","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/2030328444-0a107eefecced974a12fde60e60b7af63ca4956df519db9d6750cfe33f659559-d?mw=600&mh=1067&q=70","updated_at":"2025-06-26T11:50:36.255+00:00","clinicName":"Memorial Şişli Hospital","clinic":{"name":"Memorial Şişli Hospital","alias":"memorial-healthcare-group"},"clinicUrl":"/clinic/memorial-healthcare-group/","relations":{"operations":[{"name":"Лікування Лютецієм-177","alias":"lutetium-177-therapy"},{"name":"Хіміотерапія при раку простати","alias":"chemotherapy-for-prostate-cancer"}]}}],"hasVideoReviewsByContext":true,"externalReviews":[{"id":"6ae6dabd87d5e96db0065d44","source":"google","clinic_id":4286},{"id":"6ae6dabd87d5e96db0065d45","source":"google","clinic_id":4286},{"id":"6ae6dabd87d5e96db0065d46","source":"google","clinic_id":4286},{"id":"6ae6dabd87d5e96db0065d47","source":"google","clinic_id":4286},{"id":"6ae6dabd87d5e96db0065d49","source":"google","clinic_id":4286},{"id":"6ae6dabd87d5e96db0065d4a","source":"google","clinic_id":4286},{"id":"6ae6dabd87d5e96db0065d4b","source":"google","clinic_id":4286},{"id":"6ae6dabd87d5e96db0065d4c","source":"google","clinic_id":4286},{"id":"6ae6dabd87d5e96db0065d4d","source":"google","clinic_id":4286},{"id":"6ae6dabd87d5e96db0065d4e","source":"google","clinic_id":4286},{"id":"6ae6dabd87d5e96db0065d4f","source":"google","clinic_id":4286},{"id":"6ae6dabd87d5e96db0065d50","source":"google","clinic_id":4286},{"id":"6ae6dabd87d5e96db0065d51","source":"google","clinic_id":4286},{"id":"6ae6dabd87d5e96db0065d52","source":"google","clinic_id":4286},{"id":"6ae6dabd87d5e96db0065d53","source":"google","clinic_id":4286},{"id":"6ae6dabd87d5e96db0065d54","source":"google","clinic_id":4286},{"id":"6ae6dabd87d5e96db0065d55","source":"google","clinic_id":4286},{"id":"6ae6dabd87d5e96db0065d56","source":"google","clinic_id":4286},{"id":"6ae6dabd87d5e96db0065d57","source":"google","clinic_id":4286},{"id":"6ae6dabd87d5e96db0065d58","source":"google","clinic_id":4286},{"id":"6ae6dabd87d5e96db0065d59","source":"google","clinic_id":4286},{"id":"6ae6dabd87d5e96db0065d5a","source":"google","clinic_id":4286},{"id":"6ae6dabd87d5e96db0065d5b","source":"google","clinic_id":4286},{"id":"6ae6dabd87d5e96db0065d5c","source":"google","clinic_id":4286},{"id":"6ae6dabd87d5e96db0065d5d","source":"google","clinic_id":4286},{"id":"6ae6dabd87d5e96db0065d5e","source":"google","clinic_id":4286},{"id":"6ae6dabd87d5e96db0065d5f","source":"google","clinic_id":4286},{"id":"6ae6dabd87d5e96db0065d61","source":"google","clinic_id":4286},{"id":"6ae6dabd87d5e96db0065d63","source":"google","clinic_id":4286},{"id":"6ae6dabd87d5e96db0065d64","source":"google","clinic_id":4286}],"updatedAt":"2026-11-18T00:36:00.000Z","activeCountries":["PL","TR","UA","CZ","TH"],"operationIndicators":{"details":{"days_in_clinic":0,"days_in_country":0,"rehabilitation_days":0,"satisfied_percent":78,"treatment_duration_hours":0},"illness_kind_details":{"requests_processed":10917}},"direction":{"id":16,"name":"Урологія","alias":"urology","name_forms":{"base_form":"Урологія","form_1":"урології","form_2":"урології","form_3":"урологічні","form_4":"уролог","form_5":"уролога","form_6":"урологи","form_7":"урологічну","form_11":"урологи","form_12":"урологів"}},"illness_kind":{"id":16,"name":{"en":"Urology"}},"parsed_details":{"procedure_type":"surgery","fields":{"anesthesia":["local_sedation"],"back_to_work_days":{"min":3,"max":7,"unit":"days","qualifier":"Light desk work usually possible within days; catheter may be in place for several days."},"complication_rate_pct":{"min":10,"max":40,"unit":"percent","qualifier":"Any transient adverse event within 3 months, mostly hematuria, dysuria, urinary tract infection or retention; serious under 2%."},"contraindications":["Active urinary tract infection","Urinary retention due to non-obstructive causes or bladder dysfunction","Suspected or confirmed prostate or bladder cancer","Prostate with a very large volume","Penile implant or artificial urinary sphincter","Urethral stricture preventing scope passage","Neurogenic bladder or neurological voiding disorder","Uncorrected bleeding disorder"],"days_in_clinic":{"min":0,"max":0,"unit":"nights","qualifier":"Same-day discharge, usually with a temporary catheter."},"diagnostic_duration_minutes":null,"diagnostic_preparation":null,"diagnostic_referral_needed":null,"diagnostic_result_time_hours":null,"exercise_resume_weeks":{"min":2,"max":4,"unit":"weeks","qualifier":"Avoid heavy lifting and strenuous exercise until hematuria settles."},"final_result_months":{"min":1,"max":3,"unit":"months","qualifier":"Swelling subsides and tissue sloughs over weeks; symptom relief builds gradually."},"fly_home_after_days":{"min":5,"max":10,"unit":"days","qualifier":"After catheter removal and successful voiding trial; clinic-dependent."},"follow_up_visits":[{"purpose":"other","after":{"min":3,"max":7,"unit":"days","qualifier":"Catheter removal and voiding trial."},"requirement":"routine"},{"purpose":"result_review","after":{"min":30,"max":90,"unit":"days","qualifier":"Symptom score and flow assessment, may be done remotely."},"requirement":"routine"}],"indications":["Lower urinary tract symptoms from benign prostatic hyperplasia","Bladder outlet obstruction from enlarged prostate, including median lobe","Inadequate response or intolerance to medication"],"main_risks":["Temporary urinary retention needing catheter","Blood in urine","Burning or urinary urgency and frequency","Urinary tract infection","Need for retreatment"],"pain":"Mild to moderate burning and urgency for days; catheter discomfort. Managed with simple analgesics.","preparation":["Urine test to exclude infection","PSA, uroflowmetry and prostate ultrasound or MRI","Cystoscopy to assess prostate anatomy","Review of blood-thinning medication with the clinic","Fasting as instructed for sedation"],"recovery_timeline":[{"phase":"Day 0–7","description":"Catheter in place; blood in urine, urgency and burning common.","restrictions":["No heavy lifting","Drink plenty of fluids"]},{"phase":"Weeks 1–4","description":"Catheter removed; irritative symptoms and tissue sloughing gradually settle.","restrictions":["Avoid strenuous exercise","Avoid straining"]},{"phase":"Months 1–3","description":"Progressive improvement in flow and symptoms.","restrictions":[]}],"rehabilitation_days":{"min":7,"max":14,"unit":"days","qualifier":"Return to ordinary daily activity after catheter removal."},"result_longevity":"Symptom relief reported for several years; some men need retreatment or medication later.","revision_rate_pct":{"min":4,"max":11,"unit":"percent","qualifier":"Surgical retreatment for BPH within about 5 years; excludes later medication use."},"scars":"No incisions or external scars; treatment is through the urethra.","sessions_or_stages":{"sessions":{"min":1,"max":1,"unit":"visits","qualifier":"Single treatment session."},"stages":[{"code":"ablation","label":"Transurethral steam injection into prostate","after":{"min":0,"max":0,"unit":"days","qualifier":"Day of procedure."}}],"qualifier":"One session; follow-up checks excluded."},"success":{"metric":"IPSS symptom score reduction","value":50,"unit":"percent","horizon":"12 months","population":"Men with BPH, prostate volume 30–80 mL, on or intolerant of medication","evidence_status":"limited"},"techniques":[{"name":"Rezūm transurethral convective water vapour therapy","suits_whom":"Men with BPH and moderate prostate volume, including those with a median lobe.","recovery":"Catheter for several days; gradual improvement over 1–3 months."}],"treatment_conditions":["day_case"],"treatment_duration_hours":{"min":0.25,"max":0.75,"unit":"hours","qualifier":"Procedure itself takes minutes; plan 2–3 hours in clinic including recovery."},"initial_assessment_documents":["Recent PSA result","Prostate ultrasound or MRI report","Uroflowmetry report (if available)","Urine culture result","List of blood thinners"],"travel_trips":{"min":1,"max":1,"one_trip_possible":true,"qualifier":"Single-session treatment; stay about 5–10 days until catheter removal and successful voiding."},"clinic_checks":{"status":"ok","items":[{"id":"C1","text":"Check the qualifications of the medical team treating you","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.nhs.uk/using-the-nhs/healthcare-abroad/going-abroad-for-treatment/treatment-abroad-checklist/","host":"nhs.uk","quote":"Have you checked the qualifications of the medical team treating you?","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-14","http_status":200}},{"id":"C2","text":"Check that you are satisfied with the facilities and standards at the clinic or hospital","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.nhs.uk/using-the-nhs/healthcare-abroad/going-abroad-for-treatment/treatment-abroad-checklist/","host":"nhs.uk","quote":"Are you satisfied with the facilities and standards at the clinic or hospital where you'll be treated?","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-14","http_status":200}},{"id":"C3","text":"Make sure you understand the possible complications and side effects of the treatment","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.nhs.uk/using-the-nhs/healthcare-abroad/going-abroad-for-treatment/treatment-abroad-checklist/","host":"nhs.uk","quote":"Make sure you understand the possible complications and side effects that could arise from your treatment.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-14","http_status":200}},{"id":"C4","text":"Make sure you are clear how your aftercare will be coordinated","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.nhs.uk/using-the-nhs/healthcare-abroad/going-abroad-for-treatment/treatment-abroad-checklist/","host":"nhs.uk","quote":"Ensure you're clear about how your aftercare will be coordinated.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-14","http_status":200}},{"id":"C5","text":"Check how you will communicate with your clinician if you do not speak the language","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://wwwnc.cdc.gov/travel/page/medical-tourism","host":"wwwnc.cdc.gov","quote":"If you go to a country where you do not speak the language, determine ahead of time how you will communicate with your clinician and others who will be caring for you.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-14","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-14","next_check_at":"2027-11-14","version":1},"red_flags":{"status":"ok","items":[{"id":"F1","text":"A hard sell when offering treatment abroad is a warning sign before booking","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.nhs.uk/using-the-nhs/healthcare-abroad/going-abroad-for-treatment/treatment-abroad-checklist/","host":"nhs.uk","quote":"a hard sell a lack of information pressure to make a quick decision no discussion of possible complications no mention of aftercare","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-14","http_status":200}},{"id":"F2","text":"Pressure to make a quick decision about treatment abroad is a warning sign","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.nhs.uk/using-the-nhs/healthcare-abroad/going-abroad-for-treatment/treatment-abroad-checklist/","host":"nhs.uk","quote":"a hard sell a lack of information pressure to make a quick decision no discussion of possible complications no mention of aftercare","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-14","http_status":200}},{"id":"F3","text":"An advert or information that guarantees complete success should raise concerns","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://travelaware.campaign.gov.uk/surgery-abroad-cut-out-the-risk/","host":"travelaware.campaign.gov.uk","quote":"Any advert or information that guarantees complete success should raise concerns.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-14","next_check_at":"2027-11-14","version":1},"warning_signs":{"status":"ok","items":[{"id":"W1","text":"Unable to pass urine","urgency":"emergency","general":false,"source":{"url":"https://dchft.nhs.uk/leaflets/patient-advice-following-rezum-procedure-steam-ablation-treatment/","host":"dchft.nhs.uk","quote":"If you are unable to pass urine Have heavy bleeding or passing large clots Have severe pain that doesn’t settle.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-14","http_status":200}},{"id":"W2","text":"Heavy bleeding or passing large clots","urgency":"emergency","general":false,"source":{"url":"https://dchft.nhs.uk/leaflets/patient-advice-following-rezum-procedure-steam-ablation-treatment/","host":"dchft.nhs.uk","quote":"If you are unable to pass urine Have heavy bleeding or passing large clots Have severe pain that doesn’t settle.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-14","http_status":200}},{"id":"W3","text":"Severe pain that does not settle","urgency":"emergency","general":false,"source":{"url":"https://dchft.nhs.uk/leaflets/patient-advice-following-rezum-procedure-steam-ablation-treatment/","host":"dchft.nhs.uk","quote":"If you are unable to pass urine Have heavy bleeding or passing large clots Have severe pain that doesn’t settle.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-14","http_status":200}},{"id":"W4","text":"Bleeding lasting more than 48 hours","urgency":"contact_clinic","general":false,"source":{"url":"https://dchft.nhs.uk/leaflets/patient-advice-following-rezum-procedure-steam-ablation-treatment/","host":"dchft.nhs.uk","quote":"If the bleeding is heavy, or lasts for more than 48 hours then you should contact your GP.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-14","http_status":200}},{"id":"W5","text":"Developing a temperature after the procedure","urgency":"contact_clinic","general":true,"source":{"url":"https://dchft.nhs.uk/leaflets/patient-advice-following-rezum-procedure-steam-ablation-treatment/","host":"dchft.nhs.uk","quote":"Please contact your GP or out of hours service if you experience increasing frequency of needing to pass urine, increased pain while passing urine or you develop a temperature.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-14","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-14","next_check_at":"2027-11-14","version":1},"take_home":{"status":"ok","items":[{"id":"T1","text":"The home doctor needs details of the treatment performed","document":"procedure report","source":{"url":"https://wwwnc.cdc.gov/travel/page/medical-tourism","host":"wwwnc.cdc.gov","quote":"Get copies of all your medical records from the medical facility at your destination before you return home.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-14","http_status":200}},{"id":"T2","text":"Home doctor needs the dates for required blood tests and follow-up appointments","document":"written aftercare plan","source":{"url":"https://sbuhb.nhs.wales/about-us/individual-patient-commissioning/ipc-folder/advice-on-accessing-treatment-abroad","host":"sbuhb.nhs.wales","quote":"This should include any medication and doses, as well as any dates that blood tests and follow-up appointments must be carried out.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"T3","text":"Ask for copies of all prescriptions before you leave","document":"prescription copies","source":{"url":"https://travelhealthpro.org.uk/news/699/travelling-abroad-for-treatment","host":"travelhealthpro.org.uk","quote":"Remember to ask for copies of all your treatment records, including prescriptions, scans and x-rays before you leave.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-14","next_check_at":"2027-11-14","version":1},"alternatives":{"status":"ok","items":[{"id":"A1","text":"Your symptoms are moderate or severe","name":"Tamsulosin","source":{"url":"https://www.nhs.uk/conditions/enlarged-prostate/","host":"nhs.uk","quote":"medicines that help you to pee, such as tamsulosin , doxazosin or alfuzosin","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-14","http_status":200},"operation_id":null},{"id":"A2","text":"Medicines have not helped or your symptoms are severe","name":"TURP surgery","source":{"url":"https://www.nhs.uk/conditions/enlarged-prostate/","host":"nhs.uk","quote":"The most common surgery you may be offered for an enlarged prostate is called transurethral resection of the prostate (TURP) .","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-14","http_status":200},"operation_id":null}],"checked_at":"2026-11-14","next_check_at":"2027-11-14","version":1},"technique_details":{"status":"ok","items":[{"id":"rez-m-transurethral","name":"Rezūm transurethral convective water vapour therapy","how_it_works":{"text":"Water vapour destroys excess prostate tissue in the enlarged gland","source":{"url":"https://www.healthinnovationnwc.nhs.uk/medtech-funding-mandate","host":"healthinnovationnwc.nhs.uk","quote":"The technology delivers targeted, controlled doses of stored thermal energy in water vapour directly to the region of the prostate gland with the obstructive tissue causing lower urinary tract symptoms (LUTS).","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-14","http_status":200}},"recovery_daily":{"event":"back_to_daily_activities","min":2,"max":4,"unit":"days","label":"2–4 days","source":{"url":"https://stanfordhealthcare.org/medical-treatments/r/rezum/conditions-treated.html","host":"stanfordhealthcare.org","quote":"Usually, you can resume normal activities within a few days.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200}}}],"checked_at":"2026-11-14","next_check_at":"2027-11-14","version":1},"preop_tests":{"status":"ok","items":[{"id":"T1","name":"Urine test","aliases":["Urine test"],"kind":"lab","origin":[{"field":"preparation","text":"Urine test to exclude infection"}],"what_it_checks":{"text":"Checks for a urinary tract infection before surgery","source":{"url":"https://www.nice.org.uk/guidance/ng45/ifp/chapter/other-preoperative-tests-you-might-be-offered","host":"nice.org.uk","quote":"Depending on the type of surgery you are having, you may be asked for a urine sample for testing to make sure you haven't got a urinary tract infection.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-17","http_status":200}},"when_needed":{"status":"missing","reason":"no_official_source"},"test_prep":null},{"id":"T2","name":"PSA test","aliases":["PSA test","PSA"],"kind":"lab","origin":[{"field":"preparation","text":"PSA, uroflowmetry and prostate ultrasound or MRI"},{"field":"initial_assessment_documents","text":"Recent PSA result"}],"what_it_checks":{"status":"missing","reason":"no_official_source"},"when_needed":{"status":"missing","reason":"no_official_source"},"test_prep":{"text":"Avoid sex or masturbating for 24 hours before the PSA test","source":{"url":"https://medlineplus.gov/lab-tests/prostate-specific-antigen-psa-test/","host":"medlineplus.gov","quote":"You will need to avoid having sex or masturbating for 24 hours before your PSA test.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-17","http_status":200}}},{"id":"T3","name":"Uroflowmetry","aliases":["Uroflowmetry"],"kind":"exam","origin":[{"field":"preparation","text":"PSA, uroflowmetry and prostate ultrasound or MRI"},{"field":"initial_assessment_documents","text":"Uroflowmetry report (if available)"}],"what_it_checks":{"status":"missing","reason":"no_official_source"},"when_needed":{"status":"missing","reason":"no_official_source"},"test_prep":null},{"id":"T4","name":"Prostate ultrasound","aliases":["Prostate ultrasound","ultrasound"],"kind":"imaging","origin":[{"field":"preparation","text":"PSA, uroflowmetry and prostate ultrasound or MRI"},{"field":"initial_assessment_documents","text":"Prostate ultrasound or MRI report"}],"what_it_checks":{"status":"missing","reason":"no_official_source"},"when_needed":{"status":"missing","reason":"no_official_source"},"test_prep":null},{"id":"T5","name":"Prostate MRI","aliases":["Prostate MRI","MRI"],"kind":"imaging","origin":[{"field":"preparation","text":"PSA, uroflowmetry and prostate ultrasound or MRI"},{"field":"initial_assessment_documents","text":"Prostate ultrasound or MRI report"}],"what_it_checks":{"status":"missing","reason":"no_official_source"},"when_needed":{"status":"missing","reason":"no_official_source"},"test_prep":null},{"id":"T6","name":"Cystoscopy","aliases":["Cystoscopy"],"kind":"exam","origin":[{"field":"preparation","text":"Cystoscopy to assess prostate anatomy"}],"what_it_checks":{"status":"missing","reason":"no_official_source"},"when_needed":{"status":"missing","reason":"no_official_source"},"test_prep":null},{"id":"T7","name":"Urine culture","aliases":["Urine culture","Urine culture result"],"kind":"lab","origin":[{"field":"initial_assessment_documents","text":"Urine culture result"}],"what_it_checks":{"text":"Checks for infection that could change whether surgery goes ahead","source":{"url":"https://www.nice.org.uk/guidance/ng45/chapter/Recommendations","host":"nice.org.uk","quote":"Consider microscopy and culture of midstream urine sample before surgery if the presence of a urinary tract infection would influence the decision to operate.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-17","http_status":200}},"when_needed":{"status":"missing","reason":"no_official_source"},"test_prep":null},{"id":"T8","name":"Blood tests","aliases":["Blood tests"],"kind":"lab","origin":[{"field":"packages","text":"Blood tests"}],"what_it_checks":{"status":"missing","reason":"no_official_source"},"when_needed":{"type":"case","text":"If you take anticoagulants","source":{"url":"https://www.aafp.org/pubs/afp/issues/2013/0315/p414.html","host":"aafp.org","quote":"Coagulation studies are reserved for patients with a history of bleeding or medical conditions that predispose them to bleeding, and for those taking anticoagulants.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-17","http_status":200}},"test_prep":{"text":"You may need to fast or stop certain medicines for a short time before some blood tests","source":{"url":"https://www.nhs.uk/tests-and-treatments/blood-tests/","host":"nhs.uk","quote":"not eat or drink anything other than water (fast) stop taking certain medicines, such as medicines to help prevent blood clots (anticoagulant medicines)","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-17","http_status":200}}}],"checked_at":"2026-11-17","next_check_at":"2027-11-17","version":1},"prep_in_advance":{"status":"ok","items":[{"id":"P1","action":"Bring a list of all medicines, vitamins and over-the-counter products you take","why":"The team needs the full list to review everything you take","who_decides":"","source":{"url":"https://www.facs.org/for-patients/preparing-for-surgery/","host":"facs.org","quote":"Bring a list of all of the medications, vitamins, and any over-the-counter medicines that you are taking.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-17","http_status":200}},{"id":"P2","action":"Ask your anesthesiologist which medicines or supplements to stop, if any","why":"Your anesthesiologist might tell you to stop taking some of them","who_decides":"anesthesiologist","source":{"url":"https://madeforthismoment.asahq.org/preparing-for-surgery/prep/preparing-for-surgery-checklist/","host":"madeforthismoment.asahq.org","quote":"Your anesthesiologist might tell you to stop taking some of them.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-17","http_status":200}},{"id":"P3","action":"Stop smoking as soon as possible, even a day or two before surgery","why":"Smoking can cause problems with breathing and recovery from anesthesia and surgery","who_decides":"","source":{"url":"https://madeforthismoment.asahq.org/preparing-for-surgery/prep/preparing-for-surgery-checklist/","host":"madeforthismoment.asahq.org","quote":"If you smoke, stop as soon as possible â even if itâs just a day or two before surgery â because smoking can cause problems with breathing and recovery from anesthesia and surgery.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-17","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-17","next_check_at":"2027-11-17","version":1},"visit_and_day":{"status":"ok","has_procedure_day":true,"items":[{"id":"V1","text":"Meet the anesthesiologist before surgery so they can plan your anesthesia care","anesthesia":"any","source":{"url":"https://madeforthismoment.asahq.org/preparing-for-surgery/prep/preparing-for-surgery-checklist/","host":"madeforthismoment.asahq.org","quote":"Sometime before the day of your surgery, you should meet with your anesthesiologist so he or she can gather information that will help determine the right anesthesia care plan for you.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-17","http_status":200}},{"id":"V2","text":"The pre-operative assessment usually happens one or more days before the operation","anesthesia":"any","source":{"url":"https://www.nhs.uk/tests-and-treatments/having-surgery/preparation/","host":"nhs.uk","quote":"This assessment will usually happen one or more days before your operation.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-17","http_status":200}},{"id":"V3","text":"Unless only local anesthesia is used, you may be told not to eat or drink after midnight before the procedure","anesthesia":"sedation","source":{"url":"https://madeforthismoment.asahq.org/preparing-for-surgery/prep/preparing-for-surgery-checklist/","host":"madeforthismoment.asahq.org","quote":"Unless youâre having only local anesthesia, you may be told not to eat or drink anything after midnight before your procedure.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-17","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-17","next_check_at":"2027-11-17","version":1},"if_something_changes":{"status":"missing","reason":"no_official_source","checked_at":"2026-11-17","next_check_at":"2027-02-15"},"technique_prices":null}},"hrefLanguages":[{"rel":"alternate","hreflang":"ru","language":"ru","href":"https://ru.bookimed.com/clinics/country=poland/city=varshava/procedure=transuretralnaya-parovaya-ablyaciya/"}],"offerFilters":{"offer_count":1,"country_filter":[{"id":17,"name":"Польща","alias":"poland","iso_code":"PL"}],"city_filter":[{"id":18,"name":"Варшава","alias":"varshava","country_iso_code":"PL"}],"price_filter":{"from":3342,"to":3342,"avg":3342},"related_procedure_filter":[{"id":1586,"name":"Трансуретральна парова абляція","alias":"transuretralnaya-parovaya-ablyaciya","illness_kind_ids":[16],"use_for_listing":true}],"doctor_experience":["diapason_4"],"services":[{"id":"accommodation-is-not-included","type":"accommodation","name":"Проживання не включено"},{"id":"blood-tests","type":"medical","name":"Аналізи крові"},{"id":"consultation-with-a-urologist","type":"medical","name":"Консультація уролога"},{"id":"consultation-with-an-anesthesiologist","type":"medical","name":"Консультація анестезіолога"},{"id":"follow-up-visit","type":"medical","name":"Контрольний огляд"},{"id":"local-anesthesia","type":"medical","name":"Місцева анестезія"},{"id":"post-op-medications","type":"medical","name":"Післяопераційні медикаменти"},{"id":"sedation","type":"medical","name":"Седація"},{"id":"transfer-is-not-included","type":"transfer","name":"Трансфер не включено"},{"id":"urine-tests","type":"medical","name":"Аналізи сечі"}]},"illnessesByOperation":[{"id":108,"alias":"bph","name":"Аденома простати"}],"rendersOffersList":false,"fewClinics":true,"topCountriesCount":0}